Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:
L038Ich glaube, dass sie heute Abend alle Höhepunkte von der letzten Fußballsaison zeigen. Chắc là tối nay đài sẽ chiếu các pha bóng hay của mùa giải trước.
L044Wenn dein Gehalt hoch genug ist, kannst du auch eine kostenlose Kreditkarte beantragen. Nếu thu nhập của anh đủ cao, thì anh có thể đệ đơn cho một thẻ tín dụng miễn phí.
L044Stimmt. Außerdem genehmigt man mir dann einen höheren Kreditrahmen. Đúng. Ngoài ra sau đó người ta sẽ cho phép anh có một khuôn khổ thẻ tín dụng cao.
L052Die beiden breiten ihre Handtücher aus und setzen sich ins hohe Gras. Cả hai trải khăn của họ ra và ngồi lên thảm cỏ.
L066Du hast hohes Fieber! Anh sốt cao đấy!
L072Durch ein Gewitter und einen anschließenden Sturm auf hoher See wurde eine riesige Welle aufgetürmt. Trận sấm sét và tiếp theo là bão đã tạo nên những cơn sóng cực lớn trên biển.
L083Das heißt also: Es gibt im Journalismus wesentlich mehr Männer in Führungspositionen als Frauen. Có nghĩa là: Trong giới báo chí cơ bản có nhiều nam giới ngồi ở vị trí lãnh đạo nhiều hơn nữ giới.
L104Sie sollten ein abgeschlossenes Hochschulstudium mit Schwerpunkt Wirtschaftswissenschaft vorweisen können. Anh / Chị cần phải chứng minh được việc tốt nghiệp đại học với chuyên ngành kinh tế.
L114Diesen Zahlen können Sie ganz deutlich den Trend zum Kauf hochwertiger Produkte ablesen. Với những con số này quý vị có thể nhận thấy rõ xu hướng mua các sản phẩm cao cấp.
L116Dieses Projekt hat oberste Priorität. Dự án này được ưu tiên hàng đầu.






Tòa nhà này rất cao .


这栋
ตึกนี้สูงมาก
Este edificio es muy alto.
Ce bâtiment est très haut.
Questo edificio è molto alto.
This building is very high .
Dit gebouw is erg hoog.
Dieses Gebäude ist sehr hoch.





0146


Có quá nhiều ô tô trên đường cao tốc .


公路 汽车 太多
มีรถมากเกินไปบนทางหลวง
Hay demasiados coches en la autopista.
Il y a trop de voitures sur l'autoroute.
Ci sono troppe auto in autostrada.
There are too many cars on the highway .
Er zijn te veel auto's op de snelweg.
Es sind zu viele Autos auf der Autobahn.





0205


Thành phố này được công nghiệp hóa cao .


这座 城市 工业 发达
เมืองนี้มีอุตสาหกรรมสูง
Esta ciudad está muy industrializada.
Cette ville est très industrialisée.
Questa città è altamente industrializzata.
This city is highly industrialized .
Deze stad is sterk geïndustrialiseerd.
Diese Stadt ist hoch industrialisiert.





0339


Đây là ngọn núi cao nhất trong vùng lân cận .


这是 附近 最高
ซึ่งเป็นภูเขาที่สูงที่สุดในบริเวณใกล้เคียง
Esta es la montaña más alta de los alrededores.
C'est la plus haute montagne des environs.
Questa è la montagna più alta nelle vicinanze.
This is the highest mountain in the vicinity .
Dit is de hoogste berg in de buurt.
Dies ist der höchste Berg in der Nähe.





0349


Đôi giày này có gót rất cao .


这双鞋 鞋跟
รองเท้าเหล่านี้มีส้นสูงมาก
Estos zapatos tienen tacones muy altos.
Ces chaussures ont des talons très hauts.
Queste scarpe hanno tacchi molto alti.
These shoes have very high heels .
Deze schoenen hebben erg hoge hakken.
Diese Schuhe haben sehr hohe Absätze.





0607


Viên kim cương này có giá trị rất cao .


这颗 钻石 价值
เพชรเม็ดนี้มีมูลค่าสูงมาก
Este diamante tiene un valor muy alto.
Ce diamant a une valeur très élevée.
Questo diamante ha un valore molto alto.
This diamond is very high in value .
Deze diamant is zeer waardevol.
Dieser Diamant ist sehr wertvoll.





0703


Nhiệt độ bên ngoài rất cao .


室外 温度
อุณหภูมิภายนอกสูงมาก
La temperatura exterior es muy alta.
La température extérieure est très élevée.
La temperatura esterna è molto alta.
The outside temperature is very high .
De temperatuur buiten is erg hoog.
Die Außentemperatur ist sehr hoch.





0787


Họ đã nhảy cao lên không trung .


她们 跳得
พวกเขากระโดดขึ้นไปในอากาศสูง
Saltaron muy alto en el aire.
Ils ont sauté haut dans les airs.
Saltarono in alto nell'aria.
They jumped high into the air .
Ze sprongen hoog in de lucht.
Sie sprangen hoch in die Luft.





1384


Có rất nhiều tòa nhà cao ở trung tâm thành phố .


市中心 很多 高楼 建筑
มีอาคารสูงมากมายในใจกลางเมือง
Hay muchos edificios altos en el centro de la ciudad.
Il y a beaucoup de hauts bâtiments dans le centre ville.
Ci sono molti edifici alti nel centro della città.
There are many high buildings in the city center .
Er zijn veel hoge gebouwen in het centrum van de stad.
Es gibt viele hohe Gebäude in der Innenstadt.





1519


Bức tường này rất cao .


堵墙
กำแพงนี้สูงมาก
Este muro es muy alto.
Ce mur est très haut.
Questo muro è molto alto.
This wall is very high .
Deze muur is erg hoog.
Diese Wand ist sehr hoch.





1545


Bánh có tỷ lệ đường cao .


蛋糕 含糖量
เค้กมีเปอร์เซ็นต์น้ำตาลสูง
Los pasteles tienen un alto porcentaje de azúcar.
Les gâteaux ont un pourcentage élevé de sucre.
Le torte hanno un'alta percentuale di zucchero.
Cakes have a high percentage of sugar .
Gebak heeft een hoog suikergehalte.
Kuchen haben einen hohen Zuckeranteil.





1546


Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự .


公路 交通 次序 良好
การจราจรบนทางหลวงเป็นไปอย่างเป็นระเบียบ
El tráfico en la autopista avanza de forma ordenada.
La circulation sur l'autoroute se déroule de manière ordonnée.
Il traffico in autostrada procede in modo ordinato.
Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion .
Het verkeer op de weg is goed geregeld.
Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt.





1563


Thời nhà Đường là nền văn hóa rất tiên tiến .


唐朝 文化 发达
สมัยราชวงศ์ถังเป็นวัฒนธรรมที่ก้าวหน้ามาก
La cultura de la dinastía Tang era muy avanzada.
La culture de la dynastie Tang était très avancée.
La dinastia Tang era una cultura altamente sviluppata.
The Tang Dynasty was a highly developed culture .
De Tang Dynastie was een hoogontwikkelde cultuur.
Die Tang-Dynastie war eine hoch entwickelte Kultur.





1653


Sữa có hàm lượng canxi cao .


牛奶 含钙量
นมมีแคลเซียมสูง
La leche tiene un alto contenido en calcio.
Le lait a une forte teneur en calcium.
Il latte ha un alto contenuto di calcio.
Milk has a high calcium content .
Melk heeft een hoog calciumgehalte.
Milch hat einen hohen Kalziumgehalt.





2149


Có một vụ tắc đường trên đường cao tốc .


高速公路 堵车
มีการจราจรติดขัดบนทางหลวง
Hay un atasco en la autopista.
Il y a un embouteillage sur l'autoroute.
C'è un ingorgo sull'autostrada.
There is a traffic jam on the highway .
Er is een file op de snelweg.
Auf der Autobahn gibt es einen Stau.





2744


Ông là một vị tướng cấp cao trong quân đội .


军队 高级将领
เขาเป็นนายพลระดับสูงในกองทัพ
Es un general de alto rango en el ejército.
C'est un général de haut rang dans l'armée.
È un generale di alto rango nell'esercito.
He is a high-ranking general in the army .
Hij is een hoge generaal in het leger.
Er ist ein ranghoher General in der Armee.





2819


Cây sồi rất cao .


橡树 高大
ต้นโอ๊คนั้นสูงมาก
El roble es muy alto.
Le chêne est très haut.
La quercia è molto alta.
The oak tree is very high .
De eik is erg hoog.
Die Eiche ist sehr hoch.





3236


Vận động viên đang giơ cao ngọn đuốc .


运动员 擎着 火炬
นักกีฬาถือคบเพลิงสูง
El atleta sostiene la antorcha en alto.
L'athlète tient le flambeau haut.
L'atleta tiene alta la torcia.
The athlete is holding the torch high .
De atleet houdt de fakkel omhoog.
Der Athlet hält die Fackel hoch.





3368