Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:
L008Hier ist er. Frühstück können Sie im kleinen Haus gegenüber bekommen. Dạ đây. Anh có thể ăn sáng trong phòngnhà đối diện.
L011Gehen Sie hier lang und folgen Sie der Hauptstraße, dann an der ersten Kreuzung rechts und dann gehen Sie geradeaus. Anh cứ đi theo con đường này, đến ngã tư đầu tiên thì rẽ phải và sau đó anh cứ đi thắng.
L019Welche Straße möchten Sie nehmen? Anh muốn đi đường nào?
L028Tri ging zur nächsten Straße und entschied sich, zur Wohnung seines Bruders zu trampen. Tri đi đến con đường kế tiếp và quyết định đi nhờ xe đến nhà anh trai.
L032Ein alter Mann saß ganz allein am Straßenrand. Một ông già ngồi một mình ở lề đường.
L037Jetzt musst du geradeaus gehen, und dann die zweite, nein, die dritte Straße links. Sau đó anh đi thắng và đến đường thứ hai, à không, đuờng thứ ba thì rẽ trái.
L037Dies ist meine Straße, ich wohne in Nummer 8. Đó là đường nhà em. Em ở số 8.
L039Tri steht unter einem riesigen Baum, damit er nicht so nass wird. Tri đứng dưới một cái cây to đế không bị ướt.
L057Diese spazieren Arm in Arm eine Straße entlang. Chúng đi dọc con phố tay trong tay.
L067Schon nach einigen hundert Metern wird die Straße durch einen beschädigten Lastwagen blockiert. Ngay sau một vài trăm mét thì con đường bị chặn bởi một xe tải hỏng.
L067Durch enge Gassen muss er sich durch die Altstadt schlängeln. Xuyên qua ngõ nhỏ anh phải ngoằn ngèo qua thành phố cổ.
L072Bäume wurden abgerissen. Cây cối bị đánh đổ.






Có rất nhiều người trên đường phố .


街上 很多
มีผู้คนมากมายในถนน
Hay mucha gente en la calle.
Il y a beaucoup de monde dans la rue.
Ci sono molte persone per strada.
There are many people in the street .
Er zijn veel mensen op straat.
Es sind viele Menschen auf der Straße.





0091


Có rất ít người đi bộ trên đường phố .


路上 行人 很少
มีคนเดินถนนน้อยมาก
Hay muy pocos peatones en la calle.
Il y a très peu de piétons dans la rue.
Ci sono pochissimi pedoni per strada.
There are very few pedestrians on the street .
Er zijn heel weinig voetgangers op straat.
Es sind nur sehr wenige Fußgänger auf der Straße.





0093


Nhiều người đã tụ tập trên đường phố .


街上 聚集 很多 民众
หลายคนมารวมตัวกันที่ถนน
Se ha reunido mucha gente en la calle.
Beaucoup de gens se sont rassemblés dans la rue.
Molte persone si sono radunate per strada.
Many people have gathered in the street .
Veel mensen hebben zich verzameld in de straat.
Viele Menschen haben sich auf der Straße versammelt.





0106


Đây là một con phố rất yên tĩnh .


街道 安静
นี่เป็นถนนที่เงียบสงบมาก
Esta es una calle muy tranquila.
C'est une rue très calme.
Questa è una strada molto tranquilla.
This is a very quiet street .
Dit is een erg rustige straat.
Dies ist eine sehr ruhige Straße.





0145


Hai bên đường có nhiều cây cối .


道路 两旁 很多
สองข้างทางมีต้นไม้มากมาย
Hay muchos árboles a ambos lados de la carretera.
Il y a beaucoup d'arbres des deux côtés de la route.
Ci sono molti alberi su entrambi i lati della strada.
There are many trees on both sides of the road .
Er zijn veel bomen aan beide kanten van de weg.
Es gibt viele Bäume auf beiden Seiten der Straße.





0157


Có rất nhiều cây xanh dọc theo con đường .


路边 很多
มีต้นไม้มากมายริมถนน
Hay muchos árboles junto a la carretera.
Il y a beaucoup d'arbres le long de la route.
Ci sono molti alberi lungo la strada.
There are many trees alongside the road .
Er staan veel bomen langs de weg.
Es gibt viele Bäume entlang des Weges.





0233


Có rất nhiều người trên đường phố .


街上 行人 很多
มีผู้คนมากมายในถนน
Hay mucha gente en la calle.
Il y a beaucoup de gens dans la rue.
Ci sono molte persone per strada.
There are many people in the street .
Er zijn veel mensen op straat.
Es sind viele Menschen auf der Straße.





0327


Nắng chói chang trên lá cây .


阳光 树叶
พระอาทิตย์กำลังส่องแสงอยู่บนใบไม้
El sol brilla sobre las hojas de los árboles.
Le soleil brille sur les feuilles des arbres.
Il sole splende sulle foglie degli alberi.
The sun is shining on the tree leaves .
De zon schijnt op de bladeren van de bomen.
Die Sonne scheint auf die Blätter der Bäume.





0518


Ở đây có nhiều cây cối .


树木 很多
ที่นี่มีต้นไม้มากมาย
Aquí hay muchos árboles.
Il y a beaucoup d'arbres ici.
Ci sono molti alberi qui.
There are many trees here .
Er zijn hier veel bomen.
Hier gibt es viele Bäume.





0643


Không có ai trên đường phố .


街上 没有
ไม่มีใครอยู่บนถนน
No hay nadie en la calle.
Il n'y a personne dans la rue.
Non c'è nessuno per strada.
There is nobody in the street .
Er is niemand op straat.
Es ist niemand auf der Straße.





0652


Các em nhỏ xúm quanh trồng cây .


小朋友 一起 种树
เด็กน้อยรวมตัวกันปลูกต้นไม้
Los niños se reunieron para plantar el árbol.
Les petits enfants se sont rassemblés pour planter l'arbre.
I bambini piccoli si radunarono per piantare l'albero.
The little children gathered round to plant the tree .
De kinderen komen samen en planten bomen.
Die Kinder kommen zusammen und pflanzen Bäume.





0754


Cây có rễ .


树有
ต้นไม้มีราก
Los árboles tienen raíces.
Les arbres ont des racines.
Gli alberi hanno radici.
Trees have roots .
Bomen hebben wortels.
Bäume haben Wurzeln.





0852


Xung quanh hồ có nhiều cây cối .


周围 环绕着 很多
มีต้นไม้มากมายรอบทะเลสาบ
Hay muchos árboles alrededor del lago.
Il y a beaucoup d'arbres autour du lac.
Ci sono molti alberi intorno al lago.
There are many trees around the lake .
Er staan veel bomen rond het meer.
Rund um den See gibt es viele Bäume.





0896


Đám đông tụ tập trên đường phố .


大众 集聚 街上
ฝูงชนรวมตัวกันที่ถนน
La multitud se reunió en la calle.
La foule s'est rassemblée dans la rue.
La folla si è raccolta in strada.
The crowd gathers in the street .
De menigte verzamelt zich in de straat.
Die Menge versammelt sich auf der Straße.





0904


Tôi đã trồng một cái cây trong sân nhà .


院子 一棵树
ฉันปลูกต้นไม้ในบ้านของฉัน
He plantado un árbol en mi jardín.
J'ai planté un arbre dans mon jardin.
Ho piantato un albero nel mio cortile.
I have planted a tree in my yard .
Ik heb een boom in mijn tuin geplant.
Ich habe einen Baum in meinem Garten gepflanzt.





1089


Cây con đã lớn .


树苗 长大
การปลูกต้นไม้ได้เติบโตขึ้น
El árbol ha crecido.
Le plant d'arbre a poussé.
La piantina dell'albero è cresciuta.
The tree seedling has grown .
De zaailing van de boom is gegroeid.
Der Baumsämling ist gewachsen.





1090


Rễ là cội nguồn của cây .


根是 源头
รากเป็นแหล่งของต้นไม้
Las raíces son el origen de los árboles.
Les racines sont la source des arbres.
Le radici sono la fonte degli alberi.
Roots are the trees' source .
Wortels zijn de oorsprong van bomen.
Wurzeln sind der Ursprung der Bäume.





1111


Cảnh sát đã dựng rào chắn trên đường phố .


警方 街上 设置 路障
ตำรวจได้ตั้งเครื่องกีดขวางบนถนน
La policía ha colocado barricadas en la calle.
La police a installé des barricades dans la rue.
La polizia ha allestito barricate in strada.
The police have set up barricades in the street .
De politie heeft barricades opgeworpen in de straat.
Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet.





1215


Cây lá đã rụng xuống đất .


树叶 地上
ใบไม้ร่วงหล่นลงพื้น
Las hojas del árbol han caído al suelo.
Les feuilles de l'arbre sont tombées sur le sol.
Le foglie degli alberi sono cadute a terra.
The tree leaves have fallen to the ground .
De bladeren zijn op de grond gevallen.
Das Laub ist zu Boden gefallen.





1249


Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ .


阳光 透过 大树 地上
ดวงตะวันฉายแสงส่องผ่านใบของต้นไม้ใหญ่
El sol brilla en el suelo a través de las hojas del gran árbol.
Le soleil brille sur le sol à travers les feuilles du grand arbre.
Il sole splende a terra attraverso le foglie del grande albero.
The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree .
De zon schijnt door de bladeren van de grote boom op de grond.
Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden.





1324


Có một con côn trùng trên cành cây .


树枝 一只
มีแมลงอยู่บนกิ่งไม้
Hay un insecto en la rama del árbol.
Il y a un insecte sur la branche de l'arbre.
C'è un insetto sul ramo di un albero.
There is an insect on the tree branch .
Er zit een insect op de tak.
Auf dem Ast befindet sich ein Insekt.





1491


Thân cây đã gãy .


树干 折断
ลำต้นของต้นไม้หัก
El tronco del árbol se ha roto.
Le tronc de l'arbre s'est cassé.
Il tronco dell'albero si è rotto.
The tree trunk has broken .
De boomstam is gebroken.
Der Baumstamm ist gebrochen.





1505


Cô ấy đang trốn sau một cái cây .


树后
เธอซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้
Se esconde detrás de un árbol.
Elle se cache derrière un arbre.
Si nasconde dietro un albero.
She is hiding behind a tree .
Ze verstopt zich achter een boom.
Sie versteckt sich hinter einem Baum.





1520


Cây cối ở đây được cắt tỉa gọn gàng .


整齐
ต้นไม้ที่นี่ถูกตัดแต่งอย่างเรียบร้อย
Los árboles de aquí están bien recortados.
Les arbres ici sont soigneusement taillés.
Gli alberi qui sono tagliati con cura.
The trees here are neatly trimmed .
De bomen zijn hier netjes gesnoeid.
Die Bäume sind hier sauber geschnitten.





1537


Các lan can bao quanh hoa và cây xanh .


栏杆 圈起来
รางล้อมรอบดอกไม้และต้นไม้
Las barandillas rodean las flores y los árboles.
Les balustrades entourent les fleurs et les arbres.
Le ringhiere racchiudono fiori e alberi.
The railings enclose the flowers and trees .
Het hekwerk omsluit de bloemen en bomen.
Die Geländer umschließen die Blumen und Bäume.





1577


Để sang đường, người ta nên sử dụng lối đi dành cho người đi bộ .


马路 人行横道
การข้ามถนนควรใช้ทางม้าลาย
Para cruzar la calle, hay que utilizar el paso de peatones.
Pour traverser la rue, il faut utiliser le passage pour piétons.
Per attraversare la strada, si dovrebbe usare il passaggio pedonale.
To cross the street , one should use the crosswalk .
Om de weg over te steken, moet u het zebrapad gebruiken.
Um die Straße zu überqueren, sollte man den Zebrastreifen benutzen.





1624


Nó đang nhộn nhịp trên phố .


大街 热闹
มันยุ่งอยู่บนถนน
Hay mucho movimiento en la calle.
Il y a beaucoup de monde dans la rue.
È occupato in strada.
It is busy in the street .
Er is veel gaande in de straat.
Es ist viel los auf der Straße.





1686


Phố này thật nhộn nhịp .


这条 繁华
ถนนสายนี้พลุกพล่านมาก
Esta calle es bulliciosa.
Cette rue est animée.
Questa strada è animata.
This street is bustling .
Deze straat is druk.
Diese Straße ist belebt.





1717


Họ đang quanh quẩn trên đường phố .


他们 街上 游荡
พวกเขาแขวนอยู่บนถนน
Andan por la calle.
Ils traînent dans la rue.
Sono in giro per strada.
They are hanging around in the street .
Ze hangen rond op straat.
Sie hängen auf der Straße herum.





1763


Hôm nay tôi đi dạo trên phố và mua sắm .


今天 逛街 购物
วันนี้ฉันไปเดินเล่นและซื้อของ
Hoy he paseado por la calle y he hecho algunas compras.
Je me suis promenée dans la rue et j'ai fait quelques achats aujourd'hui.
Sono andato a passeggiare per la strada e oggi ho fatto un po 'di shopping.
I went strolling down the street and did some shopping today .
Ik ben vandaag gaan winkelen.
Ich war heute einkaufen.





1794


Tôi tình cờ gặp một người bạn học cũ trên phố .


街上 碰到 老同学
ฉันเจอเพื่อนร่วมชั้นเก่าบนถนน
Me encontré con un antiguo compañero de clase en la calle.
J'ai croisé un ancien camarade de classe dans la rue.
Ho incontrato un vecchio compagno di classe per strada.
I ran into an old classmate on the street .
Ik ontmoette een oude klasgenoot op straat.
Ich traf einen alten Klassenkameraden auf der Straße.





2023


Những con đường rất ướt trong mưa .


雨天 道路 很湿
ถนนเปียกมากในสายฝน
Las carreteras están muy mojadas por la lluvia.
Les routes sont très mouillées par la pluie.
Le strade sono molto bagnate sotto la pioggia.
On rainy days , the streets are very wet .
Op regenachtige dagen zijn de straten erg nat.
An regnerischen Tagen sind die Straßen sehr nass.





2026


Họ đang trồng cây trong công viên .


他们 公园 植树
พวกเขากำลังปลูกต้นไม้ในสวนสาธารณะ
Están plantando árboles en el parque.
Ils plantent des arbres dans le parc.
Stanno piantando alberi nel parco.
They are planting trees in the park .
Ze planten bomen in het park.
Sie pflanzen Bäume im Park.





2030


Cây lớn đã bị chặt thành hai đoạn .


大树 截成 两段
ต้นไม้ใหญ่ถูกตัดออกเป็นสองส่วน
El gran árbol ha sido cortado en dos secciones.
Le grand arbre a été coupé en deux parties.
Il grande albero è stato tagliato in due sezioni.
The large tree has been cut into two sections .
De grote boom is in tweeën gezaagd.
Der große Baum wird in zwei Teile zerlegt.





2274


Tôi và mẹ đang trang trí cây thông Noel .


妈妈 一起 装饰 圣诞树
แม่และฉันกำลังตกแต่งต้นคริสต์มาส
Mi madre y yo estamos decorando el árbol de Navidad.
Ma mère et moi décorons l'arbre de Noël.
Io e mia madre stiamo decorando l'albero di Natale.
My mother and I are decorating the Christmas tree .
Mijn moeder en ik zijn de kerstboom aan het versieren.
Meine Mutter und ich schmücken den Weihnachtsbaum.





2283


Cái cây bị uốn cong dưới sức nặng của tuyết .


压弯
ต้นไม้งอภายใต้น้ำหนักของหิมะ
El árbol se dobló bajo el peso de la nieve.
L'arbre a plié sous le poids de la neige.
L'albero si piegò sotto il peso della neve.
The tree bent under the weight of the snow .
De boom boog onder het gewicht van de sneeuw.
Der Baum bog sich unter dem Gewicht des Schnees.





2346


Những quả bóng màu được treo trên cây thông Noel .


圣诞树 悬挂 彩球
ลูกบอลหลากสีแขวนอยู่บนต้นคริสต์มาส
Hay bolas de colores colgadas en el árbol de Navidad.
Des boules colorées sont accrochées au sapin de Noël.
Le palline colorate sono appese all'albero di Natale.
Colored balls are hanging on the Christmas tree .
Er hangen gekleurde kerstballen aan de kerstboom.
Am Weihnachtsbaum hängen farbige Kugeln .





2405


Đường phố đã bị phong tỏa .


挡住
ถนนถูกปิดกั้น
La calle estaba bloqueada.
La rue a été bloquée.
La strada era bloccata.
The street was blocked off .
De weg was afgesloten.
Die Straße war abgesperrt.





2447


Có một tổ chim trên cây .


树上 一个 鸟窝
มีรังนกอยู่บนต้นไม้
Hay un nido de pájaro en el árbol.
Il y a un nid d'oiseau sur l'arbre.
C'è un nido d'uccello sull'albero.
There is a bird's nest on the tree .
Er zit een vogelnestje in de boom.
Auf dem Baum befindet sich ein Vogelnest.





2554


Có một quầy báo bên đường .


街边 报刊亭
มีหนังสือพิมพ์ยืนอยู่ข้างถนน
Hay un puesto de periódicos al lado de la calle.
Il y a un kiosque à journaux au bord de la rue.
C'è un'edicola sul lato della strada.
There is a newspaper stand by the side of the street .
Er is een kiosk langs de weg.
Es gibt einen Zeitungskiosk am Straßenrand.





2619


Cây cối nơi này xanh tươi, rậm rạp .


树木 郁郁葱葱
ต้นไม้ที่นี่เขียวขจีและหนาทึบ
Los árboles de este lugar son verdes y espesos.
Les arbres de cet endroit sont verdoyants et épais.
Gli alberi in questo luogo sono verdeggianti e folti.
The trees here are lush and green .
De bomen zijn hier weelderig en groen.
Die Bäume hier sind üppig und grün.





2657


Cây con đã lớn .


树苗 长大
ต้นกล้าได้โตแล้ว
El plantón ha crecido.
Le plant d'arbre a grandi.
La piantina dell'albero è cresciuta.
The tree seedling has grown .
Het jonge boompje groeit op.
Das Pflänzchen wächst heran.





2716


Họ đã chặt một cái cây .


他们 一棵树
พวกเขาได้โค่นต้นไม้
Han cortado un árbol.
Ils ont abattu un arbre.
Hanno abbattuto un albero.
They have cut down a tree .
Ze hebben een boom omgehakt.
Sie haben einen Baum gefällt.





2717


Có một cái cây bên đường .


路边 一棵树
มีต้นไม้ริมถนน
Hay un árbol junto a la carretera.
Il y a un arbre au bord de la route.
C'è un albero sulla strada.
There is a tree by the road .
Er staat een boom langs de kant van de weg.
Am Straßenrand steht ein Baum.





2940


Có một cái cây nhỏ ở bờ sông .


河边 一株 小树
มีต้นไม้ต้นเล็กๆ อยู่ริมฝั่งแม่น้ำ
Hay un pequeño árbol en la orilla del río.
Il y a un petit arbre sur la rive de la rivière.
C'è un piccolo albero sulla riva del fiume.
There is a small tree on the bank of the river .
Er staat een kleine boom op de oever van de rivier.
Am Flussufer steht ein kleiner Baum.





2945


Họ đang trồng cây .


她们 栽树
พวกเขากำลังปลูกต้นไม้
Están plantando árboles.
Ils plantent des arbres.
Stanno piantando alberi.
They are planting trees .
Ze planten bomen.
Sie pflanzen Bäume.





3033


Trời về khuya và đường phố vắng lặng .


夜深 , 街上 悄然无声
มันดึกแล้วและถนนก็เงียบ
Es tarde en la noche y la calle está tranquila.
Il est tard dans la nuit et la rue est calme.
È notte fonda e la strada è tranquilla.
It is late at night and the street is quiet .
Het is laat op de avond en de straat is rustig.
Es ist spät in der Nacht und die Straße ist ruhig.





3151


Trên cành cây đã xuất hiện những chồi non .


树枝 发芽
มีดอกตูมปรากฏบนกิ่งก้านของต้นไม้
Han aparecido brotes en la rama del árbol.
Des bourgeons sont apparus sur la branche de l'arbre.
I boccioli sono apparsi sul ramo dell'albero.
Buds have appeared on the branch of the tree .
Er zijn knoppen verschenen aan de tak van de boom.
Auf dem Ast des Baumes sind Knospen erschienen.





3213


Cây sồi rất cao .


橡树 高大
ต้นโอ๊คนั้นสูงมาก
El roble es muy alto.
Le chêne est très haut.
La quercia è molto alta.
The oak tree is very high .
De eik is erg hoog.
Die Eiche ist sehr hoch.





3236


Cây đã bị đổ .


倒塌
ต้นไม้ได้ทรุดตัวลง
El árbol se ha derrumbado.
L'arbre s'est effondré.
L'albero è crollato.
The tree has collapsed .
De boom is omgevallen.
Der Baum ist zusammengebrochen.





3307


Anh ta đang ăn xin trên đường phố .


街边 乞讨
เขากำลังขอทานอยู่บนถนน
Está pidiendo limosna en la calle.
Il mendie dans la rue.
Chiede per strada.
He is begging in the street .
Hij bedelt op straat.
Er bettelt auf der Straße.





3317


Anh ta đang chặt củi ở gốc cây .


木桩 劈柴
เขากำลังสับฟืนบนตอไม้
Está cortando leña en el tocón de un árbol.
Il coupe du bois de chauffage sur la souche d'arbre.
Sta tagliando la legna da ardere sul ceppo di albero.
He is chopping firewood on the tree stump .
Hij hakt brandhout op de boomstronk.
Er hackt Brennholz auf dem Baumstumpf.





3320


Con nhện đang dệt mạng trên cây .


蜘蛛 树上 结网
แมงมุมกำลังทอใยบนต้นไม้
La araña está tejiendo una telaraña en el árbol.
L'araignée tisse une toile dans l'arbre.
Il ragno sta tessendo una ragnatela nell'albero.
The spider is weaving a web in the tree .
De spin weeft een web in de boom.
Die Spinne webt ein Netz in den Baum.





3398


Chim đậu trên cây .


栖息 树上
นกเกาะอยู่บนต้นไม้
Los pájaros se posan en los árboles.
Les oiseaux se perchent sur les arbres.
Gli uccelli si appollaiano sugli alberi.
Birds perch on trees .
Vogels zitten op bomen.
Vögel sitzen auf Bäumen.





3415


Những người lính đang nấp sau những tán cây .


士兵 藏匿在 后面
ทหารกำลังซ่อนตัวอยู่หลังต้นไม้
Los soldados se esconden detrás de los árboles.
Les soldats se cachent derrière les arbres.
I soldati si nascondono dietro gli alberi.
The soldiers are hiding behind the trees .
Soldaten verstoppen zich achter de bomen.
Die Soldaten verstecken sich hinter den Bäumen.





3416


Con khỉ đột đang ăn lá cây .


大猩猩 树叶
กอริลลากำลังกินใบต้นไม้
El gorila está comiendo hojas de árboles.
Le gorille mange des feuilles d'arbres.
Il gorilla sta mangiando le foglie degli alberi.
The gorilla is eating tree leaves .
De gorilla eet boombladeren.
Der Gorilla frisst Baumblätter.





3501