| L046 | Die Gebrauchsanweisung | Hướng dẫn sử dụng |
| L046 | Da der schmale Schrank allmählich zu klein für Trang wurde, hat Tri ein neues Regal dazu gekauft. | Vì cái tủ hẹp dần dần trở nên quá nhỏ đối với Trang, nên Trí đã mua thêm một cái giá mới. |
| L046 | Er ist erleichtert, dass Trang ihm bei der Montage hilft. | Anh thấy thật dễ chịu, khi Trang giúp anh trong việc lắp ráp. |
| L046 | Sie ist geschickt im Umgang mit Werkzeug und praktisch veranlagt. | Cô thành thạo với các dụng cụ và có tố chất ứng dụng. |
| L046 | Tri stellt sich offensichtlich nicht ganz so geschickt an. | Trí bố trí rõ ràng là không khéo léo lắm. |
| L046 | In dem Paket sind ja nur Bretter und Schrauben! | Trong kiện đồ chỉ còn toàn là những tấm ván và bù loong! |
| L046 | Ich befürchte, das gibt ein Chaos. | Anh lo ngại rằng, có sự lộn xộn rồi đây. |
| L046 | Bevor du weiter darüber nachdenkst, hilf mir lieber. | Trước khi anh tiếp tục nghĩ về việc đó, tốt hơn là hãy giúp em. |
| L046 | Teile das Brett und zeichne parallel zueinander sechs Löcher auf. | Hãy phân chia những tấm ván và đồng thời lược đồ theo sáu cái lỗ. |
| L046 | Wofür brauche ich denn diese Einteilung? | Vậy anh cần cái bản hướng dẫn này để làm gì? |
| L046 | Ich werde besser diese Aufgabe für dich übernehmen. | Tốt hơn là em sẽ làm việc này cho anh. |
| L046 | Okay, dann hebe ich alle Nägel vom Boden auf, sammle sie in einer Schachtel und klebe ein Schild darauf. | Tốt thôi, vậy anh nhặt những cái đinh dưới nền nhà lên, tập hợp chúng lại trong một cái hộp và dán tấm biển lên trên. |
| L046 | Ja. Hier sieht es echt unordentlich aus. | Vâng. Ở đây nhìn thật lộn xộn. |
|