Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:
L040Weihnachten Lễ Giáng Sinh
L040Der Schnee erinnert Tri an Weihnachten. Tuyết làm Tri nhớ đến lễ Giáng sinh.
L040Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie kocht, nur an Weihnachten. Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi.
L040Weihnachten ist bald und dann wird er seine Mutter und seinen Vater wiedersehen. Lễ giáng sinh sắp đến và khi đó anh sẽ gặp lại bố mẹ.
L041Trang sitzt im Zug. Sie fährt wegen Weihnachten nach Hause. Trang ngồi trên tàu. Cô ấy về nhà nhân dịp lễ Giáng sinh.
L041Nein, ich werde meine Familie über Weihnachten besuchen. Không, em về thăm gia đình vào Giáng sinh.
L054Wenn du dich weiter über mich lustig machst, kannst du heute auf der Luftmatratze übernachten. Nếu anh tiếp tục chế nhạo em, hôm nay anh có thể qua đêm trên cái nệm không khí.
L126Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten. Nếu ông / bà /quý vị đã thanh toán số tiền rồi, chúng tôi xin cám ơn và đề nghị ông / bà /quý vị không phải để tâm đến bức thư này.





L034 13 P0482
beobachten

quan sát


L040 37 P1366
Weihnachten

giáng sinh


L054 60 P1991
übernachten

qua đêm


L057 25 P2088
achten auf

chú ý


L060 32 P2210
verachten

xem thường, khinh


L065 44 P2435
schlachten

mổ, làm thịt


L068 18 P2548
das Gutachten

sự đánh giá


L074 10 P2819
beachten

chú ý, chăm chú


L122 31 P5233
jemanden achten

kính trọng ai đó



Chúng tôi ra bãi biển để ngắm bình minh .


我们 海边 日出
เราไปที่ชายหาดเพื่อดูพระอาทิตย์ขึ้น
Hemos ido a la playa a ver el amanecer.
Nous sommes allés à la plage pour voir le lever du soleil.
Siamo andati in spiaggia per vedere l'alba.
We are going to the beach to see the sunrise .
We gaan naar het strand om de zonsopgang te zien.
Wir gehen an den Strand, um den Sonnenaufgang zu beobachten.





0108


Giáng sinh đang đến .


圣诞节 快到
คริสต์มาสกำลังจะมา
Se acerca la Navidad.
Noël arrive.
Natale sta arrivando.
Christmas is coming .
Kerstmis staat voor de deur.
Weihnachten steht vor der Tür.





0488


Hãy cẩn thận với việc xây dựng phía trước .


前方 施工 , 注意
ระวังการก่อสร้างข้างหน้า
Tengan cuidado con la construcción que se avecina.
Fais attention aux travaux à venir.
Fai attenzione alla costruzione che ti aspetta.
Be careful of the construction ahead .
Let op de bouwplaats voor je.
Achten Sie auf die Baustelle vor Ihnen.





0574


Khi sang đường, chúng ta phải tuân thủ các quy định về giao thông .


马路 遵守 交通规则
เมื่อข้ามถนนเราต้องปฏิบัติตามกฎจราจร
Al cruzar la carretera, hay que respetar las normas de tráfico.
Lorsque nous traversons la route, nous devons respecter le code de la route.
Quando si attraversa la strada, dobbiamo rispettare le regole del traffico.
When crossing the road , we have to obey the traffic regulations .
Als we de weg oversteken, moeten we de verkeersregels in acht nemen.
Beim Überqueren der Straße müssen wir die Verkehrsregeln beachten.





0964


Với sự tự tin cao độ, họ lên đường .


满怀信心 , 他们 踏上 征程
ด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง พวกเขาจึงออกเดินทาง
Con gran confianza, emprenden su viaje.
Avec une grande confiance, ils se mettent en route.
Con grande fiducia, hanno intrapreso il loro viaggio.
With great confidence , they set out on their journey .
Vol vertrouwen gingen ze op weg.
Mit großer Zuversicht machten sie sich auf den Weg.





2878


Mọi người trao đổi quà tặng trong lễ Giáng sinh .


圣诞节 相互 赠送 礼物
ผู้คนแลกเปลี่ยนของขวัญในวันคริสต์มาส
La gente intercambia regalos en Navidad.
Les gens échangent des cadeaux à Noël.
Le persone si scambiano i regali a Natale.
People exchange gifts at Christmas .
Met Kerstmis, ruilen mensen geschenken.
Zu Weihnachten tauschen die Leute Geschenke aus.





2916


Hãy cẩn thận không để bất kỳ vỏ trứng nào rơi vào bột .


小心 蛋壳 面粉
ระวังอย่าให้เปลือกไข่ตกลงไปในแป้ง
Tenga cuidado de que no caiga ninguna cáscara de huevo en la harina.
Fais attention à ne pas laisser tomber une coquille d'oeuf dans la farine.
Fare attenzione a non far cadere il guscio d'uovo nella farina.
Be careful not to let any eggshell drop into the flour .
Pas op dat je geen eierschalen in het meel laat vallen.
Achten Sie darauf, dass keine Eierschalen in das Mehl fallen.





3203


Đề phòng móc túi .


当心 扒手
ระวังคนล้วงกระเป๋า
Cuidado con los carteristas.
Attention aux pickpockets.
Attento ai borseggiatori.
Watch out for pick-pockets .
Kijk uit voor zakken.
Achten Sie auf Einstecktaschen.





3310


Ma túy đã làm cho anh ta sa sút .


毒品 沉沦
ยาเสพย์ติดทำให้เขาตกต่ำ
Las drogas provocaron su caída.
La drogue a provoqué sa chute.
La droga ha causato la sua caduta.
Drugs brought about his downfall .
Drugs veroorzaakten zijn ondergang.
Drogen verursachten seinen Untergang.





3333