他 在 写 报告 。 เขากำลังเขียนรายงาน Está escribiendo un informe. Il écrit un rapport. Sta scrivendo un rapporto. He is writing a report . Hij is een verslag aan het schrijven. Er schreibt einen Bericht.
警方 控告 他 犯罪 。 ตำรวจกล่าวหาว่าเขาก่ออาชญากรรม La policía le acusó de cometer un delito. La police l'a accusé d'avoir commis un crime. La polizia lo ha accusato di aver commesso un crimine. The police accuses him of committing a crime . De politie beschuldigt hem ervan een misdaad te hebben gepleegd. Die Polizei beschuldigt ihn, ein Verbrechen begangen zu haben.
我 告诉 你 一件 事 。 ให้ฉันบอกอะไรคุณบางอย่างนะ. Déjeme decirle algo. Je vais te dire une chose. Lascia che ti dica una cosa. Let me tell you something . Ik wil je iets vertellen. Ich will dir etwas erzählen.
请 告诉 我 电话号码 。 กรุณาบอกหมายเลขโทรศัพท์ Por favor, dígame el número de teléfono. Veuillez me donner le numéro de téléphone. Per favore dimmi il numero di telefono. Please tell me the telephone number . Vertel me het telefoonnummer. Bitte teilen Sie mir die Telefonnummer mit.
他 在 报告 上 做 批示 。 เขากำลังเขียนความคิดเห็นและคำแนะนำในรายงาน Está escribiendo comentarios e instrucciones en el informe. Il écrit des commentaires et des instructions sur le rapport. Sta scrivendo commenti e istruzioni sul rapporto. He is writing comments and instructions on the report . Hij schrijft commentaar en instructies op het rapport. Er schreibt Kommentare und Anweisungen zu dem Bericht.
她 向 神 祷告 。 เธอกำลังอธิษฐานต่อพระเจ้า Está rezando a Dios. Elle prie Dieu. Sta pregando Dio. She is praying to God . Ze bidt tot God. Sie betet zu Gott.
他 告诉 她 一个 私人 秘密 。 เขากำลังบอกความลับส่วนตัวกับเธอ Le está contando un secreto personal. Il lui confie un secret personnel. Le sta raccontando un segreto personale. He is telling her a personal secret . Hij vertelt haar een persoonlijk geheim. Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis.
她 告诉 我 一个 鲜为人知 的 秘密 。 เธอบอกความลับที่น้อยคนจะรู้ Me ha contado un secreto que pocos conocen. Elle m'a confié un secret que peu de gens connaissent. Mi ha detto un segreto che poche persone conoscono. She tells me a secret few people know . Ze vertelt me een geheim dat weinigen kennen. Sie erzählt mir ein Geheimnis, das nur wenige kennen.
她 挥手 向 我 告别 。 เธอโบกมือลาฉัน Se despide de mí con la mano. Elle me fait un signe d'adieu. Mi saluta con la mano. She waves goodbye to me . Ze zwaait gedag naar me. Sie winkt mir zum Abschied zu.
我 告诉 你 一个 秘密 。 ให้ฉันบอกความลับกับคุณ Déjeme contarle un secreto. Laissez-moi vous dire un secret. Lascia che ti dica un segreto. Let me tell you a secret . Ik zal je een geheimpje verklappen. Ich verrate dir ein Geheimnis.
财政 大臣 发表 了 今年 的 预算 报告 。 รมว.คลังได้จัดส่งรายงานงบประมาณประจำปีนี้ El ministro de finanzas ha entregado el informe presupuestario de este año. Le ministre des Finances a présenté le rapport budgétaire de cette année. Il ministro delle finanze ha consegnato quest'anno la relazione sul bilancio. The financial minister has delivered this year's budget report . De minister van Financiën heeft dit jaar een begrotingsverslag ingediend. Der Finanzminister hat in diesem Jahr einen Haushaltsbericht vorgelegt.
她 遵从 医生 的 忠告 。 เธอทำตามคำแนะนำของแพทย์ Sigue el consejo del médico. Elle suit les conseils du médecin. Segue il consiglio del medico. She follows the doctor's advice . Ze volgt het advies van de dokter. Sie folgt dem Rat des Arztes.
告诉 你 一个 谣言 。 ฉันจะบอกคุณข่าวลือ Te contaré un rumor. Je vais te raconter une rumeur. Ti racconto una voce. I'll tell you a rumor . Ik zal je een gerucht vertellen. Ich erzähle dir ein Gerücht.
你 不要 诬告 我 ! อย่ากล่าวหาฉันผิดๆ No me acuses falsamente. Ne m'accuse pas faussement. Non accusarmi falsamente. Don' t falsely accuse me . Beschuldig me niet vals. Beschuldige mich nicht fälschlicherweise.
他们 虔诚地 做 祷告 。 พวกเขาสวดอ้อนวอนอย่างมีศรัทธา Rezan con devoción. Ils prient avec ferveur. Pregano devotamente. They pray devoutly . Ze bidden vroom. Sie beten fromm.