Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:
L017Ja, meine Tante hat sie aufgebaut. Dạ đúng, chính cô em đã xây nó.
L036Fast. Ich nehme gemischte Farben. Schwarz und Rot! Gần đúng. Em lấy màu hỗn hợp. Đen và đỏ.
L037Wenn du im richtigen Bus sitzt, kommst du an vielen Sehenswürdigkeiten vorbei. Nếu anh ngồi đúng xe buýt, thì anh sẽ đi qua nhiều danh lam thắng cảnh.
L054Du hast recht, ich friere auch schon. Em nói đúng, anh cũng đã đông lạnh rồi.
L076Du hast recht, wir müssen uns beeilen, weil wir noch soviel zu erledigen haben. Anh nói đúng, chúng ta phải nhanh lên, vì chúng ta con nhiều thứ phải hoàn thành.
L100Danke, dass Sie alle pünktlich gekommen sind. Cám ơn sự có mặt đúng giờ của quý vị.
L101Kreuzen Sie Zutreffendes an! Xin anh / chị đánh dấu đúng.
L102Wenn das so ist, müssen wir unseren Anwalt einschalten. Nếu sự việc đúng là như vậy chúng ta phải nhờ đến luật sư.
L113Sind alle Kabel richtig eingesteckt? Tất cả các cáp được cắm đúng chứ?
L117Wir werden rechtzeitig fertig. Chúng ta sẽ hoàn thành đúng thời hạn.
L117Wir werden nicht rechtzeitig fertig. Chúng ta sẽ không hoàn thành đúng thời hạn.
L125Das Produkt wurde in der falschen Farbe geliefert. Sản phẩm được chuyển đến không đúng màu.





L003 41 P1289
richtig

đúng


L085 60 P3383
etwas wörtlich nehmen

hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen



Bạn đã làm điều đúng .



คุณทำสิ่งที่ถูกต้องแล้ว
Has hecho lo correcto.
Tu as fait ce qu'il fallait.
Hai fatto la cosa giusta.
You have done the right thing .
Ze hebben het juiste gedaan.
Sie haben das Richtige getan.





0024


Bây giờ là đúng sáu giờ .


现在 六点
ตรงเวลาหกโมงเย็น
Son exactamente las seis.
Il est exactement six heures.
Sono esattamente le sei.
It is exactly six o'clock .
Het is nu precies 6:00.
Es ist jetzt genau 6:00 Uhr.





0836


Hồ sơ máy tính chứng minh rằng ý tưởng của tôi là đúng .


电脑 记录 证明 想法
บันทึกคอมพิวเตอร์พิสูจน์ว่าความคิดของฉันถูกต้อง
Los registros informáticos demuestran que mis ideas eran correctas.
Les enregistrements informatiques prouvent que mes idées étaient correctes.
I record del computer dimostrano che le mie idee erano corrette.
The computer records prove that my ideas were correct .
De computergegevens bewijzen dat mijn ideeën juist waren.
Die Computeraufzeichnungen beweisen, dass meine Ideen richtig waren.





0981


Không đúng giờ là điểm yếu của anh ấy .


守时 短处
ความตรงต่อเวลาเป็นจุดอ่อนของเขา
La puntualidad es su punto débil.
La ponctualité est son point faible.
La puntualità è il suo punto debole.
Punctuality is his weak point .
Punctualiteit is zijn zwakke punt.
Pünktlichkeit ist seine Schwachstelle.





1155


Anh ấy đang ở đúng một bước ngoặt của cuộc đời mình .


处于 人生 转捩点
เขาอยู่ในจุดเปลี่ยนในชีวิตของเขา
Está en un punto de inflexión en su vida.
Il se trouve à un tournant de sa vie.
Ha ragione a un punto di svolta nella sua vita.
He is right at a turning point in his life .
Hij staat op een keerpunt in zijn leven.
Er befindet sich an einem Wendepunkt in seinem Leben.





3146