Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:
L085Sind die Kollegen der Forschungsabteilung noch da? Xin hỏi nhân viên của phòng nghiên cứu có còn đó không?
L099Ich brauche das Ergebnis deiner Recherche in zwei Stunden. Hãy cho tôi biết kết quả tìm kiếm thông tin sau hai giờ nữa.
L099Kannst du dazu bitte im Internet recherchieren? Anh / Chị có thể tìm kiếm thêm thông tin trên mạng được không?
L099Wie ist der Forschungsstand zu diesem Thema? Đã có những nghiên cứu gì về đề tài này?
L099Im Folgenden lesen Sie die Ergebnisse meiner Recherchen. Trong phần tiếp theo quý vị sẽ thấy kết quả tra cứu của tôi.
L099Die Kollegin aus der Forschungsabteilung wird uns ihre Ergebnisse in einem Zwischenbericht vorstellen. Đồng nghiệp từ phòng nghiên cứu sẽ trình bày cho chúng ta kết quả nghiên cứu qua một báo cáo ngắn gọn.
L099Ich soll mehr Informationen über diesen Fall suchen, aber ich komme mit meiner Recherche nicht weiter. Hast du einen guten Rat für mich? Tôi rất cần thêm thông tin về trường hợp này nhưng không biết tiếp tục tra cứu thế nào? Anh / Chị có lời khuyên hữu ích nào không?
L103In meinem Praktikum in Paris habe ich viel gelernt. Ich kann mich jetzt schnell in neue Bereiche einarbeiten und ich habe gelernt zu recherchieren. Trong khóa thực tập tại Paris tôi đã học được rất nhiều. Bây giờ tôi có thể quen nhanh công việc ở lĩnh vực mới và cũng đã học được cách tra cứu.
L115Ich habe gründlich recherchiert und komme zu dem Schluss, dass dieses Projekt zu riskant ist. Tôi đã tra cứu một cách kỹ lưỡng và đi đến kết luận rằng dự án này quá mạo hiểm.
L122Bei dieser Konferenz treffen sich Wissenschaftler aus der ganzen Welt und tauschen sich über ihre Forschungsergebnisse aus. Tại hội thảo này, các nhà khoa học đến từ khắp nơi trên thế giới gặp gỡ và trao đổi với nhau về các thành quả nghiên cứu.
L122Ich werde die Ergebnisse meiner Forschungsarbeiten vorstellen. Tôi sẽ giới thiệu các kết quả từ công trình nghiên cứu của mình.
L122Auf dieser Tagung werden aktuelle Forschungsergebnisse vorgestellt. Buổi hội thảo này sẽ giới thiệu các thành quả nghiên cứu mới nhất.






Cô ấy đang tiến hành nghiên cứu hóa học .


她 在 做 化学 研究 。
เธอกำลังทำการวิจัยทางเคมี
Está llevando a cabo una investigación química.
Elle fait des recherches en chimie.
Sta conducendo ricerche chimiche.
She is conducting chemical research .
Ze doet chemisch onderzoek.
Sie betreibt chemische Forschung.





0914


Chính phủ đã hỗ trợ tài chính cho nghiên cứu của họ .


政府 资助 了 他们 的 研究 。
รัฐบาลได้ให้ทุนสนับสนุนการวิจัย
El gobierno ha ayudado a financiar su investigación.
Le gouvernement a aidé à financer leurs recherches.
Il governo ha contribuito a finanziare la loro ricerca.
The government has helped finance their research .
De regering heeft geholpen hun onderzoek te financieren.
Die Regierung hat zur Finanzierung ihrer Forschung beigetragen.





0993


Nhà nghiên cứu đang nghiên cứu vi khuẩn .


研究员 在 研究 细菌 。
ผู้วิจัยกำลังสอบถามแบคทีเรีย
El investigador está investigando las bacterias.
Le chercheur fait des recherches sur les bactéries.
Il ricercatore sta ricercando batteri.
The researcher is researching bacteria .
De onderzoeker bestudeert bacteriën.
Der Forscher erforscht Bakterien.





2585