Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:
L047Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten. Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi   một cách có trách nhiệm.
L090Bitte leiten Sie diese Beschwerde an die zuständige Person weiter. Yêu cầu anh / chị chuyển khiếu nại trên tới người có trách nhiệm xử lí.
L094Ich bin zuständig für Marketing und PR. Tôi chịu trách nhiệm về lĩnh vực tiếp thị và quan hệ công chúng.
L102Wer ist dafür verantwortlich? Ai là người chịu trách nhiệm trong chuyện này?
L103Sie betreuen das Projekt eigenverantwortlich. Anh / Chị chịu trách nhiệm về dự án này.
L104Mit Ihrem Team sind Sie für das Marketing in unserem Unternehmen zuständig. Cùng với nhóm của mình anh / chị chịu trách nhiệm về lĩnh vực marketing trong công ty.
L104Wir suchen eine engagierte und kreative Persönlichkeit. Chúng tôi cần tìm một người có tính trách nhiệm và sáng tạo.
L104Wir suchen eine verantwortungsbewusste Führungskraft. Chúng tôi cần tìm một người điều hành có trách nhiệm.
L105Ich arbeite zielorientiert und verantwortungsbewusst. Tôi làm viêc có định hướng mục tiêu và có trách nhiệm.
L105Ich bin engagiert und belastungsfähig. Tôi là người có trách nhiệm và có khả năng chịu áp lực.
L106Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig. Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty.
L108Zu meinen Stärken zähle ich, dass ich zuverlässig und ergebnisorientiert arbeite. Điểm mạnh của tôi là làm việc có trách nhiệm và có định hướng kết quả.
L110Ich bin zuständig für den Kundendienst. Tôi chịu trách nhiệm về dịch vụ khách hàng.
L116Ich bin für die interne Kommunikation zuständig. Tôi chịu trách nhiệm cho việc trao đổi thông tin nội bộ.
L116Ich bin dafür zuständig die Software zu testen, bevor sie an den Kunden ausgeliefert wird. Tôi chịu trách nhiệm việc chạy thử phần mềm, trước khi nó được giao cho khách hành.
L116Wer ist dafür zuständig? Ai chịu trách nhiệm về việc này?
L117Ich danke Ihnen für Ihre schnelle und zuverlässige Arbeit. Tôi cám ơn anh / chị đã hoàn thành công việc nhanh chóng và có trách nhiệm.
L119Ich bin dafür nicht zuständig. Tôi không chịu trách nhiệm trong lĩnh vực này.
L119Ich werde Ihr Problem gerne an den zuständigen Kollegen weitergeben. Tôi sẽ chuyển vấn đề của quý khách sang cho đồng nghiệp có trách nhiệm.
L120Wer ist für den Abbau des Standes verantwortlich? Ai chịu trách nhiệm cho việc tháo dỡ các gian trưng bày?





L047 16 P1656
der Verantwortliche

người có trách nhiệm


L047 42 P1682
verantwortlich

có trách nhiệm


L083 21 P3265
die Verpflichtung

trách nhiệm


L089 31 P3601
sich verpflichtet fühlen

cảm thấy có trách nhiệm



Người gác cửa rất có trách nhiệm .


门卫 很 负责 。
คนเฝ้าประตูมีความรับผิดชอบมาก
El portero es muy responsable.
Le portier est très responsable.
Il portiere è molto responsabile.
The doorman is very responsible .
De portier is erg verantwoordelijk.
Der Portier ist sehr verantwortlich.





0957


Nuôi dạy con cái là trách nhiệm của cha mẹ .


抚养 子女 是 父母 的 职责 。
เลี้ยงลูกเป็นหน้าที่ของพ่อแม่
Criar a los niños es responsabilidad de los padres.
Elever les enfants est la responsabilité des parents.
Crescere i figli è responsabilità dei genitori.
Raising children is the responsibility of parents .
Kinderen opvoeden is de verantwoordelijkheid van de ouders.
Kindererziehung liegt in der Verantwortung der Eltern.





2893