我 在 做作业 。 ฉันกำลังทำการบ้าน. Estoy haciendo los deberes. Je fais mes devoirs. Sto facendo i miei compiti. I am doing my homework . Ik doe mijn huiswerk. Ich mache meine Hausaufgaben.
他们 都 是 我 的 朋友 。 พวกเขาคือเพื่อนของฉัน. Ellos son mis amigos. Ce sont mes amis. Essi sono i miei amici. They are my friends . Het zijn mijn vrienden. Sie sind meine Freunde.
她 成为 一名 护士 。 เธอกำลังจะเป็นพยาบาล Se ha convertido en enfermera. Elle est devenue infirmière. È diventata un'infermiera. She's become a nurse . Ze werd verpleegster. Sie wurde Krankenschwester.
今年 我 的 股票 获利 了 。 ฉันทำกำไรจากหุ้นของฉันในปีนี้ Este año he obtenido beneficios de mis acciones. J'ai fait un bénéfice sur mes actions cette année. Ho realizzato un profitto dalle mie azioni quest'anno. I made a profit from my stock this year . Ik heb dit jaar winst gemaakt op mijn aandelen. Ich habe dieses Jahr einen Gewinn aus meinen Aktien gemacht.
朋友 们 参加 了 今晚 的 舞会 。 เพื่อนของฉันไปงานเต้นรำคืนนี้ Mis amigos han ido al baile esta noche. Mes amis sont allés au bal ce soir. I miei amici sono andati al ballo stasera. My friends went to the dance tonight . Mijn vrienden zijn vanavond gaan dansen. Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen.
我 准备 给 朋友 发邮件 。 ฉันเตรียมส่งอีเมลหาเพื่อน Me estoy preparando para enviar correos electrónicos a mis amigos. Je me prépare à envoyer des e-mails à mes amis. Mi sto preparando a inviare e-mail ai miei amici. I am getting ready to send e-mails to my friends . Ik maak me klaar om een e-mail naar mijn vrienden te sturen. Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine E-Mail zu schicken.
电脑 记录 证明 了 我 的 想法 是 对 的 。 บันทึกคอมพิวเตอร์พิสูจน์ว่าความคิดของฉันถูกต้อง Los registros informáticos demuestran que mis ideas eran correctas. Les enregistrements informatiques prouvent que mes idées étaient correctes. I record del computer dimostrano che le mie idee erano corrette. The computer records prove that my ideas were correct . De computergegevens bewijzen dat mijn ideeën juist waren. Die Computeraufzeichnungen beweisen, dass meine Ideen richtig waren.
父母 给予 我 极大 的 支持 。 พ่อแม่ของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก Mis padres me han apoyado mucho. Mes parents m'ont énormément soutenu. I miei genitori mi hanno dato un enorme sostegno. My parents have given me enormous support . Mijn ouders steunden me enorm. Meine Eltern haben mich enorm unterstützt.
我 和 朋友 们 去 登山 。 เพื่อนของฉันและฉันกำลังจะไปปีนเขา Mis amigos y yo vamos a hacer montañismo. Mes amis et moi allons faire de l'alpinisme. Io e i miei amici stiamo scalando le montagne. My friends and I are going mountain climbing . Mijn vrienden en ik gaan bergbeklimmen. Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen.
我 和 朋友 去 商场 购物 。 เพื่อนของฉันและฉันกำลังไปซื้อของที่ศูนย์การค้า Mis amigos y yo vamos de compras a la plaza comercial. Mes amis et moi allons faire du shopping au centre commercial. Io ei miei amici andiamo a fare shopping al centro commerciale. My friend and I are going shopping at the shopping plaza . Mijn vriendin en ik gaan winkelen in het winkelcentrum. Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen.
父母 允诺 带 我们 去 野餐 。 พ่อแม่ของฉันสัญญาว่าจะพาเราไปปิกนิก Mis padres han prometido llevarnos de picnic. Mes parents ont promis de nous emmener en pique-nique. I miei genitori hanno promesso di portarci a fare un picnic. My parents have promised to take us on a picnic . Mijn ouders beloofden ons mee te nemen op een picknick. Meine Eltern haben versprochen, uns zu einem Picknick mitzunehmen.
收割机 在 田 里 割 小麦 。 เครื่องเก็บเกี่ยวกำลังเกี่ยวข้าวสาลีในทุ่ง La cosechadora está segando el trigo en el campo. La moissonneuse est en train de récolter le blé dans le champ. Il mietitore sta raccogliendo il grano nel campo. The harvester is reaping the wheat in the field . De maaidorser oogst het graan op het veld. Der Mähdrescher erntet den Weizen auf dem Feld.
我 的 脚 很 疼 。 เท้าของฉันเจ็บมาก Me duelen mucho los pies. J'ai très mal aux pieds. I miei piedi mi fanno molto male. My feet hurt a great deal . Mijn voeten doen veel pijn. Meine Füße tun sehr weh.
我 买 的 股票 赚钱 了 。 ฉันได้รับเงินจากหุ้นของฉัน He ganado dinero con mis acciones. J'ai gagné de l'argent avec mes actions. Ho guadagnato soldi dalle mie azioni. I have earned money from my stocks . Ik heb geld verdiend met mijn aandelen. Ich habe Geld mit meinen Aktien verdient.
他们 是 我 的 亲戚 。 พวกเขาเป็นญาติของฉัน Son mis parientes. Ce sont mes parents. Sono i miei parenti. They are my relatives . Het zijn mijn familieleden. Sie sind meine Verwandten.
他 对 我 表示 轻蔑 。 เขาดูหมิ่นฉัน Se mostró despectivo conmigo. Il était méprisant à mon égard. Era sprezzante nei miei confronti. He treats me with contempt . Hij behandelde me met minachting. Er behandelte mich mit Verachtung.
蜜蜂 正在 采花 蜜 。 ผึ้งกำลังเก็บน้ำผึ้งจากดอกไม้ Las abejas están recogiendo miel de las flores. Les abeilles récoltent le miel des fleurs. Le api raccolgono il miele dai fiori. The bees are collecting honey from the flowers . De bijen verzamelen honing van de bloemen. Die Bienen sammeln Honig von den Blumen.
蜂蜜 很甜 。 น้ำผึ้งหวานมาก La miel es muy dulce. Le miel est très doux. Il miele è molto dolce. The honey is very sweet . Honing is erg zoet. Der Honig ist sehr süß.