Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:
L034Wir können ins Internet schauen und zwei Sitze reservieren. Chúng ta có thế lên mạng và đặt hai chỗ.
L036Daher muss ich sie über das Internet bestellen. Vì vậy em phải đặt chúng qua mạng.
L036Wenn du sie über das Internet bestellst, bekommst du sie dann per Post? Nếu em đặt trên mạng thì em sẽ nhận  được hàng qua đường bưu điện?
L050Ich schätze die Entfernung von zu Hause aus, dorthin auf neunzig Kilometer. Anh đoán khoảng cách từ nhà tới đó khoảng 90 Ki lô mét.
L059Welches Mobilfunknetz würdest du mir empfehlen? Bạn có thể giới thiệu mạng điện thoại nào đó cho tôi không?
L059Ich würde das Netz wählen, in dem die meisten Freunde und Verwandten von dir telefonieren. Tôi sẽ chọn mạng mà bạn và người thân của bạn điện thoại.
L059Selbstverständlich nehme ich das gleiche Netz wie du. Đương nhiên tôi lấy cái mạng điện thoại giống bạn.
L068Sie steigt wieder aus und schaut unter die Motorhaube. Cô lại xuống xe và nhìn xuống động cơ.
L072Lass uns doch das Radio einschalten oder im Internet nach mehr Informationen suchen. Chúng ta hãy bật đài hoặc lên mạng tìm kiếm thêm thông tin.
L082Du meldest uns bei einem Portal mit Stellenangeboten im Internet an. Anh đăng ký tại cửa chính với trang cung cấp việc làm trên mạng.
L099Bitte gib diesen Begriff bei einer Suchmaschine ein und schau dir die Ergebnisse der Suche näher an. Hãy gõ khái niệm này trên trang tìm kiếm và tìm hiểu kỹ thêm từ các kết quả hiện ra.
L099Kannst du dazu bitte im Internet recherchieren? Anh / Chị có thể tìm kiếm thêm thông tin trên mạng được không?
L105Seit zehn Jahren arbeite ich in der Branche und kann mich mittlerweile auf ein großes Netzwerk guter Kontakte berufen. Từ mười năm nay tôi làm việc trong ngành và có thể kết nối một mạng lưới quan hệ tốt.
L112Wie sicher ist unser Netzwerk? Mạng (máy tính) của chúng ta có chắc chắn không?
L113Mein Rechner kann keine Verbindung ins Internet aufbauen. Máy tính của tôi không thể nối vào Internet.
L113Bitte wenden Sie sich an den Netzwerkadministrator. Xin hãy liên lạc với người quản trị mạng.
L120Wir brauchen einen Internetzugang und einen Beamer. Chúng tôi cần một kết nối internet và một máy chiếu.






Chúng ta nên yêu và bảo vệ hành tinh của chúng ta .


我们 爱护 地球
เราควรรักและปกป้องโลกของเรา
Debemos amar y proteger nuestro planeta.
Nous devons aimer et protéger notre planète.
Dobbiamo amare e proteggere il nostro pianeta.
We should love and protect our planet .
We moeten onze planeet liefhebben en beschermen.
Wir müssen unseren Planeten lieben und schützen.





0060


Đôi mắt của cô ấy sáng và nhìn xuyên thấu .


双目 有神
ดวงตาของเธอสดใสและทะลุทะลวง
Sus ojos son brillantes y penetrantes.
Ses yeux sont brillants et pénétrants.
I suoi occhi sono luminosi e penetranti.
Her eyes are bright and penetrating .
Haar ogen zijn helder en doordringend.
Ihre Augen sind hell und durchdringend.





0243


Họ đang tìm kiếm một số thông tin trên Internet .


他们 网上 查资料
พวกเขากำลังมองหาข้อมูลบางอย่างบนอินเทอร์เน็ต
Están buscando información en Internet.
Ils cherchent des informations sur Internet.
Stanno cercando alcune informazioni su Internet.
They are looking for some information on the Internet .
Je zoekt wat informatie op het internet.
Sie suchen einige Informationen im Internet.





0851


Góc vuông là 90 độ .


直角 等于 90
มุมฉากคือเก้าสิบองศา
Un ángulo recto es de noventa grados.
Un angle droit est de quatre-vingt-dix degrés.
Un angolo retto è di novanta gradi.
A right angle is ninety degrees .
Een rechte hoek is negentig graden.
Ein rechter Winkel beträgt neunzig Grad.





0969


Tôi đã đặt vé máy bay trên mạng .


网上 一张 机票
ฉันจองตั๋วเครื่องบินทางอินเทอร์เน็ต
He reservado un billete de avión por Internet.
J'ai réservé un billet d'avion sur Internet.
Ho prenotato un biglietto aereo su Internet.
I have booked a plane ticket on the internet .
Ik heb een vliegticket geboekt op het internet.
Ich habe ein Flugticket im Internet gebucht.





0972


Trái đất là một hành tinh trong hệ mặt trời .


地球 太阳系 一颗 行星
โลกเป็นดาวเคราะห์ในระบบสุริยะ
La Tierra es un planeta del sistema solar.
La terre est une planète du système solaire.
La terra è un pianeta del sistema solare.
The earth is a planet in the solar system .
De aarde is een planeet in het zonnestelsel.
Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem.





1426


Ngư dân đang thu lưới đánh cá .


渔民 渔网
ชาวประมงกำลังดึงอวนจับปลา
El pescador está dibujando en la red de pesca.
Le pêcheur tire dans le filet de pêche.
Il pescatore estrae la rete da pesca.
The fisherman is drawing in the fishing net .
De visser trekt het visnet binnen.
Der Fischer zieht das Fangnetz ein.





1720


Mạng lưới đường sắt của Tokyo rất tiên tiến .


东京 铁路网 发达
โตเกียวเป็นเครือข่ายรถไฟที่ก้าวหน้ามาก
La red ferroviaria de Tokio está muy avanzada.
Le réseau ferroviaire de Tokyo est très avancé.
La rete ferroviaria di Tokyo è molto avanzata.
Tokyo's railway network is very advanced .
Het spoorwegnet van Tokyo is zeer geavanceerd.
Tokios Eisenbahnnetz ist sehr fortschrittlich.





1721


Lợi nhuận ròng đang tăng nhanh .


利润 上升 很快
กำไรสุทธิเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
El beneficio neto aumenta rápidamente.
Le bénéfice net augmente rapidement.
L'utile netto sta aumentando rapidamente.
The net profit is increasing fast .
De nettowinst stijgt snel.
Der Nettogewinn steigt schnell.





1887


Họ mang cái tủ lên xe .


他们 柜子 上车
พวกเขากำลังขน/ย้ายตู้ไปที่รถ
Llevan el armario al vehículo.
Ils transportent l'armoire sur le véhicule.
Stanno trasportando / spostando l'armadio sul veicolo.
They lift the cabinet onto the vehicle . .
Ze tillen de kast op het voertuig.
Sie heben den Schrank auf das Fahrzeug.





2201


Các nam châm hút nhau .


磁铁 互相 吸引
แม่เหล็กดึงดูดซึ่งกันและกัน
Los imanes se atraen.
Les aimants s'attirent.
I magneti si attraggono.
The magnets attract each other .
De magneten trekken elkaar aan.
Die Magnete ziehen sich an.





2230


Anh ta quăng lưới và đánh cá ở đây .


撒网 打鱼
เขากำลังทอดแหเพื่อตกปลา
Está echando la red para pescar.
Il jette son filet ici pour pêcher.
Sta gettando la sua rete qui per pescare.
He is casting his net here to fish .
Hij werpt zijn net hier uit om te vissen.
Er wirft hier sein Netz, um zu fischen.





2321


Chính phủ đang lựa chọn một nội các mới .


政府 改选 内阁
รัฐบาลกำลังเลือกคณะรัฐมนตรีชุดใหม่
El gobierno está seleccionando un nuevo gabinete.
Le gouvernement est en train de choisir un nouveau cabinet.
Il governo sta selezionando un nuovo gabinetto.
The government is selecting a new cabinet .
De regering kiest een nieuw kabinet.
Die Regierung wählt ein neues Kabinett.





2617


Một con cá lớn bị mắc vào lưới .


一条 大鱼 上来
ปลาตัวใหญ่ติดอวน
Se ha capturado un gran pez (en una red).
Un gros poisson a été attrapé (dans un filet).
Un grosso pesce è stato catturato (in una rete).
A big fish was caught in a net .
Er is een grote vis gevangen.
Ein großer Fisch ist gefangen worden.





2714


Có một cái tủ trong phòng khách .


卧室 一组 柜子
มีตู้ในห้องนั่งเล่น
Hay un armario en el salón.
Il y a une armoire dans le salon.
C'è un armadio nel soggiorno.
There is a cabinet in the living-room .
Er is een kast in de woonkamer.
Im Wohnzimmer steht ein Schrank.





2898