Polyglot Dict

[EN]

[DE]

[ZH] 3600 Sentences

[ZH]

(wiktionary) (glosbe)

Vocabulary:

Lesson:

L087	Entschuldigung, ich habe die falsche Telefonnummer gewählt.	Xin lỗi tôi đã gọi nhầm số.
L087	Der gewählte Gesprächspartner ist zur Zeit nicht erreichbar.	Thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được.
L087	Die Verbindung ist schlecht.	Đường truyền kém.
L087	Ich kann Sie nicht verstehen.	Tôi không hiểu anh / chị nói gì.
L087	Bitte warten Sie.	Anh / Chị làm ơn chờ / giữ máy.
L087	Die Verbindung wird gehalten.	Xin bạn chờ máy / Máy đang kết nối.
L087	Bitte bleiben Sie am Apparat.	Làm ơn chờ / giữ máy.
L087	Bitte bleiben Sie in der Leitung.	Làm ơn chờ / giữ máy.
L087	Ich hätte gerne die Nummer der Firma Muster in Berlin, Deutschland.	Tôi muốn có số điện thoại của công ty Muster ở Berlin, Đức.
L087	Kann ich Sie in 10 Minuten zurückrufen?	Tôi có thể gọi lại cho anh / chị trong 10 phút nữa được không?
L087	Bitte rufen Sie mich so schnell wie möglich zurück!	Làm ơn gọi lại cho tôi càng sớm càng tốt.
L087	Wie bitte?	Làm ơn nhắc lại.
L087	Könnten Sie bitte etwas lauter sprechen?	Anh / Chị có thể nói to thêm chút được không?
L087	Könnten Sie bitte etwas langsamer sprechen?	Anh / Chị có thể nói chậm lại chút được không?
L087	Könnten Sie das bitte wiederholen?	Anh / Chị có thể nhắc lại được không?
L087	Sie haben die falsche Nummer gewählt.	Anh / Chị gọi nhầm máy rồi.
L087	Bitte entschuldigen Sie mich, ich muss noch kurz telefonieren.	Anh / Chị thông cảm, tôi phải gọi điện một chút.
L087	Alle unsere Leitungen sind zur Zeit belegt.	Tất cả các đầu dây hiện tại đều đang bận.
L087	Kein Anschluss unter dieser Nummer.	Không kết nối được với số máy này.
L087	Diese Nummer ist nicht vergeben.	Số điện thoại này không tồn tại.
L087	Herr Wolf hat aufgelegt!	Ngài Wolf đã ngắt máy.
L087	Leider habe ich Ihren Namen nicht verstanden. Könnten Sie ihn mir bitte nochmals sagen?	Xin lỗi tôi không nghe rõ tên của anh / chị . Làm ơn nhắc lại tên của anh / chị được không?
L087	Wie schreibt man das?	Cái này viết như thế nào?
L087	Können Sie das buchstabieren?	Anh / Chị có thể đánh vần được không?

L087 1 P3430	flirten	tán tỉnh
L087 2 P3431	sexy	khêu gợi, gợi cảm
L087 3 P3432	anziehend sein	thu hút, quyến rũ
L087 4 P3433	attraktiv	hấp dẫn
L087 5 P3434	unwiderstehlich	không cưỡng lại được
L087 6 P3435	von jemandem fasziniert sein	bị thu hút, bị mê hoặc bởi ai đó
L087 7 P3436	sich zu jemandem hingezogen fühlen	cảm thấy bị lôi cuốn, bị hấp dẫn bởi ai đó
L087 8 P3437	jemanden verführen	lôi cuốn, quyến rũ ai đó
L087 9 P3438	die Verführung	sự cám dỗ, sự quyến rũ
L087 10 P3439	mit etwas prahlen	khoe khoang, khoác lác về một điều gì đó
L087 11 P3440	jemandem schmeicheln	xu nịnh, tán tỉnh, lấy lòng ai đó
L087 12 P3441	eitel sein	kiêu ngạo, tự phụ
L087 13 P3442	übermütig	táo bạo, ngông cuồng
L087 14 P3443	die Kühnheit	tính táo bạo, liều lĩnh
L087 15 P3444	der Nachtklub	hộp đêm
L087 16 P3445	das Nachtleben	cuộc sống về đêm
L087 17 P3446	eng umschlungen tanzen	ôm chặt nhau nhảy
L087 18 P3447	jemanden anstarren	nhìn chằm chằm ai đó
L087 19 P3448	jemandem einen Blick zuwerfen	liếc, nhìn ai đó
L087 20 P3449	jemanden nach seiner Telefonnummer fragen	xin số điện thoại của ai đó
L087 21 P3450	der zukünftige Ehemann	người chồng tương lai
L087 22 P3451	der Blumenstrauß	bó hoa
L087 23 P3452	der Liebesbrief	thư tình
L087 24 P3453	die Geste	cử chỉ
L087 26 P3455	miteinander schlafen	ngủ với nhau, lên giường cùng nhau
L087 27 P3456	erregt sein	bị kích thích
L087 28 P3457	kuscheln	âu yếm, vuốt ve
L087 29 P3458	kitzeln	cù
L087 30 P3459	der Glückwunsch	lời chúc mừng
L087 31 P3460	die Glückwunschkarte	thiệp chúc mừng
L087 32 P3461	jemanden anlocken	quyễn rũ, thu hút ai đó
L087 33 P3462	sich mit jemandem anfreunden	kết bạn với ai đó
L087 34 P3463	cool	sành điệu
L087 35 P3464	die Trennung	sự chia tay
L087 36 P3465	der Kumpel	bạn thân
L087 37 P3466	naiv	ngây thơ
L087 38 P3467	leichtgläubig	cả tin
L087 39 P3468	unklug	khờ dại
L087 40 P3469	etwas widerstrebt jemandem	điều gì đó không hợp với ai đó, điều gì đó trái với tính cách của ai đó
L087 41 P3470	sich gegen etwas sträuben	chống lại, cưỡng lại điều gì đó
L087 42 P3471	jemanden belästigen	làm phiền, quấy rầy ai đó
L087 43 P3472	ein Versprechen brechen	không giữ lời hứa
L087 44 P3473	die Einsamkeit	sự cô đơn