Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:
L017Oh, das war wohl mal das Gefängnis. Ồ, trước kia nó là nhà tù.
L027Tri war verwirrt, aber dann verstand er. Tri bối rối, nhưng sau đó anh ấy nhận ra.
L069Gebrauchtes Auto in bestem Zustand zu verkaufen. Bán xe cũ trong tình trạng tốt nhất.
L107Ich bin es gewohnt mit verschiedenen Betriebssystemen zu arbeiten. Ich kann schnell umdenken. Tôi đã quen với các hệ thống chương trình khác nhau. Tôi có thể suy nghĩ nhanh.
L108Ich kenne und verwende Ihre Produkte seit über zehn Jahren. Tôi biết và sử dụng sản phẩm của ông / bà từ hơn mười năm nay.






Cô ấy đã quen với việc chạy vào buổi sáng


习惯 去晨
เธอคุ้นเคยกับการวิ่งในตอนเช้า
Está acostumbrada a correr por la mañana
Elle a l'habitude de courir le matin
È abituata a correre la mattina
She is used to running in the morning
Ze is gewend om 's morgens te lopen.
Sie ist es gewohnt, morgens zu laufen.





0600


Xe tải được sử dụng để chở hàng hóa .


卡车 用来 运送 货物
รถบรรทุกใช้เพื่อบรรทุกสินค้า
El camión sirve para transportar mercancías.
Le camion est utilisé pour transporter des marchandises.
Il camion viene utilizzato per il trasporto di merci.
The truck is used to carry goods .
De vrachtwagen wordt gebruikt om goederen te vervoeren.
Der LKW dient zum Transport von Waren.





1007


Vụ tai nạn giao thông đã gây ách tắc giao thông .


交通事故 导致 塞车
ทำให้เกิดอุบัติเหตุจราจรติดขัด
El accidente de tráfico ha provocado un atasco.
L'accident de la route a provoqué un embouteillage.
L'incidente stradale ha causato un ingorgo.
The traffic accident has caused a traffic jam .
Het verkeersongeluk heeft een verkeersopstopping veroorzaakt.
Der Verkehrsunfall hat einen Stau verursacht.





1085


Gỗ có thể được sử dụng làm vật liệu xây dựng .


木头 可以 建筑材料
ไม้สามารถใช้เป็นวัสดุก่อสร้างได้
La madera puede utilizarse como material de construcción.
Le bois peut être utilisé comme matériau de construction.
Il legno può essere utilizzato come materiale da costruzione.
Wood can be used as a construction material .
Hout kan worden gebruikt als bouwmateriaal.
Holz kann als Baumaterial verwendet werden.





1223


Vụ cháy gây nhiều thiệt hại .


火灾 造成 损失 严重
ไฟไหม้ทำให้เกิดความเสียหายมากมาย
El incendio causó muchos daños.
L'incendie a causé beaucoup de dégâts.
L'incendio ha causato molti danni.
The fire caused a lot of damage .
De schade van de brand was ernstig.
Der durch das Feuer verursachte Schaden war schwerwiegend.





1634


Cô có thói quen chạy bộ vào mỗi buổi sáng .


习惯 每天 晨跑
เธอคุ้นเคยกับการวิ่งในตอนเช้าทุกวัน
Está acostumbrada a correr por la mañana todos los días.
Elle a l'habitude de courir le matin tous les jours.
È abituata a correre la mattina tutti i giorni.
She is used to running in the morning every day .
Ze is gewend om elke dag in de ochtend te wandelen.
Sie ist es gewohnt, jeden Tag morgens zu laufen.





1700


Thẩm phán đang thẩm vấn tên tội phạm .


法官 审讯 犯人
ผู้พิพากษากำลังสอบปากคำผู้กระทำความผิด
El juez está interrogando al criminal.
Le juge interroge le criminel.
Il giudice sta interrogando il criminale.
The judge interrogates the accused .
De rechter ondervraagt de verdachte.
Der Richter verhört den Angeklagten.





1742


Có thể dùng mướp để tắm .


丝瓜络 可以 用来 洗澡
ใยบวบสามารถใช้อาบได้
Se puede utilizar un estropajo para bañarse.
On peut utiliser un luffa pour se baigner.
Una luffa può essere usata per fare il bagno.
A loofah can be used to bathe with .
Luffa kan worden gebruikt bij het baden.
Luffa kann beim Baden verwendet werden.





1944


Xe cũ được giảm giá mạnh .


二手车 价格 优惠
รถยนต์มือสองมีส่วนลดมากมาย
Los coches usados están muy rebajados.
Les voitures d'occasion sont à prix réduit.
Le auto usate sono molto scontate.
Used cars are greatly discounted .
Tweedehands auto's zijn beschikbaar tegen zeer goede prijzen.
Gebrauchtwagen sind zu sehr guten Preisen erhältlich.





2191


Đập có thể được sử dụng để tạo ra điện .


水坝 可以 用来 发电
เขื่อนใช้ผลิตไฟฟ้าได้
La presa puede utilizarse para generar electricidad.
Le barrage peut être utilisé pour produire de l'électricité.
La diga può essere utilizzata per generare elettricità.
The dam can be used to generate electricity .
De dam kan worden gebruikt om elektriciteit op te wekken.
Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden.





2809


Nho có thể được sử dụng để làm rượu .


葡萄 可以 酿酒
องุ่นสามารถนำมาใช้ทำไวน์ได้
Con las uvas se puede hacer vino.
Le raisin peut être utilisé pour faire du vin.
L'uva può essere usata per fare il vino.
Grapes can be used to make wine .
Van druiven kan wijn worden gemaakt.
Aus Trauben kann Wein hergestellt werden.





2954


Đây là một chiếc sedan cô dâu của Trung Quốc được sử dụng trong thời gian trước đây .


这是 中国 古代 花轿
เป็นเกี้ยวเจ้าสาวแบบจีนที่ใช้ในสมัยก่อน
Esta es una berlina de novia china como se usaba antiguamente.
C'est une berline nuptiale chinoise telle qu'elle était utilisée autrefois.
Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato.
This is a Chinese bridal sedan as used in former times .
Dit is de oude Chinese draagstoel.
Dies ist die alte chinesische Sänfte.





2981


Anh ta bối rối bởi công thức .


对于 公式 混淆不清
เขาสับสนกับสูตร
Está confundido por la fórmula.
Il est troublé par la formule.
È confuso dalla formula.
He is confused by the formula .
Hij is verbaasd over de formule.
Er ist verwirrt von der Formel.





3163


Phần bã từ quá trình làm váng đậu cũng được sử dụng như một nguyên liệu trong nấu ăn .


豆腐渣 烹饪 原料
สารตกค้างจากกระบวนการทำเต้าเจี้ยวยังใช้เป็นส่วนผสมในการปรุงอาหารอีกด้วย
El residuo del proceso de elaboración de la cuajada de judías también se utiliza como ingrediente en la cocina.
Le résidu du processus de fabrication du caillé de haricot est également utilisé comme ingrédient dans la cuisine.
Il residuo del processo di produzione della farina di fave viene anche utilizzato come ingrediente in cucina.
The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking .
Het residu van de bereiding van bonengelei wordt ook gebruikt als ingrediënt in de keuken.
Der Rückstand aus dem Prozess der Herstellung von Bohnengallerte wird auch als Zutat beim Kochen verwendet.





3215


Vạn Lý Trường Thành được sử dụng để bảo vệ chống lại sự xâm lược của những kẻ xâm lược nước ngoài .


长城 可以 用来 防止 外寇 入侵
กำแพงเมืองจีนถูกใช้เพื่อป้องกันการรุกรานจากผู้รุกรานจากต่างประเทศ
La Gran Muralla se utilizó para defenderse de las incursiones de invasores extranjeros.
La Grande Muraille a été utilisée pour se défendre contre les incursions d'envahisseurs étrangers.
La Grande Muraglia è stata utilizzata per difendersi dalle incursioni di invasori stranieri.
The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders .
De Grote Muur werd gebruikt ter verdediging tegen invallen van buitenlandse indringers.
Die Große Mauer wurde benutzt, um sich gegen Einfälle ausländischer Invasoren zu verteidigen.





3468