Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:
L007Preise: Erwachsene 10 Euro, Kinder und Senioren die Hälfte. Giá tiền: người lớn 10 Euro, người già vàtrẻ em một nửa giá tiền.
L008Sie haben auch ein Radio und Sie müssen nichts extra dafür bezahlen. Có cả radio và anh không phải trả thêmtiền.
L036Und wie zahlst du? Và em trả tiền như thế nào?
L044Genau. Sonst muss ich zu hohe Zinsen bezahlen. Chính xác. Nếu không anh sẽ phải trả lãi xuất cao.
L057Du achtest aber auch wirklich auf jedes Detail. Em thực sự chú ý đến từng chi tiết.
L070Ich werde passend und bar bezahlen, wenn ich den Wagen abhole. Tôi sẽ thu xếp kịp thời và trả bằng tiền mặt khi đến lấy xe.
L098Bei Zahlung innerhalb von 14 Tagen gewähren wir Ihnen 2% Skonto. Nếu thanh toán trong vòng 14 ngày chúng tôi sẽ khuyến mại 2% cho quý khách.
L098Ihre Ware wird sofort nach Zahlungseingang an Sie versandt. Hàng sẽ được chuyển ngay đến quý khách sau khi tiền được trả.
L098Bitte bezahlen Sie diese Rechnung innerhalb von 30 Tagen. Xin vui lòng thanh toán hóa đơn trong vòng 30 ngày.
L124Wir möchten zahlen bitte. Chúng tôi muốn thanh toán.
L124Darf ich Sie einladen? Tôi xin phép mời anh / chị / ông / bà/ngài bữa ăn này nhé?
L125Wir sind nicht bereit die defekte Ware zu bezahlen. Chúng tôi không sẵn sàng trả tiền cho những hàng hóa bị hỏng.
L126Leider konnten wir bisher keinen Eingang auf unserem Konto feststellen. Rất tiếc cho tới thời điểm này tài khoản chúng tôi vẫn chưa nhận được tiền của ông / bà / quý vị.
L126Wir warten immer noch auf Ihre Zahlung. Chúng tôi vẫn đang chờ sự thanh toán của ông / bà / quý vị.
L126Zahlen Sie bitte umgehend den offenen Rechnungsbetrag. Xin hãy thanh toán ngay số tiền còn nợ.
L126Wir fordern Sie auf den Betrag umgehend zu bezahlen. Chúng tôi yêu cầu ông / bà / quý vị thanh toán ngay số tiền.
L126Wir bitten Sie die Zahlung in Höhe von 400.- Euro bis spätestens zum 01.03. nachzuholen. Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị thanh toán số tiền 400 Euro chậm nhất đến ngày 01.03.
L126Wir erwarten Ihre Zahlung innerhalb von 10 Tagen. Chúng tôi chờ đợi sự thanh toán của ông / bà / quý vị trong vòng 10 ngày tới.
L126Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen. Vì ông / bà / quý vị chỉ thanh toán hóa đơn lần trước sau thư nhắc nhở lần hai, do vậy chúng tôi sẽ không nhận các đơn đặt hàng tiếp theo của ông / bà / quý vị.
L126Ich werde bei unserer Bank nachfragen, warum sich die Zahlung verzögert. Tôi sẽ hỏi lại ngân hàng, tại sao quá trình thanh toán bị chậm.
L126Unsere Zahlung an Sie wurde wieder zurückgebucht. Số tiền thanh toán của chúng tôi gửi đến quý vị bị chuyển ngược lại.
L126Ist es möglich die Rechnung in monatlichen Raten zu bezahlen? Chúng tôi có thể thanh toán hóa đơn này bằng việc trả góp hàng tháng được không?
L126Können wir uns auf eine Teilzahlung einigen? Chúng ta có thể thống nhất về việc trả góp được không?






Cô đến quầy thu ngân thanh toán .


收银台 付钱
เธอเดินไปจ่ายเงินที่แคชเชียร์
Se dirigió al cajero para pagar.
Elle est allée à la caisse pour payer.
È andata alla cassa per pagare.
She goes to the cashier to pay .
Ze gaat naar de kassa om te betalen.
Sie geht zur Kasse, um zu bezahlen.





0686


Mức lương của công ty này không tệ .


这家 公司 待遇 不错
บริษัทนี้ให้ผลตอบแทนที่ดี
Esta empresa ofrece un buen sueldo.
Cette entreprise offre un bon salaire.
Questa azienda offre una buona retribuzione.
This company offers good pay .
Dit bedrijf biedt een goed salaris.
Dieses Unternehmen bietet eine gute Bezahlung.





1283


Anh ta đã hoàn trả khoản vay của mình bằng tiền mặt .


现金 偿还 贷款
เขาชำระคืนเงินกู้เป็นเงินสด
Pagó su préstamo en efectivo.
Il a remboursé son prêt en espèces.
Ha rimborsato il prestito in contanti.
He repays his loan in cash .
Hij betaalt zijn lening terug in contanten.
Er zahlt sein Darlehen in bar zurück.





2573


Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh mạng sống của họ .


战士 牺牲 战友 送行
ทหารกำลังแสดงความเคารพต่อสหายที่เสียสละชีวิตของพวกเขา
Los soldados presentan sus respetos a los compañeros que sacrificaron sus vidas.
Les soldats rendent hommage à leurs camarades qui ont sacrifié leur vie.
I soldati stanno rendendo omaggio ai loro compagni che hanno sacrificato le loro vite.
The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives .
Soldaten rouwen om hun gevallen kameraden.
Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden.





2609


Tôi đến quầy thanh toán .


柜台 付款
ฉันจะไปจ่ายเงินที่เคาน์เตอร์
Me dirijo al mostrador para pagar.
Je vais au comptoir pour payer.
Vado allo sportello a pagare.
I am going to the counter to pay .
Ik ga naar de balie om te betalen.
Ich gehe zum Schalter, um zu bezahlen.





2899


Hình ảnh của Lenin đã được tạc thành một bức tượng để mọi người có thể tưởng nhớ đến ông


列宁 制成 雕像 人们 瞻仰
อุปมาของเลนินถูกสร้างเป็นรูปปั้นเพื่อให้ผู้คนสามารถถวายส่วยพระองค์ได้
La imagen de Lenin se ha convertido en una estatua para que la gente pueda rendirle homenaje.
La ressemblance de Lénine a été transformée en statue pour permettre aux gens de lui rendre hommage.
La somiglianza di Lenin è stata trasformata in una statua per consentire alle persone di rendergli omaggio.
Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him .
Lenins beeltenis werd in een standbeeld veranderd zodat mensen hem eer kunnen bewijzen.
Lenins Konterfei wurde zu einer Statue gemacht, damit die Menschen ihm Tribut zollen können.





3437