这件 衣服 多少 钱 ？ ค่าชุดเท่าไหร่คะ? ¿Cuánto cuesta el traje? Combien coûte le costume ? Quanto costa l'abito? How much does the suit cost ? Hoeveel kost de jurk? Was kostet das Kleid?
算一算 你 的 钱包 有 多少 现金 ？ นับจำนวนเงินสดที่คุณมีในกระเป๋าเงินของคุณ Cuente cuánto dinero tiene en su cartera. Comptez combien d'argent vous avez dans votre portefeuille. Conta quanti soldi hai nel portafoglio. Count how much cash you have got in your wallet . Tel hoeveel geld je in je portemonnee hebt. Zählen Sie, wie viel Geld Sie in Ihrer Brieftasche haben.
你 会 说 几种 语言 ？ คุณพูดได้กี่ภาษา? ¿Cuántos idiomas habla? Combien de langues parlez-vous ? Quante lingue parli? How many languages do you speak ? Hoeveel talen spreek je? Wie viele Sprachen sprechen Sie?
请 出示 您 的 护照 。 กรุณาแสดงหนังสือเดินทางของคุณ Por favor, muestre su pasaporte. Veuillez montrer votre passeport. Si prega di mostrare il passaporto. Please show your passport . Toon alstublieft uw paspoort. Bitte zeigen Sie Ihren Reisepass vor.
亚洲 一共 有 几个 国家 ？ ในเอเชียมีทั้งหมดกี่ประเทศ? ¿Cuántos países hay en Asia en total? Combien de pays y a-t-il en Asie en tout ? Quanti paesi ci sono in totale in Asia? How many countries are there in Asia altogether ? Hoeveel landen zijn er in totaal in Azië? Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien?
她 今年 几岁 了 ？ ปีนี้เธออายุเท่าไหร่? ¿Qué edad tiene este año? Quel âge a-t-elle cette année ? Quanti anni ha quest'anno? How old is she this year ? Hoe oud is ze dit jaar? Wie alt ist sie dieses Jahr?
它们 的 外表 有 什么 差别 ？ รูปลักษณ์ภายนอกแตกต่างกันอย่างไร? ¿En qué se diferencia su aspecto exterior? En quoi leur apparence extérieure diffère-t-elle ? In che modo differisce il loro aspetto esterno? How does their external appearance differ ? Hoe verschilt hun fysieke verschijning? Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild?
最近 怎么样 啊 ？ คุณเป็นอย่างไรบ้างเมื่อเร็ว ๆ นี้? ¿Cómo has estado últimamente? Comment allez-vous ces derniers temps ? Come sei stato ultimamente? How have you been lately ? Hoe gaat het de laatste tijd met je? Wie geht es dir in letzter Zeit?
他 不知 如何 解决 难题 。 เขาไม่รู้วิธีแก้ปัญหานี้ No sabe cómo resolver este problema. Il ne sait pas comment résoudre ce problème. Non sa come risolvere questo problema. He doesn't know how to solve this problem . Hij weet niet hoe hij het moet repareren. Er weiß nicht, wie er das beheben soll.
这栋 楼有 几层 ？ อาคารนี้มีกี่ชั้น ¿Cuántos pisos tiene este edificio? Combien d'étages y a-t-il dans ce bâtiment ? Quante storie ci sono in questo edificio? How many stories are there in this building ? Hoeveel verdiepingen heeft dit gebouw? Wie viele Stockwerke hat dieses Gebäude?
请 出示 您 的 有效证件 。 กรุณาแสดงบัตรประจำตัวที่ถูกต้อง Por favor, muestre una identificación válida. Veuillez montrer une pièce d'identité valide. Si prega di mostrare un documento d'identità valido. Please show valid ID . Toon een geldig identificatiebewijs. Bitte zeigen Sie einen gültigen Ausweis.
他 在 给 顾客 介绍 新车 。 เขากำลังแสดงรถใหม่ให้กับลูกค้าของเขา Está enseñando un coche nuevo a su cliente. Il montre une nouvelle voiture à son client. Sta mostrando una nuova macchina al suo cliente. He is showing a new car to his client . Hij laat zijn klant een nieuwe auto zien. Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto.
一升油 多少 钱 ？ น้ำมันหนึ่งลิตรราคาเท่าไหร่? ¿Cuánto cuesta un litro de aceite? Combien coûte un litre de pétrole ? Quanto costa un litro di petrolio? How much does one liter of oil cost ? Hoeveel is een liter olie? Wie viel kostet ein Liter Öl?
她 不知 如何 选择 。 เธอไม่รู้ว่าจะเลือกอย่างไร No sabe cómo elegir. Elle ne sait pas comment choisir. Non sa come scegliere. She doesn't know how to choose . Ze weet niet hoe ze moet kiezen. Sie weiß nicht, wie sie wählen soll.
做 这件 事 我 很 有把握 。 ฉันมั่นใจมากว่าจะจัดการกับเรื่องนี้อย่างไร Estoy muy seguro de cómo tratar este asunto. Je suis très sûr de la façon de traiter cette question. Sono molto sicuro di come affrontare questa questione. I am very sure about how to deal with this matter . Ik weet heel zeker hoe ik deze zaak moet aanpakken. Ich bin mir sehr sicher, wie ich mit dieser Angelegenheit umgehen soll.
赵先生 , 您好 ！ เป็นไงบ้างนาย จ้าว? ¿Cómo está, señor Zhao? Comment allez-vous, M. Zhao ? Come stai, signor Zhao? How are you , Mr . Zhao ? Hoe gaat het met u, Mr. Zhao? Wie geht es Ihnen, Herr Zhao?
宇宙 到底 有 多 大 ？ จักรวาลมีขนาดใหญ่แค่ไหน? ¿Qué tamaño tiene el universo? Quelle est la taille de l'univers ? Quanto è grande l'universo? How big is the universe ? Hoe groot is het heelal? Wie groß ist das Universum?
一尾 鱼 多少 钱 ？ ปลาหนึ่งตัวราคาเท่าไหร่? ¿Cuánto cuesta un pez? Combien coûte un poisson ? Quanto costa un pesce? How much does one fish cost ? Hoeveel kost een vis? Wie viel kostet ein Fisch?
这头 象重 几吨 ？ ช้างตัวนี้มีน้ำหนักกี่ตัน? ¿Cuántas toneladas pesa este elefante? Combien de tonnes pèse cet éléphant ? Quante tonnellate pesa questo elefante? How many tons does this elephant weigh ? Hoeveel ton weegt deze olifant ? Wie viele Tonnen wiegt dieser Elefant?
我 喜欢 看 木偶 表演 。 ฉันชอบดูละครหุ่นกระบอก Me gusta ver espectáculos de marionetas. J'aime regarder les spectacles de marionnettes. Mi piace guardare spettacoli di marionette. I like watching puppet shows . Ik kijk graag naar poppenkast. Ich liebe es, Puppentheater zu sehen.
对 受灾 的 人 要 有 怜悯 的 心 。 คุณควรแสดงความเห็นอกเห็นใจผู้ประสบภัย Debería mostrar su compasión por las víctimas del desastre. Vous devriez montrer de la sympathie pour les victimes de la catastrophe. Dovresti mostrare compassione per le vittime del disastro. You should show sympathy for the victims of the disaster . Heb medelijden met de slachtoffers van rampen. Haben Sie Mitgefühl für die von Katastrophen Betroffenen.
这 只 灯泡 是 几瓦 的 ？ หลอดไฟฟ้านี้กี่วัตต์? ¿Cuántos vatios tiene esta bombilla eléctrica? Combien de watts fait cette ampoule électrique ? Quanti watt è questa lampadina elettrica? How many watts is this electric bulb ? Hoeveel watt is deze gloeilamp? Wie viel Watt hat diese Glühbirne?
她 是 专家 , 会 鑑定 宝石 。 เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญ เธอรู้วิธีตรวจสอบอัญมณี Es una experta. Sabe cómo autentificar gemas. C'est une experte. Elle sait comment authentifier les pierres précieuses. Lei è un'esperta. Sa come autenticare le gemme. She is an expert . She knows how to authenticate gems . Zij is een expert in het identificeren van edelstenen. Sie ist Expertin für die Identifizierung von Edelsteinen.
孩子 露出 仇视 的 表情 。 เด็กแสดงความเกลียดชัง El niño mostró una expresión de hostilidad. L'enfant montra une expression d'hostilité. Il bambino ha mostrato un'espressione di ostilità. The child showed an expression of hostility . Het kind toonde een vijandige uitdrukking. Das Kind zeigte einen feindseligen Ausdruck.
你 岂敢 这么 对 我 ？ คุณกล้าดียังไงมาทำกับฉันแบบนี้? ¿Cómo te atreves a tratarme así? Comment oses-tu me traiter de la sorte ? Come osi trattarmi in questo modo? How dare you treat me this way ? Hoe durf je me zo te behandelen? Wie kannst du es wagen, mich so zu behandeln?
小孩 在 学 溜冰 。 เด็กกำลังเรียนรู้วิธีการเล่นสเก็ตน้ำแข็ง El niño está aprendiendo a patinar sobre hielo. L'enfant apprend à faire du patin à glace. Il bambino sta imparando a pattinare sul ghiaccio. The child is learning how to ice skate . Het kind leert schaatsen. Das Kind lernt Schlittschuh laufen.
儿女 应该 孝敬父母 。 ลูกควรให้เกียรติพ่อแม่ Los niños deben honrar a sus padres. Les enfants doivent honorer leurs parents. I bambini dovrebbero onorare i loro genitori. Children should show respect to their parents . Kinderen moeten respect tonen voor hun ouders. Kinder sollten ihren Eltern gegenüber Respekt zeigen.
你 钱包 里 有 几 英镑 ？ เงินในกระเป๋าของคุณมีกี่ปอนด์อังกฤษ? ¿Cuántas libras inglesas tiene en su cartera? Combien de livres anglaises avez-vous dans votre portefeuille ? Quante lire inglesi hai nel portafoglio? How many English pounds do you have in your wallet ? Hoeveel Engelse ponden heb je in je portemonnee? Wie viele englische Pfund hast du in deiner Brieftasche?
你 敢 挑衅 我 ？ กล้าดียังไงมายั่วยวนฉัน ¿Cómo te atreves a provocarme? Comment oses-tu essayer de me provoquer ? Come osi provare a provocarmi? How dare you try to provoke me ? Hoe durf je me uit te dagen? Wie kannst du es wagen, mich zu provozieren?
喂 , 你好 。 เฮ้ คุณเป็นอย่างไรบ้าง ¿Cómo estás? Hé, comment ça va ? Ehi, come stai? Hey , how are you ? Hallo, hoe gaat het met je? Hallo, wie geht es dir?
她 每天 都 洗 淋浴 。 เธออาบน้ำทุกวัน Se ducha todos los días. Elle prend une douche tous les jours. Fa la doccia ogni giorno. She takes a shower every day . Ze neemt elke dag een douche. Sie duscht jeden Tag.
他们 在 练习 搏斗 。 พวกเขากำลังเรียนรู้วิธีต่อสู้ Están aprendiendo a luchar. Ils apprennent à se battre. Stanno imparando a combattere. They are learning how to fight . Ze leren te vechten. Sie lernen zu kämpfen.
你 诽谤 我 ！ กล้าดียังไงมาใส่ร้ายฉัน! ¿Cómo te atreves a calumniarme? Comment oses-tu me calomnier ? Come osi calunniarmi! How dare you slander me ! Hoe durf je me te belasteren! Wie kannst du es wagen mich zu verleumden!
我会 划船 。 ฉันรู้วิธีพายเรือ Sé remar en una barca. Je sais comment ramer sur un bateau. So come remare una barca. I know how to row a boat . Ik weet hoe ik een boot moet roeien. Ich weiß, wie man ein Boot rudert.
我会 用 筷子 吃饭 。 ฉันรู้วิธีกินด้วยตะเกียบ Sé comer con palillos. Je sais comment manger avec des baguettes. So mangiare con le bacchette. I know how to eat with chopsticks . Ik kan met stokjes eten. Ich kann mit Stäbchen essen.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 3600 Sentences 
