警察 设 了 分界线 。 ตำรวจตั้งวงล้อม La policía puso un cordón. La police a mis en place un cordon. La polizia ha allestito un cordone. The police put up a cordon . De politie heeft een cordon opgezet. Die Polizei hat eine Absperrung errichtet.
警方 控告 他 犯罪 。 ตำรวจกล่าวหาว่าเขาก่ออาชญากรรม La policía le acusó de cometer un delito. La police l'a accusé d'avoir commis un crime. La polizia lo ha accusato di aver commesso un crimine. The police accuses him of committing a crime . De politie beschuldigt hem ervan een misdaad te hebben gepleegd. Die Polizei beschuldigt ihn, ein Verbrechen begangen zu haben.
警察 维持 社会治安 。 ตำรวจรักษาความสงบเรียบร้อยของสังคม La policía mantiene el orden social. La police maintient l'ordre social. La polizia mantiene l'ordine sociale. The police maintain social order . De politie handhaaft de sociale orde Die Polizei hält die soziale Ordnung aufrecht
警方 在 街上 设置 了 路障 。 ตำรวจได้ตั้งเครื่องกีดขวางบนถนน La policía ha colocado barricadas en la calle. La police a installé des barricades dans la rue. La polizia ha allestito barricate in strada. The police have set up barricades in the street . De politie heeft barricades opgeworpen in de straat. Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden errichtet.
那 里 有 个 警察 。 มีตำรวจอยู่ตรงนั้น Allí hay un policía. Il y a un policier là-bas. C'è un poliziotto laggiù. There is a policeman over there . Er is daar een politieagent. Da drüben ist ein Polizist.
他 向 警方 投降 了 。 เขาได้มอบตัวกับตำรวจแล้ว Se ha entregado a la policía. Il s'est rendu à la police. Si è arreso alla polizia. He has surrendered to the police . Hij gaf zich over aan de politie. Er hat sich der Polizei ergeben.
警察 在 搜索 逃犯 。 ตำรวจกำลังค้นหาอาชญากรที่หลบหนี La policía busca a un delincuente fugado. La police est à la recherche d'un criminel en fuite. La polizia sta cercando un criminale evaso. The police are searching for an escaped criminal . De politie is op zoek naar een voortvluchtige. Die Polizei sucht nach einem Flüchtigen.
警察 举起 了 盾牌 。 ตำรวจยกโล่ของเขาขึ้น El policía levantó su escudo. Le policier a levé son bouclier. Il poliziotto alzò lo scudo. The policeman raises his shield . De politieagent heft zijn schild. Der Polizist hebt sein Schild.
警察 在 询问 他 。 ตำรวจกำลังสอบปากคำเขา El policía le está interrogando. Le policier l'interroge. Il poliziotto lo sta interrogando. The policeman is questioning him . De politieman ondervraagt hem. Der Polizist befragt ihn.
警察 在 附近 巡逻 。 ตำรวจกำลังลาดตระเวนพื้นที่ใกล้เคียง La policía está patrullando el barrio. La police patrouille dans le quartier. La polizia sta pattugliando il quartiere. The police are patrolling the neighborhood . De politie patrouilleert in de buurt. Die Polizei patrouilliert in der Nachbarschaft.
警察 抓获 了 一名 歹徒 。 ตำรวจได้จับกุมอาชญากร La policía ha detenido a un criminal. La police a appréhendé un criminel. La polizia ha arrestato un criminale. The police have apprehended a criminal . De politie heeft een crimineel gearresteerd. Die Polizei hat einen Verbrecher festgenommen.
警察 在 搜查 罪犯 。 ตำรวจกำลังดำเนินการค้นหาอาชญากร La policía está buscando al criminal. La police est à la recherche du criminel. La polizia sta conducendo una ricerca per il criminale. The police are conducting a search for the criminal . De politie is op zoek naar de criminelen. Die Polizei ist auf der Suche nach den Verbrechern.
警方 在 现场 展开 了 侦查 。 ตำรวจเปิดการสอบสวนในที่เกิดเหตุ La policía inició una investigación en el lugar de los hechos. La police a ouvert une enquête sur les lieux. La polizia ha avviato un'indagine sulla scena. The police launched an investigation at the scene . De politie heeft ter plaatse een onderzoek ingesteld. Die Polizei leitete am Tatort Ermittlungen ein.
警察 缉拿 了 罪犯 。 ตำรวจได้จับกุมผู้กระทำความผิด La policía ha detenido al criminal. La police a appréhendé le criminel. La polizia ha arrestato il criminale. The police have apprehended the criminal . De politie heeft de crimineel gearresteerd. Die Polizei hat den Verbrecher festgenommen.
警官 押 着 犯人 。 เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังพาตัวนักโทษ El oficial de policía está escoltando al prisionero. L'officier de police escorte le prisonnier. L'agente di polizia sta scortando il prigioniero. The police officer is escorting the prisoner . De politieagent begeleidt de gevangene. Der Polizist begleitet den Gefangenen.
警察 认为 他 有 嫌疑 。 ตำรวจมองว่าเขาน่าสงสัย La policía lo considera sospechoso. La police le considère comme suspect. La polizia lo considera sospetto. The police consider him suspicious . De politie denkt dat hij verdacht is. Die Polizei hält ihn für verdächtig.
警察 把 他 拘留 了 。 ตำรวจจับกุมเขา La policía lo detuvo. La police l'a arrêté. La polizia lo ha arrestato. The police detained him . De politie hield hem aan. Die Polizei hielt ihn fest.
警察 在 现场 维护 秩序 。 ตำรวจรักษาความสงบเรียบร้อยในที่เกิดเหตุ La policía mantiene el orden en el lugar. La police maintient l'ordre sur les lieux. La polizia sta mantenendo l'ordine sulla scena. The police are maintaining order on the scene . De politie handhaaft de orde ter plaatse. Die Polizei sorgt für Ordnung vor Ort.
警察 逮捕 了 小偷 。 ตำรวจได้จับกุมขโมย La policía ha detenido a un ladrón. La police a arrêté un voleur. La polizia ha arrestato un ladro. The police have arrested a thief . De politie heeft een dief gearresteerd. Die Polizei hat einen Dieb festgenommen.
警方 与 暴徒 展开 了 对峙 。 ตำรวจกำลังเผชิญหน้ากับกลุ่มคนร้าย La policía se enfrenta a las turbas. La police affronte la foule. La polizia sta affrontando la folla. The police are confronting the mobs . De politie confronteert de menigte. Die Polizei konfrontiert die Mobs.
警察 击毙 了 歹徒 。 ตำรวจยิงคนนอกกฎหมายเสียชีวิต La policía mató a tiros al forajido. La police a abattu le hors-la-loi. La polizia ha sparato a morte al fuorilegge. The police shot the outlaw to death . De politie schoot de vogelvrije neer. Die Polizei erschoss den Gesetzlosen.
警察 在 辖区 里 巡视 。 ตำรวจกำลังลาดตระเวนพื้นที่ El policía patrulla la zona. Le policier patrouille dans le secteur. Il poliziotto sta pattugliando la zona. The policeman is patrolling the area . De politieagent patrouilleert in het gebied. Der Polizist patrouilliert durch die Gegend.
警官 在 训练 警犬 。 เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังฝึกสุนัขตำรวจ El oficial de policía está entrenando al perro policía. Le policier entraîne le chien policier. L'agente di polizia sta addestrando il cane poliziotto. The police officer is training the police dog . De politieagent traint de politiehond. Der Polizist trainiert den Polizeihund.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 3600 Sentences 
