这件 衣服 多少 钱 ? ค่าชุดเท่าไหร่คะ? ¿Cuánto cuesta el traje? Combien coûte le costume ? Quanto costa l'abito? How much does the suit cost ? Hoeveel kost de jurk? Was kostet das Kleid?
这部 车 花费 很少 。 รถคันนี้ค่าใช้จ่ายน้อยมาก Este coche cuesta muy poco. Cette voiture coûte très peu. Questa macchina costa pochissimo. This car costs very little . Deze auto kost heel weinig. Dieses Auto kostet sehr wenig.
一升油 多少 钱 ? น้ำมันหนึ่งลิตรราคาเท่าไหร่? ¿Cuánto cuesta un litro de aceite? Combien coûte un litre de pétrole ? Quanto costa un litro di petrolio? How much does one liter of oil cost ? Hoeveel is een liter olie? Wie viel kostet ein Liter Öl?
残疾 并 不是 不幸 的 遭遇 。 ความทุพพลภาพไม่จำเป็นต้องเป็นสถานการณ์ที่โชคร้าย Una discapacidad no tiene por qué ser una circunstancia desafortunada. Le handicap n'est pas forcément une circonstance malheureuse. Una disabilità non deve essere una circostanza sfortunata. Disability does not have to be an unfortunate circumstance . Een obstructie hoeft geen ongelukkige omstandigheid te zijn. Eine Behinderung muss kein unglücklicher Umstand sein.
她 的 生活 很 贫穷 。 เธออาศัยอยู่ในสถานการณ์ที่ยากจนมาก Vive en condiciones muy precarias. Elle vit dans de très mauvaises conditions. Vive in circostanze molto povere. She lives in poverty . Ze leeft in zeer slechte omstandigheden. Sie lebt in sehr armen Verhältnissen.
一尾 鱼 多少 钱 ? ปลาหนึ่งตัวราคาเท่าไหร่? ¿Cuánto cuesta un pez? Combien coûte un poisson ? Quanto costa un pesce? How much does one fish cost ? Hoeveel kost een vis? Wie viel kostet ein Fisch?
石油 污染 海岸 , 造成 环境 浩劫 。 น้ำมันสร้างมลพิษให้กับชายฝั่งและก่อให้เกิดภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อม El petróleo está contaminando la costa y provocando un desastre medioambiental. Le pétrole pollue la côte et provoque une catastrophe écologique. Il petrolio inquina la costa e causa un disastro ambientale. The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster . Olie vervuilt de kust en veroorzaakt een milieuramp. Das Öl verschmutzt die Küste und verursacht eine Umweltkatastrophe.
水汽 不停 地 在 蒸发 。 ไอน้ำระเหยอย่างต่อเนื่อง El vapor se evapora constantemente. La vapeur s'évapore constamment. Il vapore evapora costantemente. The steam is constantly evaporating . De stoom is constant aan het verdampen. Der Wasserdampf verdunstet ständig.
法官 对 案件 酌情 判决 。 ผู้พิพากษาจะพิจารณาพฤติการณ์ของคดีก่อนตัดสิน El juez considera las circunstancias del caso antes de tomar una decisión. Le juge tient compte des circonstances de l'affaire avant de rendre une décision. Il giudice valuta le circostanze del caso prima di prendere una decisione. The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . De rechter onderzoekt de omstandigheden van de zaak alvorens een beslissing te nemen. Der Richter prüft die Umstände des Falles, bevor er eine Entscheidung trifft.