我 有 很多 外国 朋友 。 ฉันมีเพื่อนต่างชาติมากมาย Tengo muchos amigos extranjeros. J'ai beaucoup d'amis étrangers. Ho molti amici stranieri. I have got many foreign friends . Ik heb veel buitenlandse vrienden. Ich habe viele ausländische Freunde.
她 在 给 朋友 写信 。 เธอกำลังเขียนถึงเพื่อน ๆ ของเธอ Está escribiendo a sus amigos. Elle écrit à ses amis. Sta scrivendo ai suoi amici. She is writing to her friends . Ze schrijft naar haar vrienden. Sie schreibt an ihre Freunde.
他们 都 是 我 的 朋友 。 พวกเขาคือเพื่อนของฉัน. Ellos son mis amigos. Ce sont mes amis. Essi sono i miei amici. They are my friends . Het zijn mijn vrienden. Sie sind meine Freunde.
朋友 们 在 一起 照相 。 เพื่อนๆกำลังถ่ายรูปกันอยู่ Los amigos se están haciendo una foto juntos. Les amis prennent une photo ensemble. Gli amici stanno scattando una foto insieme. The friends are taking a picture together . De vrienden nemen samen een foto. Die Freunde machen gemeinsam ein Foto.
可以 和 你 交个 朋友 吗 ? ฉันขอเป็นเพื่อนกับคุณได้ไหม ¿Puedo ser su amigo? Est-ce que je peux être ami avec vous ? Posso essere tuo amico? Can I be friends with you ? Mag ik je vriend zijn? Kann ich dein Freund sein?
朋友 们 参加 了 今晚 的 舞会 。 เพื่อนของฉันไปงานเต้นรำคืนนี้ Mis amigos han ido al baile esta noche. Mes amis sont allés au bal ce soir. I miei amici sono andati al ballo stasera. My friends went to the dance tonight . Mijn vrienden zijn vanavond gaan dansen. Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen.
他 有 很多 女性朋友 。 เขามีเพื่อนผู้หญิงหลายคน Tiene muchas amigas. Il a beaucoup d'amies. Ha molte amiche. He has many female friends . Hij heeft veel vriendinnen. Er hat viele Freundinnen.
我 准备 给 朋友 发邮件 。 ฉันเตรียมส่งอีเมลหาเพื่อน Me estoy preparando para enviar correos electrónicos a mis amigos. Je me prépare à envoyer des e-mails à mes amis. Mi sto preparando a inviare e-mail ai miei amici. I am getting ready to send e-mails to my friends . Ik maak me klaar om een e-mail naar mijn vrienden te sturen. Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine E-Mail zu schicken.
我 没有 预料 到来 了 这么 多 朋友 。 ไม่คิดว่าจะมีเพื่อนเยอะขนาดนี้ No esperaba que vinieran tantos amigos. Je ne m'attendais pas à ce que tant d'amis viennent. Non mi aspettavo che sarebbero venuti così tanti amici. I didn't expect that so many friends would come . Ik had niet verwacht dat er zoveel vrienden zouden komen. Ich hatte nicht erwartet, dass so viele Freunde kommen würden.
我要 回国 探亲访友 。 ฉันจะกลับประเทศเพื่อเยี่ยมญาติและเพื่อนฝูง Vuelvo a mi país para visitar a familiares y amigos. Je retourne dans mon pays pour rendre visite à des parents et des amis. Torno nel mio paese per visitare parenti e amici. I am returning to my country to visit relatives and friends . Ik ga terug naar mijn land om familie en vrienden te bezoeken. Ich kehre in mein Land zurück, um Verwandte und Freunde zu besuchen.
我 的 朋友 遍 布 全世界 。 ฉันมีเพื่อนทั่วโลก Tengo amigos en todo el mundo. J'ai des amis dans le monde entier. Ho amici in tutto il mondo. I have friends all over the world . Ik heb vrienden over de hele wereld. Ich habe Freunde auf der ganzen Welt.
她 交遊 甚广 , 朋友 很多 。 เธอเป็นสังคมมากและมีเพื่อนมากมาย Es muy sociable y tiene muchos amigos. Elle est très sociable et a beaucoup d'amis. È molto socievole e ha molti amici. She is very sociable and has many friends . Ze is erg open en heeft veel vrienden. Sie ist sehr kontaktfreudig und hat viele Freunde.
我 和 朋友 们 去 登山 。 เพื่อนของฉันและฉันกำลังจะไปปีนเขา Mis amigos y yo vamos a hacer montañismo. Mes amis et moi allons faire de l'alpinisme. Io e i miei amici stiamo scalando le montagne. My friends and I are going mountain climbing . Mijn vrienden en ik gaan bergbeklimmen. Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen.
我 准备 回国 探望 亲友 。 ฉันจะกลับบ้านไปเยี่ยมญาติและเพื่อน Vuelvo a mi país para visitar a mis parientes y amigos. Je retourne dans mon pays natal pour rendre visite à des parents et des amis. Torno nel mio paese d'origine per visitare parenti e amici. I am going back to my home country to visit relatives and friends . Ik ga terug naar mijn thuisland om familie en vrienden te bezoeken. Ich gehe zurück in mein Heimatland, um Verwandte und Freunde zu besuchen.
朋友 们 聚在一起 。 เพื่อนๆมารวมตัวกัน Los amigos se han reunido. Les amis se sont réunis. Gli amici si sono riuniti. Friends have gathered together . Vrienden ontmoeten elkaar. Freunde treffen sich.
我们 俩 是 好 朋友 。 เราสองคนเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน Los dos somos buenos amigos. Nous sommes tous les deux de bons amis. Noi due siamo buoni amici. The two of us are good friends . We zijn goede vrienden. Wir sind gute Freunde.
他们 之间 建立 了 深厚 的 友谊 。 พวกเขาได้พัฒนามิตรภาพที่ลึกซึ้ง Han desarrollado una profunda amistad. Ils ont développé une profonde amitié. Hanno sviluppato una profonda amicizia. They have developed a deep friendship . Ze hebben een diepe vriendschap ontwikkeld. Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt.
他 被 朋友 们 嘲笑 。 เขาถูกเพื่อนล้อเลียน Sus amigos se burlan de él. Il a été taquiné par ses amis. È stato preso in giro dai suoi amici. He was teased by his friends . Het werd geplaagd door zijn vrienden. Er wurde von seinen Freunden gehänselt.
朋友 们 一 起来 拜祭 故人 。 เพื่อนๆ ร่วมไว้อาลัยเพื่อนที่เสียชีวิต Juntos, los amigos presentaron sus respetos a sus amigos fallecidos. Ensemble, les amis ont rendu hommage à leurs amis décédés. Insieme, gli amici hanno reso omaggio ai loro amici defunti. Together , the friends paid their respects to their deceased friends . Samen betuigden de vrienden hun respect aan hun overleden vrienden. Gemeinsam haben die Freunde ihren verstorbenen Freunden ihren Respekt gezollt.