Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:
L054Er kann nicht einschlafen. Anh không thể ngủ được.
L072Die Menschen mussten fliehen und viele wurden von herabstürzenden Trümmern begraben. Mọi người phải bỏ chạy và nhiều người bị chôn vùi trong đống đổ nát.
L117Diese Informationen dürfen nicht in die falschen Hände geraten. Những thông tin này không được phép lọt vào tay những người không liên quan.






Cô ấy đang ngủ .


睡着
เธอกำลังผล็อยหลับไป
Se ha quedado dormida.
Elle s'est endormie.
Si è addormentata.
She is fallen asleep .
Ze viel in slaap.
Sie ist eingeschlafen.





0320


Có nhiều lá rơi trên mặt đất .


地上 很多 落叶
ใบไม้ร่วงหล่นบนพื้นมากมาย
Hay muchas hojas caídas en el suelo.
Il y a beaucoup de feuilles mortes sur le sol.
Ci sono molte foglie cadute a terra.
There are many fallen leaves on the ground .
Er liggen veel gevallen bladeren op de grond.
Es sind viele abgefallene Blätter auf dem Boden.





0950


Anh ấy đang ngủ .


睡着
เขาผล็อยหลับไป
Se ha quedado dormido.
Il s'est endormi.
Si è addormentato.
He is fallen asleep .
Hij is in slaap gevallen.
Er ist eingeschlafen.





1248


Cây lá đã rụng xuống đất .


树叶 地上
ใบไม้ร่วงหล่นลงพื้น
Las hojas del árbol han caído al suelo.
Les feuilles de l'arbre sont tombées sur le sol.
Le foglie degli alberi sono cadute a terra.
The tree leaves have fallen to the ground .
De bladeren zijn op de grond gevallen.
Das Laub ist zu Boden gefallen.





1249


Mặt đất hoàn toàn bị bao phủ bởi lá rụng .


遍地 落叶
พื้นดินเต็มไปด้วยใบไม้ที่ร่วงหล่น
El suelo está completamente cubierto de hojas caídas.
Le sol est entièrement recouvert de feuilles mortes.
Il terreno è completamente ricoperto di foglie cadute.
The ground is completely covered by fallen leaves .
De grond is volledig bedekt met bladeren.
Der Boden ist vollständig mit Laub bedeckt.





1261


Mùa thu đã đến .


秋季 来临
ฤดูใบไม้ร่วงมาถึงแล้ว
El otoño ha llegado.
L'automne est arrivé.
L'autunno è arrivato.
Fall has arrived .
De herfst is hier.
Der Herbst ist da.





1364


Thác nước rất ngoạn mục .


瀑布 壮观
น้ำตกมีความงดงาม
La cascada es espectacular.
La chute d'eau est spectaculaire.
La cascata è spettacolare.
The waterfall is spectacular .
De waterval is spectaculair.
Der Wasserfall ist spektakulär.





1693


Trời mưa và những hạt mưa rơi trên cửa kính xe .


下雨 , 水滴 落到 车窗
ฝนกำลังตกและเม็ดฝนตกลงมาบนกระจกรถ
Está lloviendo y las gotas de lluvia caen sobre los cristales del coche.
Il pleut et les gouttes de pluie tombent sur les vitres de la voiture.
Piove e le gocce di pioggia cadono sui finestrini dell'auto.
It is raining and the raindrops are falling on the car windows .
Het regent en het water klettert tegen de ramen.
Es regnet und das Wasser prasselt auf die Fenster.





2146


Tôi đã từng đến thác Niagara .


去过 尼亚加拉大瀑布
ฉันเคยไปน้ำตกไนแองการ่า
He estado en las Cataratas del Niágara.
Je suis allé aux chutes du Niagara.
Sono stato alle Cascate del Niagara.
I have been to Niagara Falls .
Ik ben in de Niagara Falls geweest.
Ich war in den Niagarafällen.





3327


Ma túy đã làm cho anh ta sa sút .


毒品 沉沦
ยาเสพย์ติดทำให้เขาตกต่ำ
Las drogas provocaron su caída.
La drogue a provoqué sa chute.
La droga ha causato la sua caduta.
Drugs brought about his downfall .
Drugs veroorzaakten zijn ondergang.
Drogen verursachten seinen Untergang.





3333


Kỉ niệm không rơi vào quên lãng theo thời gian .


回忆 不会 随着 时间 湮灭
ความทรงจำไม่หลงลืมตามกาลเวลา
Los recuerdos no caen en el olvido con el paso del tiempo.
Les souvenirs ne tombent pas dans l'oubli avec le temps.
I ricordi non cadono nell'oblio con il passare del tempo.
Memories do not fall into oblivion with the passage of time .
Herinneringen worden mettertijd niet vergeten.
Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit.





3508


Khoảnh khắc sao chổi rơi thật đẹp .


彗星 陨落 瞬间
ช่วงเวลาที่ดาวหางตกลงมานั้นสวยงาม
El momento en que cae un cometa es hermoso.
Le moment où une comète tombe est beau.
Il momento in cui cade una cometa è bellissimo.
The moment when a comet falls is beautiful .
Het moment dat een komeet valt is prachtig.
Der Moment, in dem ein Komet fällt, ist wunderschön.





3514