他 擅长 滑雪 。 เขาเก่งในการเล่นสกี Es bueno esquiando. Il est doué pour le ski. È bravo a sciare. He is good at skiing . Hij is goed in skiën. Er ist gut im Skifahren.
机会 来 了 。 โอกาสที่ดีนำเสนอตัวเอง Se ha presentado una buena oportunidad. Une bonne occasion s'est présentée. Si è presentata una buona opportunità. A good opportunity presented itself . Een goede gelegenheid heeft zich voorgedaan. Es hat sich eine gute Gelegenheit geboten.
妈妈 在 和 孩子 道别 。 แม่กำลังบอกลาลูกของเธอ La madre se despide de su hijo. La mère dit au revoir à son enfant. La madre sta salutando suo figlio. The mother is saying goodbye to her child . De moeder neemt afscheid van haar kind. Die Mutter verabschiedet sich von ihrem Kind.
野外 的 空气 真 好 。 อากาศในชนบทดีจริงๆ El aire del campo es muy bueno. L'air de la campagne est vraiment bon. L'aria in campagna è davvero buona. The air in the countryside is really good . De lucht op het platteland is echt goed. Die Luft auf dem Land ist wirklich gut.
他 不善 言语 。 เขาพูดไม่เก่ง No se le da bien hablar. Il n'est pas doué pour parler. Non è bravo a parlare. He is not good at speaking . Hij is niet goed in praten. Er ist nicht gut im Reden.
您 的 身体 情况 良好 。 คุณมีสุขภาพที่ดีมาก Tiene muy buena salud. Vous êtes en très bonne santé. Sei in ottima salute. You are in very good health . U bent in zeer goede gezondheid. Sie sind bei sehr guter Gesundheit.
音乐 很 好听 。 เพลงเป็นสิ่งที่ดีมาก La música es muy buena. La musique est très bonne. La musica è molto buona. The music is very good . De muziek is erg goed. Die Musik ist sehr gut.
这个 月 的 收入 不错 。 รายได้เดือนนี้ค่อนข้างดี Los ingresos de este mes son bastante buenos. Les revenus de ce mois-ci sont plutôt bons. Questo mese il reddito è abbastanza buono. This month's income is pretty good . De verdiensten van deze maand zijn vrij goed. Die Einnahmen dieses Monats sind recht gut.
他 是 一个 好 士兵 。 เขาเป็นทหารที่ดี Es un buen soldado. C'est un bon soldat. È un bravo soldato. He is a good soldier . Hij is een goede soldaat. Er ist ein guter Soldat.
书架上 的 书 摆放 得 很 整齐 。 หนังสือบนชั้นจัดวางอย่างเป็นระเบียบ Los libros de la estantería están bien ordenados. Les livres sur l'étagère sont rangés en bon ordre. I libri sullo scaffale sono disposti in buon ordine. The books on the shelf are arranged in good order . De boeken op de plank zijn in goede orde. Die Bücher im Regal sind in guter Reihenfolge angeordnet.
木头 是 很 好 的 建筑材料 。 ไม้เป็นวัสดุก่อสร้างที่ดีมาก La madera es un buen material de construcción. Le bois est un très bon matériau de construction. Il legno è un ottimo materiale da costruzione. Wood is a very good construction material . Hout is een uitstekend bouwmateriaal. Holz ist ein hervorragendes Baumaterial.
这些 丝绸 的 品质 很 好 。 คุณภาพของผ้าไหมเป็นสิ่งที่ดีมาก La calidad de la seda es muy buena. La qualité de la soie est très bonne. La qualità della seta è molto buona. The quality of the silk is very good . De kwaliteit van de zijde is zeer goed. Die Qualität der Seide ist sehr gut.
她 转身 与 我 道别 。 เธอหันมาบอกลาฉัน Se dio la vuelta y se despidió de mí. Elle s'est retournée et m'a dit au revoir. Si è voltata e mi ha salutato. She turns and says goodbye to me Ze draait zich om en zegt gedag tegen me. Sie dreht sich um und verabschiedet sich von mir.
卡车 用来 运送 货物 。 รถบรรทุกใช้เพื่อบรรทุกสินค้า El camión sirve para transportar mercancías. Le camion est utilisé pour transporter des marchandises. Il camion viene utilizzato per il trasporto di merci. The truck is used to carry goods . De vrachtwagen wordt gebruikt om goederen te vervoeren. Der LKW dient zum Transport von Waren.
发达国家 的 社会福利 很 好 。 ผลประโยชน์ทางสังคมในประเทศที่พัฒนาแล้วนั้นดีมาก Las prestaciones sociales en los países desarrollados son muy buenas. Les prestations sociales dans les pays développés sont très bonnes. I benefici sociali nei paesi sviluppati sono molto buoni. Social benefits in the developed countries are very good . De sociale uitkeringen in de ontwikkelde landen zijn zeer goed. Die Sozialleistungen in den Industrieländern sind sehr gut.
她 善于 与 别人 交流 。 เธอเก่งในการสื่อสารกับผู้อื่น Se le da bien comunicarse con los demás. Elle est douée pour communiquer avec les autres. È brava a comunicare con gli altri. She is good at communicating with others . Ze kan goed met anderen communiceren. Sie kann gut mit anderen kommunizieren.
他 将 货物 移 到 仓库 。 เขาจะย้ายสินค้าไปที่คลังสินค้า Trasladará la mercancía al almacén. Il va déplacer les marchandises vers l'entrepôt. Sposterà la merce al magazzino. He will move the goods to the warehouse . Hij zal de goederen naar het magazijn brengen. Er wird die Ware in das Lagerhaus bringen.
你 的 身体 情况 良好 。 สุขภาพของคุณดีมาก Su salud es muy buena. Votre santé est très bonne. La tua salute è molto buona. Your health is very good . Hun gezondheid is zeer goed. Ihre Gesundheit ist sehr gut.
这家 公司 的 待遇 不错 。 บริษัทนี้ให้ผลตอบแทนที่ดี Esta empresa ofrece un buen sueldo. Cette entreprise offre un bon salaire. Questa azienda offre una buona retribuzione. This company offers good pay . Dit bedrijf biedt een goed salaris. Dieses Unternehmen bietet eine gute Bezahlung.
她 挥手 向 我 告别 。 เธอโบกมือลาฉัน Se despide de mí con la mano. Elle me fait un signe d'adieu. Mi saluta con la mano. She waves goodbye to me . Ze zwaait gedag naar me. Sie winkt mir zum Abschied zu.
嗯 , 这个 方案 很 好 ! อืม นี่เป็นแผนที่ดีมาก Hmm, este es un muy buen plan. Hmm, c'est un très bon plan. Questo è un ottimo piano. Hmm , this is a very good plan . Hmm, dat is een heel goed plan. Hmm, das ist ein sehr guter Plan.
他 擅长 徒手格斗 。 เขาเก่งในการต่อสู้ด้วยมือเปล่าของเขา Es bueno luchando con las manos desnudas. Il est doué pour se battre à mains nues. È bravo a combattere a mani nude. He is good at fighting with his bare hands . Hij is goed in vechten met zijn blote handen. Er kann gut mit bloßen Händen kämpfen.
我们 俩 是 好 朋友 。 เราสองคนเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน Los dos somos buenos amigos. Nous sommes tous les deux de bons amis. Noi due siamo buoni amici. The two of us are good friends . We zijn goede vrienden. Wir sind gute Freunde.
进口商品 要 征收 进口税 。 ภาษีนำเข้าจะเรียกเก็บจากสินค้านำเข้า Se aplica un impuesto a las mercancías importadas. Une taxe d'importation est prélevée sur les marchandises importées. Una tassa di importazione viene riscossa sulle merci importate. An import tax is levied on imported goods . Er is een invoerbelasting op ingevoerde goederen. Auf importierte Waren wird eine Einfuhrsteuer erhoben.
她 的 平衡 能力 很 好 。 ความสมดุลของเธอดีมาก Su sentido del equilibrio es muy bueno. Son sens de l'équilibre est très bon. Il suo senso dell'equilibrio è molto buono. Her sense of balance is very good . Hun gevoel voor evenwicht is erg goed. Ihr Gleichgewichtssinn ist sehr gut.
他 跟 女朋友 辞别 。 เขากำลังบอกลาแฟนสาวของเขา Se despide de su novia. Il dit au revoir à sa petite amie. Sta dicendo addio alla sua ragazza. He is saying goodbye to his girlfriend . Hij neemt afscheid van zijn vriendin. Er verabschiedet sich von seiner Freundin.
恭喜发财 ! ขอให้คุณโชคดี! Le deseo buena suerte. Je vous souhaite bonne chance ! Ti auguro buona fortuna! Wish you good fortune ! Wens je veel geluk! Wünsche dir viel Glück!
郊外 的 空气 很 好 。 ชานเมืองอากาศดีมาก El aire en los suburbios es muy bueno. L'air de la banlieue est très bon. L'aria in periferia è molto buona. The air in the suburbs is very good . De lucht op het platteland is erg goed. Die Luft auf dem Lande ist sehr gut.
队员 们 斗志昂扬 。 สมาชิกในทีมมีขวัญกำลังใจสูง Los miembros del equipo tienen la moral alta. Les membres de l'équipe ont un bon moral. I membri del team hanno il morale alto. The team is in good spirits . Het team is in opperbeste stemming. Die Mannschaft ist in bester Laune.
这些 蔬菜 物美价廉 。 ผักเหล่านี้ดีและราคาถูกด้วย Estas verduras son buenas, y también son baratas. Ces légumes sont bons, et ils ne sont pas chers non plus. Queste verdure sono buone e sono anche economiche. This vegetable is good value for money . Deze groente heeft waar voor z'n geld. Dieses Gemüse hat ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.
今天 的 收获 不错 。 วันนี้จับได้ค่อนข้างดี Hoy la pesca es bastante buena. Aujourd'hui, la pêche est plutôt bonne. Oggi la pesca è abbastanza buona. Today's catch is pretty good . Behoorlijk goede vangst vandaag. Heute ist der Fang ziemlich gut.
她 用 水晶球 来 占卜 吉凶 。 เธอใช้ลูกบอลคริสตัลเพื่อบอกว่าลางดีหรือไม่ดี Utiliza una bola de cristal para saber si los presagios son buenos o malos. Elle utilise une boule de cristal pour savoir si les présages sont bons ou mauvais. Usa una sfera di cristallo per dire se i presagi sono buoni o cattivi. She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad . Ze gebruikt een kristallen bol om te bepalen of de voortekenen goed of slecht zijn. Sie benutzt eine Kristallkugel, um festzustellen, ob die Vorzeichen gut oder schlecht sind.
好 学生 受到 老师 的 称 赞 。 นักเรียนดีได้รับคำชมจากอาจารย์ Los buenos estudiantes reciben elogios de su profesor. Les bons élèves reçoivent des éloges de leur professeur. I bravi studenti ricevono lodi dal loro insegnante. Good students receive praise from their teacher . Goede leerlingen worden geprezen door hun leraar. Gute Schüler werden von ihrem Lehrer gelobt.
多 吃 梨 对 身体 有益 。 การกินลูกแพร์มากขึ้นนั้นดีต่อสุขภาพของคุณ Comer más peras es bueno para la salud. Manger plus de poires est bon pour la santé. Mangiare più pere fa bene alla salute. Eating more pears is good for your health . Meer peren eten is goed voor je gezondheid. Mehr Birnen zu essen ist gut für die Gesundheit.
她 很 羡慕 好 朋友 的 幸福 婚姻 。 เธออิจฉาการแต่งงานที่มีความสุขของเพื่อนที่ดีของเธอ Está celosa del feliz matrimonio de su buena amiga. Elle est jalouse de l'heureux mariage de sa bonne amie. È gelosa del matrimonio felice della sua buona amica. She is envious of the happy marriage of her good friend . Ze is jaloers op het gelukkige huwelijk van haar goede vriendin. Sie ist neidisch auf die glückliche Ehe ihrer guten Freundin.
我们 今年 盈利 状况 很 好 。 ปีนี้กำไรของเราดี Nuestros beneficios han sido buenos este año. Nos bénéfices ont été bons cette année. I nostri profitti sono stati buoni quest'anno. Our profits have been good this year . Onze winsten zijn goed geweest dit jaar. Unsere Gewinne waren in diesem Jahr gut.
乳酪 很 好吃 。 ชีสรสชาติดี El queso sabe bien. Le fromage a bon goût. Il formaggio ha un buon sapore. Cheese tastes good . Kaas smaakt goed. Käse schmeckt gut.
这 里 是 卸货 码头 。 นี่คือท่าเทียบเรือสำหรับขนถ่ายสินค้า Este es el muelle de descarga de mercancías. C'est le quai pour le déchargement des marchandises. Questo è il molo per lo scarico delle merci. This is the wharf for unloading goods . Dit is de kade voor het lossen van goederen. Dies ist der Kai zum Entladen von Waren.
我们 照顾 不周 , 请 您 包涵 。 ได้โปรดยกโทษให้เราด้วยหากเราดูแลคุณไม่ดีพอ Por favor, perdónanos si no te hemos cuidado bien. Veuillez nous pardonner si nous n'avons pas bien pris soin de vous. Per favore perdonaci se non ci siamo presi cura di te. Please forgive us if we haven not taken good care of you . Vergeef ons als we niet goed voor u gezorgd hebben. Bitte verzeihen Sie uns, wenn wir uns nicht gut um Sie gekümmert haben.
良好 的 饮食习惯 缔造 健康 的 人生 。 นิสัยการกินที่ดีสร้างชีวิตที่มีสุขภาพดี Los buenos hábitos alimenticios crean una vida sana. De bonnes habitudes alimentaires créent des vies saines. Buone abitudini alimentari creano vite sane. Good eating habits create healthy lives . Goede eetgewoonten zorgen voor een gezond leven. Gute Essgewohnheiten schaffen ein gesundes Leben.
他 擅长 足球运动 。 เขาเก่งเรื่องฟุตบอล Es bueno en el fútbol. Il est bon au football. È bravo nel calcio. He is good at soccer . Hij is goed in voetbal. Er ist gut im Fußball.
政府 官员 的 俸禄 很 不错 。 ข้าราชการมีเงินเดือนที่ดี Los funcionarios del gobierno tienen un buen salario. Les fonctionnaires ont un bon salaire. I funzionari del governo hanno un buon stipendio. The government officials have a good salary . Regeringsambtenaren hebben een goed salaris. Die Regierungsbeamten haben ein gutes Gehalt.