电 灯亮了 。 ไฟเปิดอยู่ Las luces están encendidas. Les lumières sont allumées. Le luci sono accese. The lights are on . De lichten zijn aan. Die Lichter sind an.
新 杂志 出版 了 。 นิตยสารใหม่ได้รับการตีพิมพ์ La nueva revista ha sido publicada. Le nouveau magazine a été publié. La nuova rivista è stata pubblicata. The new magazine has been published . Het nieuwe tijdschrift is verschenen. Das neue Magazin wurde veröffentlicht.
儿女 有 责任 赡养父母 。 เป็นหน้าที่ของลูกที่ต้องดูแลพ่อแม่ El deber de los hijos es cuidar de sus padres. C'est le devoir des enfants de prendre soin de leurs parents. È dovere dei bambini prendersi cura dei propri genitori. It is the duty of children to care for their parents . Het is de plicht van kinderen om voor hun ouders te zorgen. Es ist die Pflicht der Kinder, für ihre Eltern zu sorgen.
阳光 若隐若现 。 แสงแดดจะมองเห็นได้เฉพาะบางจุดเท่านั้น La luz del sol es visible sólo en parches. La lumière du soleil n'est visible que par endroits. La luce del sole è visibile solo a macchie. The sunlight is visible only in patches . Het zonlicht is alleen hier en daar zichtbaar. Das Sonnenlicht ist nur stellenweise sichtbar.
报纸 上公 布 了 这个 消息 。 ข่าวนี้ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Esta noticia se ha publicado en el periódico. Cette nouvelle a été publiée dans le journal. Questa notizia è stata pubblicata sul giornale. This news has been published in the newspaper . Dit nieuws werd gepubliceerd in de krant. Diese Nachricht wurde in der Zeitung veröffentlicht.
消息 登出来 了 。 ข่าวดังกล่าวได้รับการเผยแพร่ La noticia ha salido a la luz. La nouvelle est sortie. La notizia è uscita. The news has been published . Het nieuws is gepubliceerd. Die Nachricht wurde veröffentlicht.
房 里 的 灯光 很 昏暗 。 ไฟในห้องสลัวมาก La luz de la habitación es muy tenue. La lumière dans la pièce est très faible. La luce nella stanza è molto debole. The light in the room is very dim . Het licht in de kamer is erg schemerig. Das Licht im Raum ist sehr schwach.
天边 出现 了 曙光 。 แสงแรกแห่งรุ่งอรุณปรากฏขึ้นบนขอบฟ้า La primera luz del amanecer aparece en el horizonte. Les premières lueurs de l'aube apparaissent à l'horizon. La prima luce dell'alba apparve all'orizzonte. The first light of dawn appeared on the horizon . Het eerste licht van de dageraad verscheen aan de horizon. Das erste Licht der Morgendämmerung erschien am Horizont.
人人 都 应当 捍卫 世界 和平 。 ทุกคนมีหน้าที่ปกป้องสันติภาพของโลก Es deber de todos defender la paz mundial. Il est du devoir de chacun de défendre la paix mondiale. È dovere di tutti difendere la pace nel mondo. It is everyone is duty to defend world peace . Het is ieders plicht de wereldvrede te verdedigen. Es ist jedermanns Pflicht, den Weltfrieden zu verteidigen.