开门 看看 。 เปิดประตูและมองดู Abre la puerta y echa un vistazo. Ouvrez la porte et jetez un coup d'oeil. Apri la porta e dai un'occhiata. Open the door and take a look . Open de deur en kijk binnen. Öffnen Sie die Tür und werfen Sie einen Blick hinein.
请 拉开 门 。 โปรดเปิดประตู. Por favor, abra la puerta. S'il vous plaît, ouvrez la porte. Per favore, apri la porta. Please open the door . Doe alstublieft de deur open. Bitte öffnen Sie die Tür.
她 在 按 门铃 。 เธอกำลังกดกริ่งประตู Está tocando el timbre. Elle appuie sur la sonnette. Sta premendo il campanello. She is pressing the doorbell . Ze drukt op de belknop. Sie drückt auf den Klingelknopf.
妈妈 把门 关严 了 。 แม่ปิดประตูอย่างแน่นหนา Mamá ha cerrado bien la puerta. Maman a bien fermé la porte. La mamma ha chiuso bene la porta. Mom has shut the door tightly . Mama deed de deur goed op slot. Mama hat die Tür fest verschlossen.
门卫 很 负责 。 คนเฝ้าประตูมีความรับผิดชอบมาก El portero es muy responsable. Le portier est très responsable. Il portiere è molto responsabile. The doorman is very responsible . De portier is erg verantwoordelijk. Der Portier ist sehr verantwortlich.
刚 出门 , 忽然 下起 了 大雨 。 ฝนเริ่มตกหนักเมื่อฉันก้าวออกจากประตู Empezó a llover con fuerza justo cuando salí por la puerta. Il a commencé à pleuvoir abondamment juste quand j'ai franchi la porte. Ha iniziato a piovere forte proprio quando sono uscito dalla porta. It started to rain heavily just when I stepped out the door . Het begon hard te regenen toen ik de deur uitstapte. Es begann heftig zu regnen, als ich aus der Tür trat.
她 住 在 隔壁 。 เธออาศัยอยู่ประตูถัดไป Ella vive al lado. Elle habite à côté. Vive nella porta accanto. She lives next door . Ze woont hiernaast. Sie wohnt nebenan.
饭店 里 设有 自动 旋转门 。 โรงแรมมีประตูหมุนอัตโนมัติ El hotel está equipado con una puerta giratoria automática. L'hôtel est équipé d'une porte tournante automatique. L'hotel è dotato di una porta girevole automatica. The hotel is equipped with an automatic revolving door . Het hotel is uitgerust met automatische draaideuren. Das Hotel ist mit automatischen Drehtüren ausgestattet.
他们 的 结婚仪式 在 户外 举行 。 พิธีแต่งงานของพวกเขาจัดขึ้นที่กลางแจ้ง La ceremonia de su boda se celebró al aire libre. Leur cérémonie de mariage a eu lieu en plein air. La loro cerimonia di matrimonio si è svolta all'aperto. Their wedding ceremony was held outdoors . Haar huwelijksceremonie vond buiten plaats. Ihre Hochzeitszeremonie fand im Freien statt.
她 躲 在 门 后 。 เธอซ่อนตัวอยู่หลังประตู Se esconde detrás de la puerta. Elle se cache derrière la porte. Si nasconde dietro la porta. She is hiding behind the door . Ze verstopt zich achter de deur. Sie versteckt sich hinter der Tür.
他 在 敲门 。 เขากำลังเคาะประตู Está llamando a la puerta. Il frappe à la porte. Bussa alla porta. He is knocking at the door . Hij klopt op de deur. Er klopft an die Tür.
门 被 锁住 了 。 ประตูถูกล็อค La puerta se ha cerrado con llave. La porte a été fermée à clé. La porta è stata chiusa. The door has been locked . De deur is op slot. Die Tür wurde verschlossen.
她 用 左手 按 门铃 。 เธอกดกริ่งประตูด้วยมือซ้าย Tocó el timbre con la mano izquierda. Elle sonne à la porte de la main gauche. Ha suonato il campanello con la mano sinistra. She rang the doorbell with her left hand . Ze belde aan met haar linkerhand. Sie klingelte mit der linken Hand an der Tür.
这 扇门 很 破旧 。 ประตูนี้โทรมมาก Esta puerta está muy deteriorada. Cette porte est très miteuse. Questa porta è molto malandata. This door is very shabby . Deze deur is erg armoedig. Diese Tür ist sehr schäbig.
车门 被 撞 凹 了 。 ประตูรถมีรอยบุบ La puerta del coche está abollada. La portière de la voiture a été cabossée. La portiera dell'auto è stata ammaccata. The car door has been dented . De autodeur was ingedeukt. Die Autotür wurde verbeult.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 3600 Sentences 
