Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:
L060Kannst du mir das verzeihen? Em có thể bỏ qua cho anh không?






Tôi hy vọng bạn có thể tha thứ cho tôi .


希望 原谅
ฉันหวังว่าคุณจะยกโทษให้ฉัน
Espero que puedas perdonarme.
J'espère que tu me pardonneras.
Spero che tu possa perdonarmi.
I hope you can forgive me .
Ik hoop dat je me kunt vergeven.
Ich hoffe, du kannst mir verzeihen.





0590


Anh ta đang cầu xin vợ tha thứ .


央求 妻子 原谅
เขากำลังขอการให้อภัยจากภรรยาของเขา
Le está pidiendo perdón a su esposa.
Il demande pardon à sa femme.
Sta chiedendo perdono a sua moglie.
He is begging his wife for forgiveness .
Hij vraagt zijn vrouw om hem te vergeven.
Er bittet seine Frau um Vergebung.





1121


Anh ấy cầu xin bạn gái tha thứ .


请求 女朋友 原谅
เขาขอให้แฟนสาวยกโทษให้
Le pide perdón a su novia.
Il demande pardon à sa petite amie.
Chiede perdono alla sua ragazza.
He asks his girlfriend for forgiveness .
Hij vraagt zijn vriendin om hem te vergeven.
Er bittet seine Freundin um Vergebung.





2466


Xin hãy tha thứ cho chúng tôi nếu chúng tôi đã không chăm sóc bạn tốt .


我们 照顾 不周 , 包涵
ได้โปรดยกโทษให้เราด้วยหากเราดูแลคุณไม่ดีพอ
Por favor, perdónanos si no te hemos cuidado bien.
Veuillez nous pardonner si nous n'avons pas bien pris soin de vous.
Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te.
Please forgive us if we haven not taken good care of you .
Vergeef ons als we niet goed voor u gezorgd hebben.
Bitte verzeihen Sie uns, wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben.





3334


Anh ta đang cầu xin sự tha thứ của Chúa .


祈求 宽恕
เขากำลังวิงวอนขอการให้อภัยจากพระเจ้า
Está suplicando el perdón de Dios.
Il implore le pardon de Dieu.
Sta implorando il perdono di Dio.
He is pleading for God' s forgiveness .
Hij vraagt om Gods vergiffenis.
Er bittet um Gottes Vergebung.





3441