那本书 是 我 的 。 หนังสือเล่มนั้นเป็นของฉัน Ese libro es mío. Ce livre est à moi. Quel libro è mio. That book is mine . Dit boek is van mij. Das Buch gehört mir.
他 是 我 的 弟弟 。 เขาเป็นน้องชายของฉัน Él es mi hermano menor. C'est mon petit frère. È mio fratello minore. He is my younger brother . Hij is mijn jongere broer. Er ist mein jüngerer Bruder.
这 是 我 的 足球 。 นี่คือลูกฟุตบอลของฉัน Este es mi balón de fútbol. C'est mon ballon de foot. Questo è il mio pallone da calcio. This is my soccer ball . Dit is mijn voetbal. Das ist mein Fussball.
这 不是 我 的 过错 。 นี่ไม่ใช่ความผิดของฉัน Esto no es culpa mía. Ce n'est pas ma faute. Non è colpa mia. This is not my fault . Het is niet mijn schuld. Es ist nicht meine Schuld.
我 在 做作业 。 ฉันกำลังทำการบ้าน. Estoy haciendo los deberes. Je fais mes devoirs. Sto facendo i miei compiti. I am doing my homework . Ik doe mijn huiswerk. Ich mache meine Hausaufgaben.
我 把 钥匙 交给 了 房东 。 ฉันให้กุญแจของฉันกับเจ้าของบ้าน Le di mi llave al propietario. J'ai donné ma clé au propriétaire. Ho dato la mia chiave al padrone di casa. I gave my key to the landlord . Ik heb mijn sleutel aan de huisbaas gegeven. Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben.
这 是 我 的 电话号码 。 นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน Este es mi número de teléfono. Voici mon numéro de téléphone. Questo è il mio numero di telefono. This is my telephone number . Dit is mijn telefoonnummer. Dies ist meine Telefonnummer.
他们 都 是 我 的 朋友 。 พวกเขาคือเพื่อนของฉัน. Ellos son mis amigos. Ce sont mes amis. Essi sono i miei amici. They are my friends . Het zijn mijn vrienden. Sie sind meine Freunde.
这位 年长 的 女士 是 我 的 奶奶 。 หญิงชราคนนี้คือคุณยายของฉัน Esta anciana es mi abuela. Cette vieille femme est ma grand-mère. Questa donna anziana è mia nonna. This elderly woman is my grandmother . Deze oude vrouw is mijn grootmoeder. Diese alte Frau ist meine Großmutter.
这 是 我 的 房间 。 นี่คือห้องของฉัน. Esta es mi habitación. C'est ma chambre. Questa è la mia stanza. This is my room . Dit is mijn kamer. Das ist mein Zimmer.
她 接受 了 我 的 礼物 。 เธอยอมรับของขวัญของฉัน Ha aceptado mi regalo. Elle a accepté mon cadeau. Ha accettato il mio regalo. She accepted my gift . Ze heeft mijn geschenk aangenomen. Sie nahm mein Geschenk an.
希望 我 的 愿望 会 实现 。 ฉันหวังว่าความฝันของฉันจะเป็นจริง Espero que mi deseo se haga realidad. J'espère que mon vœu se réalisera. Spero che il mio desiderio si avveri. I hope my wish will come TRUE . Ik hoop dat mijn wens uit zal komen. Ich hoffe, mein Wunsch wird wahr.
这 是 我 的 机票 。 นี่คือตั๋วเครื่องบินของฉัน Este es mi billete de avión. Voici mon billet d'avion. Questo è il mio biglietto aereo. This is my plane ticket . Dit is mijn vliegticket. Das ist mein Flugticket.
这 是 我 的 简历 。 นี่คือประวัติย่อของฉัน Este es mi currículum. Voici mon curriculum vitae. Questo è il mio curriculum. This is my résumé . Dit is mijn curriculum vitae. Dies ist mein Lebenslauf.
我 的 新家 装修 完毕 。 การตกแต่งภายในของบ้านใหม่ของฉันเสร็จสมบูรณ์แล้ว El interior de mi nueva casa está terminado. L'intérieur de ma nouvelle maison est terminé. L'interno della mia nuova casa è stato completato. The interior of my new house has been completed . Het interieur van mijn nieuwe huis is klaar. Die Innenausstattung meines neuen Hauses wurde fertiggestellt.
朋友 们 参加 了 今晚 的 舞会 。 เพื่อนของฉันไปงานเต้นรำคืนนี้ Mis amigos han ido al baile esta noche. Mes amis sont allés au bal ce soir. I miei amici sono andati al ballo stasera. My friends went to the dance tonight . Mijn vrienden zijn vanavond gaan dansen. Meine Freunde waren heute Abend zum Tanzen.
老板 对 我 的 工作 要求 严格 。 เจ้านายเข้มงวดกับงานของฉัน El jefe es estricto con mi trabajo. Le patron est strict avec mon travail. Il capo è severo con il mio lavoro. The boss is strict with my work . De baas is streng met mijn werk. Der Chef ist streng mit meiner Arbeit.
那 是 我 的 建议 。 นั่นคือคำแนะนำของฉัน Esa es mi sugerencia. C'est ma suggestion. Questo è il mio suggerimento. That is my suggestion . Dat is mijn suggestie. Das ist mein Vorschlag.
电脑 记录 证明 了 我 的 想法 是 对 的 。 บันทึกคอมพิวเตอร์พิสูจน์ว่าความคิดของฉันถูกต้อง Los registros informáticos demuestran que mis ideas eran correctas. Les enregistrements informatiques prouvent que mes idées étaient correctes. I record del computer dimostrano che le mie idee erano corrette. The computer records prove that my ideas were correct . De computergegevens bewijzen dat mijn ideeën juist waren. Die Computeraufzeichnungen beweisen, dass meine Ideen richtig waren.
她 是 我 的 家庭教师 。 เธอเป็นครูสอนพิเศษของฉัน Ella es mi tutora. Elle est ma tutrice. È la mia tutor. She is my tutor . Zij is mijn lerares. Sie ist meine Tutorin.
女儿 的 房间 很 杂乱 。 ห้องลูกสาวของฉันรก La habitación de mi hija es un desastre. La chambre de ma fille est en désordre. La stanza di mia figlia è un disastro. My daughter's room is a mess . De kamer van mijn dochter is een puinhoop. Das Zimmer meiner Tochter ist ein Chaos.
她 是 我 的 姐姐 。 เธอเป็นพี่สาวของฉัน Es mi hermana mayor. C'est ma sœur aînée. È mia sorella maggiore. She is my older sister . Ze is mijn oudere zus. Sie ist meine ältere Schwester.
这 是 我 的 祖父母 。 นี่คือปู่และย่าของฉัน Estos son mi abuelo y mi abuela. Voici mon grand-père et ma grand-mère. Questi sono mio nonno e mia nonna. These are my grandfather and grandmother . Dit zijn mijn grootvader en grootmoeder. Das sind mein Großvater und meine Großmutter.
他们 采纳 了 我 的 建议 。 พวกเขายอมรับคำแนะนำของฉัน Han aceptado mi consejo. Ils ont accepté mon conseil. Hanno accettato il mio consiglio. They accepted my advice . Ze namen mijn advies aan. Sie akzeptierten meinen Rat.
他 在 帮 我量 腰围 。 เขากำลังวัดเอวของฉัน Me está midiendo la cintura. Il mesure ma taille. Mi sta misurando la vita. He is measuring my waist . Hij meet mijn taille. Er misst meine Taille.
我 和 朋友 们 去 登山 。 เพื่อนของฉันและฉันกำลังจะไปปีนเขา Mis amigos y yo vamos a hacer montañismo. Mes amis et moi allons faire de l'alpinisme. Io e i miei amici stiamo scalando le montagne. My friends and I are going mountain climbing . Mijn vrienden en ik gaan bergbeklimmen. Meine Freunde und ich gehen Bergsteigen.
这 是 我 的 电话号码 。 นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน Este es mi número de teléfono. C'est mon numéro de téléphone. Questo è il mio numero di telefono. This is my telephone number . Hier is mijn telefoonnummer. Hier ist meine Telefonnummer.
她 是 我 的 孙女 。 เธอเป็นหลานสาวของฉัน Es mi nieta. C'est ma petite-fille. È mia nipote. She is my granddaughter . Ze is mijn kleindochter. Sie ist meine Enkelin.
医生 在 给 我 检查 耳朵 。 แพทย์กำลังตรวจหูของฉัน El médico me está revisando el oído. Le docteur vérifie mon oreille. Il dottore mi sta controllando l'orecchio. The doctor is checking my ear . De dokter onderzoekt mijn oren. Der Arzt untersucht meine Ohren.
我 和 朋友 去 商场 购物 。 เพื่อนของฉันและฉันกำลังไปซื้อของที่ศูนย์การค้า Mis amigos y yo vamos de compras a la plaza comercial. Mes amis et moi allons faire du shopping au centre commercial. Io ei miei amici andiamo a fare shopping al centro commerciale. My friend and I are going shopping at the shopping plaza . Mijn vriendin en ik gaan winkelen in het winkelcentrum. Meine Freundin und ich gehen im Einkaufszentrum einkaufen.
老板 赞成 我 提 的 意见 。 เจ้านายอนุมัติคำแนะนำของฉัน El jefe aprobó mi sugerencia. Le patron a approuvé ma suggestion. Il capo ha approvato il mio suggerimento. The boss approves of my suggestion . De baas gaat akkoord met mijn voorstel. Der Chef stimmt meinem Vorschlag zu.
这 是 我 的 生活 补贴 。 นี่คือค่าครองชีพของฉัน Esta es mi asignación para vivir. C'est mon allocation de subsistance. Questa è la mia indennità di sussistenza. This is my living allowance . Dat is mijn broodwinning. Das ist mein Lebensunterhalt.
我 去 拜访 老师 。 ฉันจะไปเยี่ยมอาจารย์ Voy a visitar a mi profesor. Je vais rendre visite à mon professeur. Vado a trovare la mia insegnante. I am going to visit my teacher . Ik ga mijn leraar bezoeken. Ich werde meinen Lehrer besuchen.
钱包 里 只 剩 几块钱 了 。 มีเงินเหลือเพียงไม่กี่ดอลลาร์ในกระเป๋าเงินของฉัน Sólo me quedan unos pocos dólares en la cartera. Il ne reste que quelques dollars dans mon portefeuille. Sono rimasti solo pochi dollari nel mio portafoglio. There are only a few dollars left in my wallet . Er zitten nog maar een paar dollar in mijn portemonnee. In meiner Brieftasche sind nur noch ein paar Dollar.
她 是 我 的 伙伴 。 เธอเป็นเพื่อนร่วมงานของฉัน Es mi colega. C'est ma collègue. È la mia collega. She is my colleague . Ze is mijn collega. Sie ist meine Kollegin.
他 抢 了 我 的 包 。 เขากระชากกระเป๋าฉัน Me ha robado el bolso. Il a volé mon sac. Ha preso la mia borsa. He snatched my bag . Hij pakte mijn tas. Er schnappte sich meine Tasche.
她 是 我 的 邻居 。 เธอเป็นเพื่อนบ้านของฉัน Es mi vecina. C'est ma voisine. Lei è la mia vicina. She is my neighbor . Ze is mijn buurvrouw. Sie ist meine Nachbarin.
我 的 腰围 减了 几寸 。 เอวของฉันเล็กลงหลายนิ้ว Mi cintura es varios centímetros más pequeña. Ma taille a diminué de plusieurs centimètres. La mia vita è più piccola di diversi centimetri. My waist is several inches smaller . Ik verloor een paar centimeters in de taille. Ich habe ein paar Zentimeter an der Taille abgenommen.
不要 打扰 我 工作 ！ อย่ารบกวนงานของฉัน! ¡No molestes mi trabajo! Ne dérangez pas mon travail ! Non disturbare il mio lavoro! Don't disturb my work ! Stoor me niet als ik aan het werk ben! Störe mich nicht bei der Arbeit!
这 是 我 的 工作岗位 。 นี่คือสถานีงานของฉัน Este es mi puesto de trabajo. C'est mon poste de travail. Questa è la mia stazione di lavoro. This is my job station . Dit is waar ik werk. Das ist mein Arbeitsplatz.
他 反驳 我 的 观点 。 เขาขัดแย้งกับมุมมองของฉัน Contradice mi punto de vista. Il contredit mon point de vue. Lui contraddice il mio punto di vista. He contradicts my point of view . Hij spreekt mijn standpunt tegen. Er widerspricht meinem Standpunkt.
他们 是 我 的 亲戚 。 พวกเขาเป็นญาติของฉัน Son mis parientes. Ce sont mes parents. Sono i miei parenti. They are my relatives . Het zijn mijn familieleden. Sie sind meine Verwandten.
别扯 我 的 领带 。 อย่าดึงเน็คไทของฉัน! ¡No me tires de la corbata! Ne tire pas sur ma cravate ! Non tirarmi la cravatta! Don't pull my tie ! Trek niet aan mijn das! Zieh nicht an meiner Krawatte!
她 是 我 的 亲娘 。 เธอเป็นแม่ผู้ให้กำเนิดของฉัน Es mi madre biológica. C'est ma mère biologique. È la mia madre naturale. She is my birth mother . Ze is mijn biologische moeder. Sie ist meine leibliche Mutter.
她 用 纱布 帮 我 包 紮 伤口 。 เธอพันแผลของฉันด้วยผ้ากอซ Me vendó la herida con una gasa. Elle a pansé ma blessure avec de la gaze. Ha fasciato la mia ferita con una garza. She uses a gauze bandage to dress my wound . Ze gebruikt een gaasverband om mijn wond te verbinden. Sie benutzt einen Verband aus Mull, um meine Wunde zu verbinden.
我 和 奶奶 卧 在 床上 看书 。 ฉันกับยายนอนอ่านหนังสือ Mi abuela y yo estamos tumbados en la cama leyendo. Ma grand-mère et moi sommes allongées dans le lit en train de lire. Mia nonna ed io siamo sdraiati a letto a leggere. My grandma and I are lying in bed reading . Mijn oma en ik liggen in bed te lezen. Meine Oma und ich liegen im Bett und lesen.
我姓 葛 。 นามสกุลของฉันคือเก Mi apellido es Ge. Mon nom de famille est Ge. Il mio cognome è Ge. My surname is Ge . Mijn achternaam is Ge. Mein Nachname ist Ge.
这 是 我 的 房屋 抵押 合同 。 นี่คือสัญญาเงินกู้จำนองบ้านของฉัน Este es mi contrato de préstamo hipotecario. Voici mon contrat de prêt immobilier. Questo è il mio contratto di mutuo per la casa. This is the loan agreement for my house . Dit is het leencontract voor mijn huis. Dies ist der Kreditvertrag für mein Haus.
我 的 脚肿 了 。 เท้าของฉันบวม Se me ha hinchado el pie. Mon pied est gonflé. Il mio piede si è gonfiato. My foot has become swollen . Mijn voet is opgezwollen. Mein Fuß ist geschwollen.
这 是 我 的 家门 钥匙 。 นี่คือกุญแจบ้านของฉัน Esta es la llave de mi casa. Voici la clé de ma maison. Questa è la chiave di casa mia. This is the key to my house . Dit is de sleutel van mijn huis. Dies ist der Schlüssel zu meinem Haus.
他 是 我 的 仆人 。 เขาเป็นผู้รับใช้ของฉัน Él es mi sirviente. C'est mon serviteur. È il mio servitore. He is my servant . Hij is mijn dienaar. Er ist mein Diener.
他 是 我 的 女婿 。 เขาเป็นลูกสะใภ้ของฉัน El es mi yerno. C'est mon gendre. È mio genero. He is my son-in-law . Hij is mijn schoonzoon. Er ist mein Schwiegersohn.
这 是 我 的 数学 练习簿 。 นี่คือหนังสือแบบฝึกหัดคณิตศาสตร์ของฉัน Este es mi libro de ejercicios para matemáticas. C'est mon cahier d'exercices pour les maths. Questo è il mio quaderno per la matematica. This is my exercise book for math . Dit is mijn notitieboekje voor wiskunde. Dies ist mein Heft für Mathematik.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 3600 Sentences 
