Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:
L047Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Folgendes reklamieren: Kính thưa quí ông và quí bà, tôi muốn phàn nàn về sự việc sau đây:
L051Von einer kleinen Brücke haben sie einen herrlichen Blick über einen Fluss. Từ cây cầu nhỏ họ có được tầm nhìn tuyệt vời qua con sông.
L079Es herrscht eine gemütliche Atmosphäre. Nó bao trùm một không khí thật thoải mái.
L085Das ist das Büro von Herrn ... Đây là văn phòng của ông...
L085Ist Herr ... zu sprechen? Có thể nói chuyện với ông / ngài...bây giờ được không?
L085Könnten Sie mir bitte die Durchwahl-Nummer von Herrn ... geben? Anh / Chị làm ơn cho tôi số máy nối trực tiếp với ông / anh ..?
L086Ich hätte gerne einen Termin bei Herrn ... Tôi muốn đặt một cuộc hẹn với ông ...
L087Herr Wolf hat aufgelegt! Ngài Wolf đã ngắt máy.
L089Sehr geehrte Damen und Herren, Kính gửi ông bà,
L089Sehr geehrter Herr ..., Kính gửi ông ..
L091Sehr geehrte Damen und Herren, Kính thưa quý ông, quý bà
L091Sehr geehrter Herr ..., Kính chào ông ..
L105Sehr geehrte Damen und Herren, Kính gửi: Ông / Bà ....
L106Ich beherrsche Englisch in Wort und Schrift. Tôi thông thạo tiếng Anh cả nói và viết.
L121Ich habe einen Termin bei Herrn X. Tôi có hẹn với anh / ông X.
L126Sehr geehrte Damen und Herren, Kính gửi ông/bà
L126Sehr geehrter Herr ... Kính gửi ông ...





L046 4 P1589
das Bücherregal

cái giá sách


L047 47 P1687
Sehr geehrte Damen und Herren, ...

kính thưa quí ông và quí bà,...


L071 51 P2703
herrschen

thống trị


L097 1 P3972
der Bauherr

chủ công trình


L126 10 P5461
die Vorherrschaft

quyền bá chủ



Đây là nhà vệ sinh nam .


这是 男厕所
นี่คือห้องน้ำ
Este es el baño.
Ce sont les toilettes.
Questo è il bagno degli uomini.
This is the toilet .
Dit zijn de heren.
Das ist die Herrentoilette.





0008


Cô ấy có thể tập Wushu Trung Quốc .


中国武术
เธอรู้จักศิลปะการต่อสู้ของจีน
Sabe hacer Wushu chino.
Elle sait faire du Wushu chinois.
Sa fare il wushu cinese.
She can do Chinese Wushu .
Hij kent Chinese wushu.
Er beherrscht chinesisches Wushu.





0861


Có rất nhiều từ điển trên giá sách .


书架上 很多 字典
มีพจนานุกรมมากมายบนชั้นวางหนังสือ
Hay muchos diccionarios en la estantería.
Il y a beaucoup de dictionnaires sur l'étagère.
Ci sono molti dizionari sullo scaffale.
There are many dictionaries on the bookshelf .
Er staan veel woordenboeken op de boekenplank.
Es gibt viele Wörterbücher im Bücherregal.





1640


Ông có khỏe không, ông Zhao ?


赵先生 , 您好
เป็นไงบ้างนาย จ้าว?
¿Cómo está, señor Zhao?
Comment allez-vous, M. Zhao ?
Come stai, signor Zhao?
How are you , Mr . Zhao ?
Hoe gaat het met u, Mr. Zhao?
Wie geht es Ihnen, Herr Zhao?





1740


Phòng nam nằm bên trái .


男厕所 左侧
ห้องชายอยู่ซ้ายมือ
El baño de hombres está a la izquierda.
La salle des hommes est sur la gauche.
Il bagno degli uomini è sulla sinistra.
The men’s toilet is on the left .
Het herenhuis is aan de linkerkant.
Die Herrentoilette befindet sich auf der linken Seite.





1879


Anh ấy là đồng nghiệp mới của chúng tôi, anh Zheng .


同事 郑先生
เขาเป็นเพื่อนร่วมงานใหม่ของเรา คุณ เจิ้ง.
Es nuestro nuevo compañero de trabajo, el Sr. Zheng.
C'est notre nouveau collègue, M. Zheng.
È il nostro nuovo collega, il signor Zheng.
He is our new coworker , Mr . Zheng .
Hij is onze nieuwe werknemer, Mr Zheng.
Er ist unser neuer Mitarbeiter, Herr Zheng.





2197


Ông Meng đang sửa máy tính .


孟先生 电脑
นาย. Meng กำลังซ่อมคอมพิวเตอร์
El Sr. Meng está reparando el ordenador.
M. Meng répare l'ordinateur.
Il signor Meng sta riparando il computer.
Mr 0 Meng is repairing the computer .
Mr Meng repareert de computer.
Herr Meng repariert den Computer.





2445


Tôi muốn làm chủ vận mệnh của chính mình .


我要 主宰 自己 命运
ฉันอยากเป็นเจ้าแห่งโชคชะตาของตัวเอง
Quiero ser dueño de mi propio destino.
Je veux être maître de mon destin.
Voglio essere padrone del mio destino.
I want to be master of my own destiny .
Ik wil de meester zijn van mijn eigen lot.
Ich möchte Herr meines eigenen Schicksals sein.





3103


Cô đặt cuốn sách trên giá sách .


书架上
เธอวางหนังสือไว้บนชั้นหนังสือ
Colocó el libro en la estantería.
Elle a posé le livre sur l'étagère.
Ha messo il libro sullo scaffale.
She placed the book on the bookshelf .
Ze zette het boek op de boekenplank.
Sie stellte das Buch auf das Bücherregal.





3290