Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:






Có nhiều tàu ở bờ sông .


江边 很多
มีเรือหลายลำที่ริมฝั่งแม่น้ำ
Hay muchos barcos en la orilla del río.
Il y a beaucoup de bateaux au bord de la rivière.
Ci sono molte navi sulla riva del fiume.
There are many ships at the river bank .
Er liggen veel boten aan de oever van de rivier.
Es gibt viele Schiffe am Flussufer.





0290


Có một con tàu nhỏ bên hồ .


湖边 一条 小船
มีเรือลำเล็กอยู่ริมทะเลสาบ
Hay un pequeño barco a la orilla del lago.
Il y a un petit bateau au bord du lac.
C'è una piccola nave in riva al lago.
There is a small ship by the side of the lake .
Er is een kleine boot bij het meer.
Es gibt ein kleines Schiff am See.





0605


Rất nhiều tàu thuyền được neo đậu tại cảng .


港口 很多
มีเรือจำนวนมากจอดอยู่ที่ท่าเรือ
Hay muchos barcos amarrados en el puerto.
Beaucoup de bateaux sont amarrés au port.
Molte barche sono ormeggiate al porto.
A lot of boats are moored at the port .
Veel boten liggen voor anker in de haven.
Viele Boote liegen im Hafen vor Anker.





0618


Đây là một con tàu chở hàng .


这是 一艘 货船
นี่คือเรือสินค้า
Este es un barco de carga.
C'est un cargo.
Questa è una nave da carico.
This is a cargo ship .
Dit is een vrachtschip.
Dies ist ein Frachtschiff.





1147


Con tàu đã chìm .


沉没
เรือจมแล้ว
El barco se ha hundido.
Le bateau a coulé.
La nave è affondata.
The ship has sunk .
Het schip is gezonken.
Das Schiff ist gesunken.





1432


Con tàu đã chìm .


船沉
เรือจมแล้ว
El barco se ha hundido.
Le bateau a coulé.
La nave è affondata.
The ship has sunk .
Het schip is gezonken.
Das Schiff ist gesunken.





1446


Con tàu được thả neo vào bờ .


船停 岸边
เรือจอดอยู่ที่ฝั่ง
El barco está amarrado en la orilla.
Le bateau est amarré au rivage.
La nave è ormeggiata a riva.
The ship is moored at the shore .
Het schip ligt voor anker aan de kust.
Das Schiff liegt am Ufer vor Anker.





1480


Một con tàu nhỏ đang lênh đênh trên biển .


海面 漂着 一条 小船
เรือลำน้อยลอยอยู่ในทะเล
Un pequeño barco flota en el mar.
Un petit bateau flotte sur la mer.
Una piccola nave sta galleggiando sul mare.
A small ship is floating on the sea .
Een kleine boot dobbert op de zee.
Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot.





2196


Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng .


港湾 很多 渔船
มีเรือประมงจำนวนมากในท่าเรือ
Hay muchos barcos de pesca en el puerto.
Il y a beaucoup de bateaux de pêche dans le port.
Ci sono molti pescherecci nel porto.
There are many fishing vessels in the harbor .
Er liggen veel vissersboten in de haven.
Im Hafen gibt es viele Fischerboote.





2258


Con thuyền đang ra khơi trên đại dương vô biên .


帆船 茫茫大海 航行
เรือกำลังแล่นอยู่ในมหาสมุทรที่ไร้ขอบเขต
El barco navega por el océano sin límites.
Le bateau navigue sur l'océan sans limites.
La barca sta navigando sull'oceano sconfinato.
The boat is sailing on the boundless ocean .
De boot vaart op de wijde zee.
Das Boot segelt auf dem weiten Meer.





2335


Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la .


驶入 汪洋大海
เรือแล่นออกสู่ทะเลอันกว้างใหญ่
El barco se adentró en el inmenso mar.
Le navire s'est élancé dans la vaste mer.
La nave salpò nel vasto mare.
The ship sailed out into the vast sea .
De boot ging de oceaan op.
Das Boot fuhr auf den Ozean hinaus.





2679


Con tàu đang neo đậu trong cảng .


停泊 港口
เรือจอดทอดสมออยู่ในท่าเรือ
El barco está anclado en el puerto.
Le navire est ancré dans le port.
La nave è ancorata nel porto.
The ship is anchored in the port .
Het schip ligt voor anker in de haven.
Das Schiff liegt im Hafen vor Anker.





2897


Có một con tàu trên biển .


海上
มีเรืออยู่ในทะเล
Hay un barco en el mar.
Il y a un bateau sur la mer.
C'è una nave sul mare.
There is a ship on the sea .
Het is een schip op de zee.
Es ist ein Schiff auf dem Meer.





2994


Con tàu đang bị lật tung trên biển động .


汹湧 海浪 颠簸
เรือกำลังถูกเหวี่ยงขึ้นลงในทะเลที่ขรุขระ
El barco se agita en el mar agitado.
Le bateau est ballotté par la mer agitée.
La nave viene sballottata su e giù nel mare agitato.
The ship is being tossed up and down on the rough sea .
Het schip wordt op en neer geslingerd op de woeste zee.
Das Schiff wird auf der rauen See auf und ab geworfen.





3174


Tôi biết cách chèo thuyền .


我会 划船
ฉันรู้วิธีพายเรือ
Sé remar en una barca.
Je sais comment ramer sur un bateau.
So come remare una barca.
I know how to row a boat .
Ik weet hoe ik een boot moet roeien.
Ich weiß, wie man ein Boot rudert.





3198