Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:
L035Normalerweise geht sie zum Spielplatz mit ihnen, aber heute regnet es, also bleibt sie zu Hause. Bình thường thì cô ấy cùng lũ trẻ đến sân chơi, nhưng hôm nay trời mưa, nên cô ấy ở nhà.
L049Schließlich findet heute das Spiel trotz des Regens statt. Cuối cùng trận đấu hôm nay cũng diễn ra mặc cho trời mưa.
L066Das Blut strömt aus der rechten Seite des Herzens in die Lunge, nimmt dort Sauerstoff auf und gibt Kohlendioxid ab. Máu chảy từ phía bên phải của tim tới phổi, nhận oxi ở đó và thải ra khí CÓ hai .
L084Er nimmt das Angebot, dort zu arbeiten, an. Anh nhận làm công việc ở đó.
L125Sollte sich Ihre Lieferung weiter verzögern, werden wir unsere Bestellung stornieren. Nếu việc vận chuyển tiếp tục bị chậm, chúng tôi sẽ hủy đơn đặt hàng.






Bất cứ khi nào anh ấy rời khỏi nhà, anh ấy luôn mang theo một chiếc ô bên mình .


出门 总带 一把
ทุกครั้งที่ออกจากบ้าน เขาจะพกร่มไปด้วยเสมอ
Siempre que sale de casa se lleva un paraguas.
Chaque fois qu'il quitte la maison, il prend toujours un parapluie avec lui.
Ogni volta che esce di casa, porta sempre con sé un ombrello.
Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him .
Als hij het huis verlaat, heeft hij altijd een paraplu bij zich.
Wenn er das Haus verlässt, hat er immer einen Regenschirm dabei.





0162


Cô ấy đi tàu điện ngầm để đi làm .


坐地铁 上班
เธอนั่งรถไฟใต้ดินไปทำงาน
Toma el tren subterráneo para ir a trabajar.
Elle prend le métro pour aller travailler.
Prende la metropolitana per andare al lavoro.
She takes the subway train to work .
Ze neemt de metro naar haar werk.
Sie fährt mit der U-Bahn zur Arbeit.





0603


Hướng dẫn viên đưa chúng tôi đi trước .


导遊领 我们 往前走
ไกด์นำเที่ยวพาเราไปข้างหน้า
El guía turístico nos lleva por delante.
Le guide touristique nous emmène devant.
La guida turistica ci porta avanti.
The tour guide takes us ahead .
De gids leidt ons.
Der Reiseleiter führt uns an.





1041


Anh ta lấy một cuốn sách ra khỏi kệ .


书架上 抽出 本书
เขาหยิบหนังสือออกจากชั้นวาง
Coge un libro de la estantería.
Il prend un livre sur l'étagère.
Prende un libro dallo scaffale.
He takes a book off the shelf .
Hij pakt een boek van de plank.
Er nimmt ein Buch aus dem Regal.





1578


Anh nói với cha mình về sự hối hận vì những sai lầm của mình .


父亲 反省 自己 错误
เขาบอกพ่อของเขาถึงความสำนึกผิดในความผิดพลาดของเขา
Le contó a su padre su arrepentimiento por sus errores.
Il a dit à son père qu'il avait des remords pour ses erreurs.
Ha detto a suo padre del suo rimorso per i suoi errori.
He told his father of his remorse for his mistakes .
Hij vertelde zijn vader dat hij spijt had van zijn fouten.
Er erzählte seinem Vater von seiner Reue für seine Fehler.





1813


Cô chăm sóc em bé cho người bạn của mình .


朋友 孩子
เธอดูแลลูกเพื่อเพื่อนของเธอ
Está cuidando al bebé de su amiga.
Elle garde le bébé pour son amie.
Sta guardando il bambino per la sua amica.
She takes care of the baby for her friend .
Ze past op de baby voor haar vriendin.
Sie passt für ihre Freundin auf das Baby auf.





2172


Cô ấy tháo kính ra .


眼镜 摘下来
เธอถอดแว่นออก
Se ha quitado las gafas.
Elle a enlevé ses lunettes.
Si tolse gli occhiali.
She takes off her glasses .
Ze neemt haar bril af.
Sie nimmt ihre Brille ab.





2277


Anh ấy phạm sai lầm hết lần này đến lần khác .


三番五次 犯错
เขาทำผิดซ้ำแล้วซ้ำเล่า
Se equivoca una y otra vez.
Il fait des erreurs encore et encore.
Fa errori ancora e ancora.
He makes mistakes again and again .
Hij blijft fouten maken.
Er macht immer wieder Fehler.





2292


Cô ấy tắm mỗi ngày .


每天 淋浴
เธออาบน้ำทุกวัน
Se ducha todos los días.
Elle prend une douche tous les jours.
Fa la doccia ogni giorno.
She takes a shower every day .
Ze neemt elke dag een douche.
Sie duscht jeden Tag.





3051