Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:
L002Weißt du, wo die Toilette ist? Anh có biết nhà vệ sinh ở đâu không?
L002Ja, ich habe dort ein schönes Zimmer. Vâng. Tôi có một phòng tuyệt vời ở đó.
L008Guten Abend. Ich suche ein schönes Einzelzimmer. Chào buổi tối. Tôi tìm một phòng đơn tốt.
L008Kein Problem, wir haben oben reizende Zimmer mit Bad. Ist das okay? Không thành vấn đề, ở tầng trên chúng tôi có phòng với buồng tắm. Có được không ạ?
L008Sagen Sie, gibt es Fernsehen im Schlafzimmer? Vây có truyền hình trong phòng ngủ không?
L010Tri ist zurück in seinem Hotelzimmer. Tri quay lại phòng khách sạn.
L012Im Esszimmer Trong phòng ăn
L012Tri ist zurück und trifft Trang im Esszimmer des Gasthauses. Tri quay lại và gặp Trang trong phòng ăn của nhà nghỉ.
L017Sie saß immer im Aufenthaltsraum und schrieb Geschichten über die Künstler. Cô hay ngồi trong căn phòng này và viếttruyện về các nghệ sĩ.
L017Aber jetzt werden die Räume vermietet, und es gibt darin viele Rechtsanwaltsbüros. Nhưng bây giờ nó được cho thuê và cónhiều văn phòng luật sư ở đó.
L030Er stellt viele Müllbehälter in jedem Raum des Zentrums auf. Anh ấy đặt nhiều thùng rác ở các phòngcủa trung tâm.
L030In jedem Raum ist ein Müllbehälter für Papier, einer für Plastik, einer für Glas und einer für den Rest. Trong mỗi phòng có một thùng dành chogiấy, một thùng dành cho bao nilon, một thùng dành cho chai thủy tinh và mộtthùng dành cho các loại rác còn lại.
L032Sie verteilten sich im ganzen Haus, im Wohnzimmer, im Erdgeschoss, überall. Họ chạy toán loạn ở trong nhà, ở phòng khách, ở tầng trệt, khắp mọi nơi.
L034Die beiden sitzen in Trangs Wohnzimmer und denken darüber nach, was sie heute Nachmittag tun könnten. Cả hai ngồi trong phòng khách nhà Trang và đang nghĩ chiều nay họ nên làm gì.
L042Ich dachte nur, weil wir auch das Bad teilen. Anh chỉ nghĩ vậy thôi, vì chúng ta cũng dùng chung nhà tắm mà.
L045Trang und Tri ziehen in ihr neues Apartment und möchten die Räume nun geschmackvoll einrichten. Trang và Trí dọn vào căn hộ mới của họ, và giờ đây họ muốn sắp xếp các phòng thật đẹp.
L045Vor dem Umzug planen sie die Ausstattung der Zimmer und renovieren das Bad. Trước khi chuyển nhà họ lập kế hoạch cho việc trang hoàng những căn phòng và sữa chữa nhà tắm.
L045Ich fände es schön, wenn wir im Wohnzimmer einen Teppich ausrollen könnten. Em thấy thật đẹp, nếu chúng ta trải một tấm thảm trong phòng khách.
L045Nachdem wir alle Zimmer gestrichen haben, saugen wir überall Staub. Sau khi sơn tất cả các phòng, chúng ta hút bụi mọi nơi.
L054Im Bad sucht Tri nach der Zahnpasta. Trí tìm kem đánh răng trong phòng tắm.
L066Im Wartezimmer Trong phòng chờ
L066Beim Arzt müssen sie noch einen Moment im Wartezimmer Platz nehmen. Tới bác sĩ họ còn phải ngồi chờ một chút trong phòng chờ.
L073Du findest es im Bad. Bàn là anh sẽ thấy trong phòng tắm.
L076Hast du die lange Schlange vor der Umkleidekabine gesehen? Em có nhìn thấy một hàng dài trước phòng thay đồ không?
L079Auch Tris Oma, die lächelnd das Brautpaar beim Tanzen beobachtet, wird fotografiert. Và bà của Trí cũng vậy, bà mỉm cười chăm chú nhìn cô dâu chú rể đang nhảy.
L111Das Licht an meinem Arbeitsplatz ist schlecht: Entweder es ist zu hell oder zu dunkel! Ánh sáng ở chỗ làm của tôi không tốt: hoặc là quá sáng hoặc quá tối!
L123Bitte bringen Sie mein Gepäck aufs Zimmer. Xin hãy đưa hành lý của tôi lên phòng.
L123Bringen Sie mir das Frühstück bitte ins Zimmer. Làm ơn hãy mang đồ ăn sáng lên phòng cho tôi.






Trong phòng rất tối .


屋子
ในห้องมืดมาก
La habitación está muy oscura.
Il fait très sombre dans la pièce.
È molto buio nella stanza.
It is very dark in the room .
Het is erg donker in de kamer.
Es ist sehr dunkel im Zimmer.





0052


Có một cái bàn vuông trong phòng khách .


客厅 一张 方桌
มีโต๊ะสี่เหลี่ยมในห้องนั่งเล่น
Hay una mesa cuadrada en el salón.
Il y a une table carrée dans le salon.
C'è un tavolo quadrato nel soggiorno.
There is a square table in the living room .
Er staat een vierkante tafel in de woonkamer.
Im Wohnzimmer gibt es einen quadratischen Tisch.





0104


Chàng rể nắm tay cô dâu .


新郎 牵着 新娘
เจ้าบ่าวกำลังจับมือเจ้าสาว
El novio está cogiendo la mano de la novia.
Le marié tient la main de la mariée.
Lo sposo tiene la mano della sposa.
The bridegroom is holding the bride's hand .
De bruidegom houdt de hand van de bruid vast.
Der Bräutigam hält die Hand der Braut.





0128


Có phòng nào trống không ?


还有 空房
มีห้องว่างไหม
¿Hay alguna habitación libre?
Y a-t-il des chambres libres ?
Ci sono stanze libere?
Are there any rooms vacant ?
Heb je een logeerkamer?
Haben Sie noch ein Zimmer frei?





0343


Đây là phòng của tôi .


房间
นี่คือห้องของฉัน.
Esta es mi habitación.
C'est ma chambre.
Questa è la mia stanza.
This is my room .
Dit is mijn kamer.
Das ist mein Zimmer.





0387


Tôi đi thẳng về phía phòng ngủ .


直接 走向 卧室
ฉันเดินตรงไปที่ห้องนอน
Voy directo hacia el dormitorio.
Je vais tout droit vers la chambre.
Vado dritto verso la camera da letto.
I go straight toward the bedroom .
Ik ga meteen naar de slaapkamer.
Ich gehe direkt ins Schlafzimmer.





0441


Có một giường đơn trong phòng ngủ .


卧室 一张 单人床
มีเตียงเดี่ยวในห้องนอน
Hay una cama individual en el dormitorio.
Il y a un lit simple dans la chambre.
C'è un letto singolo nella camera da letto.
There is a single bed in the bedroom .
Er is een eenpersoonsbed in de slaapkamer.
Im Schlafzimmer gibt es ein Einzelbett.





0514


Phòng tắm rất sạch sẽ .


浴室 干淨
ห้องน้ำสะอาดมาก
El baño está muy limpio.
La salle de bains est très propre.
Il bagno è molto pulito.
The bathroom is very clean .
De badkamer is erg schoon.
Das Bad ist sehr sauber.





0623


Căn phòng đã được sắp xếp cho bạn .


房间 安排
ได้จัดห้องให้ท่านแล้ว
La habitación está preparada para usted.
La chambre a été arrangée pour vous.
La stanza è stata organizzata per te.
The room has been arranged for you .
De kamer is voor u klaargemaakt.
Der Raum ist für Sie vorbereitet.





0825


Mẹ tôi đang thu dọn phòng .


妈妈 整理 房间
แม่กำลังทำความสะอาดห้อง
Mi madre está ordenando la habitación.
Ma mère est en train de ranger la chambre.
Mia madre sta riordinando la stanza.
My mom is tidying the room .
Mijn moeder is de kamer aan het schoonmaken.
Meine Mutter ist dabei, das Zimmer aufzuräumen.





0894


Phòng con gái của tôi là một mớ hỗn độn .


女儿 房间 杂乱
ห้องลูกสาวของฉันรก
La habitación de mi hija es un desastre.
La chambre de ma fille est en désordre.
La stanza di mia figlia è un disastro.
My daughter's room is a mess .
De kamer van mijn dochter is een puinhoop.
Das Zimmer meiner Tochter ist ein Chaos.





1158


Căn phòng là một mớ hỗn độn .


太乱
ห้องรกไปหมด
La habitación está totalmente desordenada.
La pièce est en désordre total.
La stanza è un disastro totale.
The room is a total mess .
De kamer is helemaal overhoop gehaald.
Das Zimmer ist total durcheinander.





1196


Trong phòng quá mờ .


房间 光线 太暗
ในห้องมืดเกินไป
Hay poca luz en la habitación.
Il fait trop sombre dans la pièce.
È troppo buio nella stanza.
It is too dim in the room .
Het is te donker in de kamer.
Es ist zu dunkel im Raum.





1377


Phòng của bạn ở đầu bên kia .


房间 另一端
ห้องของคุณอยู่อีกด้านหนึ่ง
Su habitación está en el otro extremo.
Votre chambre est à l'autre bout.
La tua stanza è dall'altra parte.
Your room is on the other end .
Haar kamer is aan de andere kant.
Ihr Zimmer ist am anderen Ende.





1392


Phòng khách rất sạch sẽ .


客厅 干淨
ห้องนั่งเล่นสะอาดมาก
El salón está muy limpio.
Le salon est très propre.
Il soggiorno è molto pulito.
The living room is very clean .
De woonkamer is erg schoon.
Das Wohnzimmer ist sehr sauber.





1886


Mọi thứ trong phòng đều bám đầy bụi .


房间 积满 灰尘
ทุกอย่างในห้องเต็มไปด้วยฝุ่น
Todo en la habitación tiene polvo.
Tout est poussiéreux dans cette pièce.
Tutto nella stanza è polveroso.
Everything in the room is dusty .
Alles in de kamer is stoffig.
Alles im Raum ist staubig.





1894


Cô ấy đang thu dọn các phòng .


打扫 房间
เธอกำลังทำความสะอาดห้อง
Está ordenando las habitaciones.
Elle est en train de ranger les chambres.
Sta riordinando le stanze.
She is tidying the rooms .
Ze maakt de kamer schoon.
Sie putzt das Zimmer.





2009


Trong phòng thật ấm áp .


房间 暖和
มันอบอุ่นในห้อง
Hace calor en la habitación.
Il fait chaud dans la pièce.
È caldo nella stanza.
It is warm in the room .
Het is warm in de kamer.
Es ist warm im Raum.





2045


Căn phòng này rất ngăn nắp .


这个 房间 整洁
ห้องนี้เป็นระเบียบเรียบร้อยมาก
Esta habitación está muy ordenada.
Cette pièce est très bien rangée.
Questa stanza è molto ordinata.
This room is very tidy .
Deze kamer is erg netjes.
Dieses Zimmer ist sehr ordentlich.





2063


Mọi người đều dành những lời chúc mừng chân thành đến cô dâu chú rể .


大家 衷心 祝福 新娘 新郎
ทุกคนแสดงความยินดีกับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว
Todos dieron su más sincera enhorabuena a los novios.
Tout le monde a adressé ses sincères félicitations aux mariés.
Tutti hanno fatto le loro sincere congratulazioni agli sposi.
Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom .
Iedereen wenst de bruid en bruidegom het beste.
Alle wünschen der Braut und dem Bräutigam alles Gute.





2124


Đèn trong phòng rất mờ .


灯光 昏暗
ไฟในห้องสลัวมาก
La luz de la habitación es muy tenue.
La lumière dans la pièce est très faible.
La luce nella stanza è molto debole.
The light in the room is very dim .
Het licht in de kamer is erg schemerig.
Das Licht im Raum ist sehr schwach.





2178


Tất cả đồ đạc trong phòng đã được dọn đi .


房间 撤掉
เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดในห้องถูกถอดออก
Han quitado todos los muebles de la habitación.
Tous les meubles de la pièce ont été enlevés.
Tutti i mobili della stanza sono stati rimossi.
All the furniture in the room has been removed .
Al het meubilair in de kamer is verwijderd.
Alle Möbel im Raum wurden entfernt.





2285


Hôm nay anh ấy là rể .


今天 新郎
เขาเป็นเจ้าบ่าววันนี้
Hoy es el novio.
C'est le marié aujourd'hui.
È lo sposo oggi.
He is the bridegroom today .
Hij is de bruidegom vandaag.
Er ist heute der Bräutigam.





2323


Phòng khách của nhà tôi ở trên gác xép .


我家 客厅 阁楼
ห้องนั่งเล่นในบ้านของฉันอยู่ในห้องใต้หลังคา
El salón de mi casa está en el ático.
Le salon de ma maison est dans le grenier.
Il soggiorno di casa mia è in soffitta.
The living room of my home is in the attic .
De woonkamer van mijn huis is op zolder.
Das Wohnzimmer meines Hauses befindet sich auf dem Dachboden.





2618


Chàng rể rất đẹp trai .


新郎 长得 真帅
เจ้าบ่าวหล่อมาก
El novio es muy guapo.
Le marié est très beau.
Lo sposo è molto bello.
The bridegroom is very handsome .
De bruidegom ziet er erg goed uit.
Der Bräutigam sieht sehr gut aus.





2779


Cô dâu và chú rể là một cặp xứng đôi vừa lứa .


新郎 新娘 匹配
เจ้าสาวและเจ้าบ่าวเป็นคู่ที่เข้ากันได้ดี
Los novios son una pareja muy bien avenida.
La mariée et le marié forment un couple bien assorti.
La sposa e lo sposo sono una coppia ben assortita.
The bride and bridegroom are a well-matched couple .
De bruidegom en de bruid zijn voor elkaar gemaakt.
Der Bräutigam und die Braut sind wie füreinander geschaffen.





2828


Có một cái tủ trong phòng khách .


卧室 一组 柜子
มีตู้ในห้องนั่งเล่น
Hay un armario en el salón.
Il y a une armoire dans le salon.
C'è un armadio nel soggiorno.
There is a cabinet in the living-room .
Er is een kast in de woonkamer.
Im Wohnzimmer steht ein Schrank.





2898


Phòng ngủ thoải mái .


卧室 舒适
ห้องนอนอยู่สบาย
El dormitorio es cómodo.
La chambre est confortable.
La camera da letto è confortevole.
The bedroom is comfortable .
De slaapkamer is comfortabel.
Das Schlafzimmer ist komfortabel.





2904


Phòng tắm trong nhà tôi rất lớn .


我家 浴室 很大
ห้องน้ำในบ้านของฉันใหญ่มาก
El baño de mi casa es muy grande.
La salle de bains de ma maison est très grande.
Il bagno di casa mia è molto grande.
The bathroom in my house is very big .
De badkamer in mijn huis is erg groot.
Das Badezimmer in meinem Haus ist sehr groß.





3052


Không ai ở trong phòng tối .


幽暗 房间 空无一人
ไม่มีใครอยู่ในห้องมืด
No hay nadie en el cuarto oscuro.
Personne n'est dans la chambre noire.
Nessuno è nella stanza buia.
Nobody is in the dark room .
Er is niemand in de donkere kamer.
Niemand ist in der Dunkelkammer.





3178


Cô dâu chú rể nhí nhảnh chụp ảnh kỷ niệm cùng bố mẹ cô dâu .


新郎新娘 岳父母 合影
เจ้าสาวและเจ้าบ่าวกำลังถ่ายรูปกับพ่อแม่ของเจ้าสาว
Los novios se están haciendo una foto con los padres de la novia.
Les mariés se font prendre en photo avec les parents de la mariée.
Gli sposi stanno facendo una foto con i genitori della sposa.
The bride and groom are having a picture taken with the parents of the bride .
De bruid en bruidegom laten zich fotograferen met de ouders van de bruid.
Braut und Bräutigam lassen sich mit den Eltern der Braut fotografieren.





3179


Đây là chìa khóa phòng của bạn .


房门 钥匙
นี่คือกุญแจห้องของคุณ
Esta es la llave de tu habitación.
Voici la clé de votre chambre.
Questa è la chiave della tua camera.
This is your room key .
Dit is uw kamersleutel.
Dies ist Ihr Zimmerschlüssel.





3271


Cô ấy đang dùng chổi để quét sàn nhà .


扫帚 扫地
เธอใช้ไม้กวาดกวาดพื้น
Ella está usando una escoba para barrer el piso.
Elle utilise un balai pour balayer le sol.
Usa una scopa per spazzare il pavimento.
She is using a broom to sweep the floor .
Ze gebruikt een bezem om de vloer te vegen.
Sie benutzt einen Besen, um den Boden zu fegen.





3520