Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:
L034Meiner Meinung nach war sie hässlich. Theo anh thì cô ấy xấu hoắc.
L060Die Meinungsverschiedenheit Sự khác biệt về quan điểm
L070Ich bin der Meinung, dass das Auto seinen Preis wert ist. Tôi đồng ý là cái giá cả nên tương xứng với chiếc xe ô tô này.
L082Ich bin auch der Meinung, dass du etwas ändern solltest. Em cũng đồng ý rằng anh nên đổi việc khác.
L100Ich bin deiner Meinung. Tôi có cùng ý kiến với anh / chị.
L100Ich bin nicht Ihrer Meinung. Tôi không nhất trí với ý kiến của anh / chị .
L115Das ist nicht meine Meinung. Đó không phải là ý kiến của tôi. / Đó không phải là quan điểm của tôi.
L115Ich habe zu wenig Informationen: Ich habe noch keine Meinung dazu. Tôi có quá ít thông tin: Tôi vẫn chưa có ý kiến gì về việc này.
L115Ich bin der Meinung, dass wir das Problem schnell lösen müssen. Theo tôi chúng ta phải giải quyết nhanh vấn đề này.
L115Was ist deine Meinung zu diesem Fall? Ý kiến của anh / chị về trường hợp này thế nào?
L115In diesem Punkt sind wir unterschiedlicher Meinung. Ở điểm này chúng ta có những quan điểm khác nhau.
L117Ich bin nicht deiner Meinung. Tôi không có cùng ý kiến với anh/chị.
L117Ich bin Ihrer Meinung. Tôi có cùng ý kiến với anh / chị / ông / bà.





L060 1 P2179
die Meinung

quan niệm, quan điểm


L060 2 P2180
die Meinungsverschiedenheit

sự khác biệt về quan điểm


L073 8 P2774
der Meinungsaustausch

trao đổi ý kiến


L100 1 P4132
die Meinungsfreiheit

tự do ngôn luận



Họ có sự khác biệt về quan điểm .


他们 的 意见 有 分歧 。
พวกเขามีความเห็นต่างกัน
Tienen una diferencia de opinión.
Ils ont une différence d'opinion.
Hanno una divergenza di opinioni.
They have a difference of opinion .
Ze hebben verschillende meningen.
Sie haben unterschiedliche Meinungen.





2673


Con người dễ bị ảnh hưởng bởi dư luận .


民众 容易 被 舆论 影响 。
ผู้คนได้มาอย่างง่ายดายจากความคิดเห็นของประชาชน
La gente se deja influenciar fácilmente por la opinión pública.
Les gens sont facilement influencés par l'opinion publique.
Le persone sono facilmente influenzate dall'opinione pubblica.
People are easily influenced by public opinion .
Mensen worden gemakkelijk beïnvloed door de publieke opinie.
Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst.





2971