Deutsch
Vietnamese
English
Polyglot Dict
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
3600 Sentences
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
(wiktionary)
(glosbe)
Vocabulary:
Lesson
Lesson:
Lesson
L124
Treffen wir uns morgen zum Essen?
Ngày mai chúng ta đi ăn cùng nhau không?
L124
Gerne. Ich habe Zeit.
Vâng. Tôi có thời gian.
L124
Vielen Dank für die Einladung. Ich nehme sie gerne an.
Xin cám ơn về lời mời. Tôi rất vui lòng nhận lời.
L124
Ich habe heute leider keine Zeit.
Rất tiếc hôm nay tôi không có thời gian.
L124
Ich bin leider schon verabredet.
Rất tiếc tôi đã có hẹn rồi.
L124
Ich würde diese Sache gerne bei einem Geschäftsessen besprechen.
Tôi rất vui lòng được bàn luận thêm về điều này tại bữa ăn.
L124
Ich möchte Sie gerne zum Essen einladen.
Tôi rất muốn mời anh / chị / ông / bà/ngài cùng đi ăn.
L124
Unsere Firma feiert 20jähriges Jubiläum und wir möchten Sie als gute Kunden gerne dazu einladen.
Công ty chúng tôi kỷ niệm 20 năm thành lập và chúng tôi rất muốn mời quý vị với tư cách là một khách hàng quan trọng tới cùng tham gia.
L124
Unsere Firma lädt Sie und Ihre Begleitung zu einem Abendessen ein.
Công ty chúng tôi xin mời quý vị và người tháp tùng tới dùng bữa ăn tối.
L124
Haben Sie schon gegessen?
Anh / Chị / Ông / Bà đã ăn chưa?
L124
Möchten Sie mich zum Essen begleiten?
Anh / Chị / Ông / Bà có muốn cùng đi ăn với tôi không?
L124
Wir haben einen Tisch reserviert.
Chúng tôi đã đặt trước một bàn.
L124
Auf welchen Namen haben Sie reserviert?
Anh / Chị / Ông / Bà đã đặt bàn dưới tên nào?
L124
Haben Sie einen Tisch für acht Personen frei?
Anh / Chị / Ông / Bà có còn bàn trống nào cho tám người không?
L124
Entschuldigung, ist dieser Platz noch frei?
Xin lỗi, chỗ này trống phải không?
L124
Möchten Sie schon bestellen?
Anh / Chị / Ông / Bà đã muốn đặt đồ chưa?
L124
Wir hätten gerne die Speisekarte.
Chúng tôi muốn có quyển thực đơn.
L124
Die Weinkarte, bitte.
Làm ơn đưa thực đơn rượu vang.
L124
Was möchten Sie trinken?
Anh / Chị / Ông / Bà muốn uống gì?
L124
Ich nehme ein Glas Wein, bitte.
Tôi muốn một cốc rượu vang.
L124
Bitte bringen Sie uns eine Flasche Wein.
Xin hãy mang cho chúng tôi một chai rượu vang.
L124
Für mich ein Bier, bitte.
Xin cho tôi một cốc bia.
L124
Ich trinke keinen Alkohol.
Tôi không uống đồ uống có rượu.
L124
Einen Tee, bitte.
Xin cho một cốc trà.
L124
Ich hätte gerne ein Glas Wasser.
Tôi muốn một cốc nước.
L124
Ich nehme noch einen Kaffee, bitte.
Tôi muốn một cốc cà phê.
L124
Was möchten Sie essen?
Anh / Chị / Ông / Bà muốn dùng gì?
L124
Darf ich Ihnen etwas empfehlen?
Tôi có thể giới thiệu một số món ăn được không?
L124
Können Sie mir etwas empfehlen?
Anh / Chị / Ông / Bà có thể giới thiệu cho tôi một số món được không?
L124
Das ist die Spezialität des Hauses.
Đây là món đặc sản của nhà hàng.
L124
Das sollten Sie unbedingt probieren!
Anh / Chị / Ông / Bà nhất định phải ăn thử món này.
L124
Was ist denn ein typisches Gericht aus dieser Region?
Món ăn nào là món đặc trưng của vùng này?
L124
Ich empfehle Ihnen dieses Gericht.
Xin giới thiệu với anh / chị / ông / bà món ăn này.
L124
Es schmeckt hier besonders gut.
Món này ăn rất ngon.
L124
Ich nehme dieses Gericht.
Tôi chọn món này.
L124
Dieses Gericht kenne ich noch nicht.
Món ăn này tôi chưa biết.
L124
Ich probiere es.
Tôi sẽ thử nó.
L124
Ich möchte das hier probieren.
Tôi muốn được ăn thử món này.
L124
Nehmen Sie ein Dessert?
Anh / Chị / Ông / Bà có muốn dùng món tráng miệng không?
L124
Haben Sie auch vegetarische Gerichte?
Ở đây anh / chị / ông / bà cũng có các món chay phải không?
L124
Ich esse kein Fleisch.
Tôi không ăn thịt.
L124
Ich bin allergisch gegen Nüsse. Sind Nüsse in diesem Gericht?
Tôi bị dị ứng các loại hạt. Không có hạt nào trong món ăn này phải không?
L124
Vielen Dank für die Einladung.
Xin cám ơn về lời mời.
L124
Das schmeckt gut.
Món ăn này rất ngon.
L124
Prost!
Cụng ly!
L124
Auf eine gute Zusammenarbeit!
Cho một sự hợp tác tốt đẹp!
L124
Ich trinke auf Ihr Wohl!
Tôi uống mừng cho sức khỏe của anh / chị / ông / bà.
L124
Ich trinke auf das Wohl unserer Gäste!
Tôi uống mừng cho sức khỏe các vị khách của chúng ta.
L124
Ich möchte auf den erfolgreichen Abschluss dieses Projektes anstoßen.
Tôi muốn nâng cốc cho việc kết thúc thành công dự án này.
L124
Hat es Ihnen geschmeckt?
Anh / Chị / Ông / Bà ăn có ngon miệng không?
L124
Danke, es war sehr gut.
Cám ơn, rất ngon.
L124
Die Rechnung, bitte.
Làm ơn cho xin tờ hoá đơn.
L124
Wir möchten zahlen bitte.
Chúng tôi muốn thanh toán.
L124
Bitte machen Sie mir die Rechnung fertig.
Làm ơn hãy viết cho tôi một tờ hóa đơn.
L124
Darf ich Sie einladen?
Tôi xin phép mời anh / chị / ông / bà/ngài bữa ăn này nhé?
L124
Bitte seien Sie mein Gast!
Hôm nay quí vị là khách mời của chúng tôi!
L124
Das stimmt so.
Không phải trả lại.
L124
Der Rest ist für Sie.
Phần còn lại là của anh / chị / ông / bà.
L124
Brauchen Sie die Quittung?
Anh / Chị / Ông / Bà có cần hóa đơn không?
L124
Ich brauche eine Quittung, bitte.
Tôi cần một hóa đơn thanh toán.
L124 1 P5328
der Glaube
tín ngưỡng
L124 3 P5330
reformieren
cải cách
L124 4 P5331
konvertieren
thay đổi tôn giáo, chuyển tôn giáo
L124 6 P5333
anbeten
tôn thờ, sùng bái, yêu say đắm, yêu tha thiết
L124 7 P5334
predigen
thuyết giáo, giảng đạo
L124 8 P5335
die Predigt
bài thuyết giáo
L124 9 P5336
der Weihrauch
hương trầm
L124 10 P5337
segnen
ban phúc, phù hộ
L124 11 P5338
die Segnung
lễ ban phúc
L124 12 P5339
sich hinknien
quỳ xuống
L124 13 P5340
jemanden taufen
rửa tội cho ai đó
L124 14 P5341
die Taufe
lễ rửa tội
L124 15 P5342
die Beichte
sự xưng tội
L124 16 P5343
fasten
ăn chay
L124 17 P5344
die Fastenzeit
tuần ăn chay
L124 18 P5345
die Almosen, die Spende
tiền làm từ thiện, sự đóng góp, sự quyên góp
L124 19 P5346
die Reue
sự sám hối, sự ăn năn
L124 20 P5347
der Schleier
mạng che mặt
L124 21 P5348
der Brauch
tập quán, phong tục, thói quen
L124 22 P5349
der Halbmond
trăng bán nguyệt
L124 23 P5350
die Verehrung
sự suy tôn
L124 24 P5351
der Altar
bàn thờ
L124 25 P5352
der Papst
giáo hoàng
L124 26 P5353
der Bischof
giám mục
L124 27 P5354
der Mönch
nhà sư
L124 28 P5355
die Nonne
bà sơ, ni cô
L124 29 P5356
der Pilger
người hành hương
L124 30 P5357
der Heilige
vị thánh
L124 31 P5358
heilig
thánh, thiêng liêng
L124 32 P5359
der Engel
thiên thần
L124 33 P5360
himmlisch
siêu phàm
L124 34 P5361
still
yên ả, êm ả, yên tĩnh, yên ắng
L124 35 P5362
die Ruhe
sự yên tĩnh, sự thanh bình
L124 36 P5363
das Paradies
thiên đường
L124 37 P5364
die Wiedergeburt
sự tái sinh, luân hồi
L124 38 P5365
die Auferstehung
sự phục sinh
L124 39 P5366
die Offenbarung
sự hiện ra, sự khải huyền
L124 40 P5367
die Erleuchtung
sự khai trí
L124 41 P5368
widerstehen
chống lại
L124 42 P5369
sündigen
mắc tội
L124 43 P5370
unfehlbar
không thể sai lầm
L124 44 P5371
ketzerisch
dị giáo, không chính thống
L124 45 P5372
die Hölle
địa ngục
L124 46 P5373
unsterblich
bất tử
L124 47 P5374
hoffentlich
hy vọng là
L124 48 P5375
fromm
ngoan đạo, sùng đạo, mộ đạo
L124 49 P5376
andächtig
thành kính
L124 50 P5377
der Prophet
nhà tiên tri, người khởi xướng, giáo chủ hồi giáo
L124 51 P5378
abergläubisch
mê tín
L124 52 P5379
ungläubig
vô đạo
L124 53 P5380
Pfingsten
lễ ngũ tuần
L124 54 P5381
der Karneval
lễ hội hóa trang, lễ hội carnaval