广州 是 广东省 的 首府 。 กวางโจวเป็นเมืองหลวงของมณฑลกวางตุ้ง Guangzhou es la capital de la provincia de Guangdong. Guangzhou est la capitale de la province de Guangdong. Guangzhou è la capitale della provincia del Guangdong. Guangzhou is the capital city of Guangdong province . Guangzhou is de hoofdstad van de provincie Guangdong. Guangzhou ist die Hauptstadt der Provinz Guangdong.
她 被 恶梦 惊醒 了 。 ฝันร้ายทำให้เธอตื่นขึ้นด้วยการเริ่มต้น Una pesadilla la hizo despertar con un sobresalto. Un cauchemar l'a fait se réveiller en sursaut. Un incubo la fece svegliare di soprassalto. A nightmare made her wake with a start . Door een nachtmerrie werd ze bang wakker. Ein Albtraum ließ sie erschrocken aufwachen.
病人 苏醒 了 。 ผู้ป่วยฟื้นคืนสติ El paciente ha recuperado la conciencia. Le patient a repris conscience. Il paziente ha ripreso conoscenza. The patient has regained consciousness . De patiënt is weer bij bewustzijn. Der Patient hat das Bewusstsein wiedererlangt.
病人 的 意识 还 没有 清醒 。 ผู้ป่วยยังไม่ฟื้นคืนสติ El paciente aún no ha recuperado la conciencia. Le patient n'a pas encore repris conscience. Il paziente non ha ancora ripreso conoscenza. The patient hasn't regained consciousness yet . De patiënt is nog niet bij bewustzijn gekomen. Der Patient hat das Bewusstsein noch nicht wiedererlangt.
这 里 的 树 剪 得 很 整齐 。 ต้นไม้ที่นี่ถูกตัดแต่งอย่างเรียบร้อย Los árboles de aquí están bien recortados. Les arbres ici sont soigneusement taillés. Gli alberi qui sono tagliati con cura. The trees here are neatly trimmed . De bomen zijn hier netjes gesnoeid. Die Bäume sind hier sauber geschnitten.
广州市 归 广东省 管辖 。 กว่างโจวอยู่ภายใต้เขตอำนาจของมณฑลกวางตุ้ง Guangzhou está bajo la jurisdicción de la provincia de Guangdong. Guangzhou est sous la juridiction de la province du Guangdong. Guangzhou è sotto la giurisdizione della provincia del Guangdong. Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province . Guangzhou valt onder de jurisdictie van de provincie Guangdong. Guangzhou unterliegt der Gerichtsbarkeit der Provinz Guangdong.
医生 做事 一丝不苟 。 คุณหมอใส่ใจทุกรายละเอียด El médico es escrupuloso en cada detalle. Le médecin est scrupuleux sur chaque détail. Il dottore è scrupoloso su ogni dettaglio. The doctor is scrupulous about every detail . De dokter let goed op elk detail. Der Arzt achtet genau auf jedes Detail.