Deutsch
Vietnamese
English
Polyglot Dict
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
3600 Sentences
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
(wiktionary)
(glosbe)
Vocabulary:
Lesson
Lesson:
Lesson
L067
Verkehrschaos
Tình trạng hỗn loạn giao thông
L067
Unausgeschlafen und schlecht gelaunt steht Tri auf und macht sich auf den Weg zur Arbeit.
Trí dậy với tình trạng thiếu ngủ và tâm trạng xấu, rồi anh chuẩn bị lên đường đi làm.
L067
Schon nach einigen hundert Metern wird die Straße durch einen beschädigten Lastwagen blockiert.
Ngay sau một vài trăm mét thì con đường bị chặn bởi một xe tải hỏng.
L067
Von einer Umleitung wird Tri daran gehindert, auf dem schnellsten Weg zur Arbeit zu fahren.
Bằng đường vòng đã cản trở Trí trên con đường nhanh nhất đi tới chỗ làm.
L067
Durch enge Gassen muss er sich durch die Altstadt schlängeln.
Xuyên qua ngõ nhỏ anh phải ngoằn ngèo qua thành phố cổ.
L067
Beinahe wird ihm von einem rückwärts ausparkenden Auto die Vorfahrt genommen.
Chút xíu là anh đụng một xe ô tô có quyền ưu tiên đi trước đang lùi ra.
L067
Er kann gerade noch ausweichen.
Anh còn kịp tránh được.
L067
Nur durch Zufall erkennt er eine Radarkontrolle rechtzeitig und kann abbremsen.
Chỉ là sự ngẫu nhiên anh nhận được tín hiệu của máy định vị kịp thời và có thể phanh lại.
L067
Endlich angekommen, schließt Tri das Fenster und geht in sein Büro.
Cuối cùng cũng đến nơi, Trí đóng cửa sổ và đi vào phòng làm việc của mình.
L067
Als Tri abends zurück zum Parkplatz kommt, bleibt er - unfähig sich zu bewegen - stehen:
Khi Trí quay lại bãi đậu xe vào buổi tối, anh đứng sững lại- không thể cử động được:
L067
Sein Auto wurde abgeschleppt.
Xe ô tô của anh đã bị kéo đi.
L067
Er hatte es falsch geparkt!
Anh đã đậu sai!
L067 1 P2493
der Verkehr
giao thông
L067 2 P2494
der Lastkraftwagen (LKW), der Lastwagen
xe tải
L067 4 P2496
die Radarkontrolle
máy định vị
L067 5 P2497
das Straßenschild
biển báo đường
L067 6 P2498
die Vorfahrt
quyền ưu tiên đi trước
L067 7 P2499
die Gasse
ngõ
L067 8 P2500
die Schranke
rào chắn
L067 9 P2501
das Nummernschild
biển số
L067 10 P2502
die Fensterscheibe
kính cửa
L067 11 P2503
das Lenkrad
tay lái
L067 12 P2504
der Komfort
tiện nghi
L067 13 P2505
der Alarm
báo động
L067 14 P2506
die Not
khẩn cấp
L067 15 P2817
der Zufall
sự ngẫu nhiên
L067 16 P2508
schieben
kéo, đẩy
L067 17 P2509
sich bewegen
cử động
L067 18 P2510
sich entfernen
cách xa
L067 19 P2511
etwas festmachen
giữ chặt
L067 20 P2512
etwas zurücklassen
dời bỏ
L067 21 P2513
blockieren
chặn
L067 22 P2514
einem Auto ausweichen
tránh xe
L067 23 P2515
sich anschnallen
thắt dây bảo hiểm
L067 24 P2516
ein Auto abschleppen
kéo xe
L067 25 P2517
etwas beschädigen
hỏng cái gì
L067 26 P2518
jemanden an etwas hindern
cái gì cản trở ai
L067 27 P2519
verschlimmern
trở lên nghiêm trọng
L067 28 P2520
erkennen
nhận được
L067 29 P2521
hilfsbereit
sẵn sàng giúp đỡ
L067 30 P2522
bestimmt
nhất định, chắc chắn
L067 31 P2523
unglaublich
không thể tin nổi
L067 33 P2525
locker
mềm dẻo, thoải mái
L067 34 P2526
fest
chắc
L067 36 P2528
negativ
tiêu cực
L067 37 P2529
katastrophal
thảm họa, thê thảm
L067 38 P2530
falsch parken
Đậu sai