Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:
L100Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen. Các đồng nghiệp bên phòng tiếp thị sẽ giới thiệu với chúng ta doanh số bán hàng của ba tháng vừa qua. Tiếp đó chúng ta sẽ cùng nhau phân tích và thảo luận về những con số này.
L100In dieser Tabelle finden Sie die aktuellen Verkaufszahlen für Mai und Juni. Doanh số bán hàng hiện tại của tháng năm và tháng sáu được thể hiện qua bảng thống kê trên đây.
L112Können Sie bitte meinen Rechner konfigurieren? Anh / Chị có thể cấu hình lại máy tính của tôi được không?
L113Die Festplatte muss neu konfiguriert werden. Ổ cứng phải được cấu hình lại.
L114Heute möchte ich Ihnen die Verkaufszahlen des letzten Quartals vorstellen. Hôm nay tôi muốn được trình bày với quý vị doanh số bán hàng của quý vừa rồi.
L114Diesen Zahlen können Sie ganz deutlich den Trend zum Kauf hochwertiger Produkte ablesen. Với những con số này quý vị có thể nhận thấy rõ xu hướng mua các sản phẩm cao cấp.
L114Zusammenfassend kann man sagen, dass wir mit der Entwicklung der Verkaufszahlen zufrieden sein können. Cuối cùng có thể nói rằng chúng tôi rất hài lòng với sự phát triển của doanh số bán hàng.






Người mẫu này có một dáng người duyên dáng .


这名 模特儿 形体 优美
รุ่นนี้มีรูปร่างที่สง่างาม
Esta modelo tiene una figura agraciada.
Ce modèle a une silhouette gracieuse.
Questo modello ha una figura aggraziata.
This model has a graceful figure .
Dit model heeft een sierlijk figuur.
Dieses Modell hat eine anmutige Figur.





0462


Napoléon là một nhân vật lịch sử nổi tiếng .


拿破崙 著名 历史 人物
นโปเลียนเป็นบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์
Napoleón es una figura histórica famosa.
Napoléon est un personnage historique célèbre.
Napoleone è una famosa figura storica.
Napoleon is a famous historical figure .
Napoleon is een beroemde historische figuur.
Napoleon ist eine berühmte historische Figur.





0888


Có vẻ như có điều gì đó không ổn với số liệu trong sổ tài khoản .


账本 数目 好像 出错
ดูเหมือนว่ามีบางอย่างผิดปกติกับตัวเลขในสมุดบัญชี
Parece que algo está mal en las cifras del libro de cuentas.
Il semble qu'il y ait un problème avec les chiffres du livre de comptes.
Sembra che ci sia qualcosa che non va nelle cifre del libro dei conti.
It seems that something is wrong with the figures in the accounts book .
Er lijkt iets mis te zijn met de cijfers in de boekhouding.
Es scheint, dass etwas mit den Zahlen im Geschäftsbuch nicht stimmt.





3010