起床 的 时间 到 了 。 ถึงเวลาต้องลุกขึ้น Es hora de levantarse. Il est temps de se lever. È ora di alzarsi. It is time to get up . Tijd om op te staan. Zeit zum Aufstehen.
地铁 间隔 五分钟 一班 。 รถไฟใต้ดินมาทุกห้านาที El metro llega cada cinco minutos. Le métro passe toutes les cinq minutes. La metropolitana passa ogni cinque minuti. The subway comes every five minutes . De metro komt om de vijf minuten. Die U-Bahn kommt alle fünf Minuten.
这 是 我 的 房间 。 นี่คือห้องของฉัน. Esta es mi habitación. C'est ma chambre. Questa è la mia stanza. This is my room . Dit is mijn kamer. Das ist mein Zimmer.
它们 之间 存在 明显 的 差别 。 มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา Hay una diferencia evidente entre ellos. Il y a une différence évidente entre eux. C'è un'ovvia differenza tra loro. There is an obvious difference between them . Er is een duidelijk verschil tussen hen. Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen.
房间 为 您 安排 好 了 。 ได้จัดห้องให้ท่านแล้ว La habitación está preparada para usted. La chambre a été arrangée pour vous. La stanza è stata organizzata per te. The room has been arranged for you . De kamer is voor u klaargemaakt. Der Raum ist für Sie vorbereitet.
她 在家 看书 消磨 时间 。 เธอกำลังอ่านหนังสือที่บ้านเพื่อฆ่าเวลา Está leyendo en casa para pasar el tiempo. Elle lit à la maison pour passer le temps. Sta leggendo a casa per passare il tempo. She is reading at home to pass the time . Ze is thuis aan het lezen om de tijd te doden. Sie ist zuhause und liest, um die Zeit zu verbringen.
妈妈 在 整理 房间 。 แม่กำลังทำความสะอาดห้อง Mi madre está ordenando la habitación. Ma mère est en train de ranger la chambre. Mia madre sta riordinando la stanza. My mom is tidying the room . Mijn moeder is de kamer aan het schoonmaken. Meine Mutter ist dabei, das Zimmer aufzuräumen.
女儿 的 房间 很 杂乱 。 ห้องลูกสาวของฉันรก La habitación de mi hija es un desastre. La chambre de ma fille est en désordre. La stanza di mia figlia è un disastro. My daughter's room is a mess . De kamer van mijn dochter is een puinhoop. Das Zimmer meiner Tochter ist ein Chaos.
根据 天气预报 显示 , 今天 晴间多云 。 ตามพยากรณ์อากาศ วันนี้จะมีเมฆเป็นบางส่วน Según la previsión meteorológica, hoy estará parcialmente nublado. D'après les prévisions météorologiques, le temps sera partiellement nuageux aujourd'hui. Secondo le previsioni del tempo, oggi sarà parzialmente nuvoloso. According to the weather forecast , it will be partially cloudy today . Het weerbericht zegt dat het vandaag gedeeltelijk bewolkt zal zijn. Laut Wettervorhersage wird es heute teilweise bewölkt sein.
房间 里 的 光线 太暗 。 ในห้องมืดเกินไป Hay poca luz en la habitación. Il fait trop sombre dans la pièce. È troppo buio nella stanza. It is too dim in the room . Het is te donker in de kamer. Es ist zu dunkel im Raum.
您 的 房间 在 另一端 。 ห้องของคุณอยู่อีกด้านหนึ่ง Su habitación está en el otro extremo. Votre chambre est à l'autre bout. La tua stanza è dall'altra parte. Your room is on the other end . Haar kamer is aan de andere kant. Ihr Zimmer ist am anderen Ende.
会议 时间 延长 了 。 ขยายเวลาการประชุมแล้ว La reunión se ha prolongado. La réunion a été prolongée. L'incontro è stato prolungato. The meeting has been extended . De duur van de zitting werd verlengd. Die Dauer der Sitzung wurde verlängert.
房间 里 积满 了 灰尘 。 ทุกอย่างในห้องเต็มไปด้วยฝุ่น Todo en la habitación tiene polvo. Tout est poussiéreux dans cette pièce. Tutto nella stanza è polveroso. Everything in the room is dusty . Alles in de kamer is stoffig. Alles im Raum ist staubig.
这 间 宾馆 非常 豪华 。 โรงแรมนี้หรูหรามาก Este hotel es muy lujoso. Cet hôtel est très luxueux. Questo hotel è molto lussuoso. This hotel is very luxurious . Het hotel is zeer luxueus. Das Hotel ist sehr luxuriös.
她 在 打扫 房间 。 เธอกำลังทำความสะอาดห้อง Está ordenando las habitaciones. Elle est en train de ranger les chambres. Sta riordinando le stanze. She is tidying the rooms . Ze maakt de kamer schoon. Sie putzt das Zimmer.
房间 里 很 暖和 。 มันอบอุ่นในห้อง Hace calor en la habitación. Il fait chaud dans la pièce. È caldo nella stanza. It is warm in the room . Het is warm in de kamer. Es ist warm im Raum.
这个 房间 很 整洁 。 ห้องนี้เป็นระเบียบเรียบร้อยมาก Esta habitación está muy ordenada. Cette pièce est très bien rangée. Questa stanza è molto ordinata. This room is very tidy . Deze kamer is erg netjes. Dieses Zimmer ist sehr ordentlich.
房间 里 的 家 俱 都 被 撤掉 了 。 เฟอร์นิเจอร์ทั้งหมดในห้องถูกถอดออก Han quitado todos los muebles de la habitación. Tous les meubles de la pièce ont été enlevés. Tutti i mobili della stanza sono stati rimossi. All the furniture in the room has been removed . Al het meubilair in de kamer is verwijderd. Alle Möbel im Raum wurden entfernt.
他 这 是 在 耗费 时间 。 เขากำลังเสียเวลา Está perdiendo el tiempo. Il perd du temps. Sta perdendo tempo. He is wasting time . Hij verspilt tijd. Er verschwendet Zeit.
他们 之间 建立 了 深厚 的 友谊 。 พวกเขาได้พัฒนามิตรภาพที่ลึกซึ้ง Han desarrollado una profunda amistad. Ils ont développé une profonde amitié. Hanno sviluppato una profonda amicizia. They have developed a deep friendship . Ze hebben een diepe vriendschap ontwikkeld. Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt.
斑马 的 全身 都 是 黑白相间 的 。 ลำตัวของม้าลายมีลายสลับขาวดำ El cuerpo de una cebra está cubierto de rayas alternas blancas y negras. Le corps d'un zèbre est couvert de rayures noires et blanches alternées. Il corpo di una zebra è ricoperto da strisce alternate di bianco e nero. A zebra's body is striped black and white . Het lichaam van een zebra is zwart-wit gestreept. Der Körper eines Zebras ist schwarz weiß gestreift.
巷子 的 空间 很 狭小 。 ซอยแคบมาก. El callejón es muy estrecho. La ruelle est très étroite. Il vicolo è molto stretto. The alley is very narrow . Dit steegje is erg smal. Die Gasse ist sehr eng.
闪电 瞬间 照亮 了 天空 。 สายฟ้าแลบส่องท้องฟ้าในเสี้ยววินาที Un rayo iluminó el cielo durante una fracción de segundo. Un éclair a illuminé le ciel pendant une fraction de seconde. Un lampo illuminò il cielo per una frazione di secondo. A streak of lightning lit up the sky for a split second . Een bliksemflits verlichtte de hemel voor een fractie van een seconde. Ein Blitz leuchtete für den Bruchteil einer Sekunde am Himmel auf.
他们 之间 发生 了 一点 纠葛 。 มีการทะเลาะกันระหว่างพวกเขา Hubo una pelea entre ellos. Il y a eu une querelle entre eux. C'era una lite tra di loro. There was a quarrel between them . Er was een ruzie tussen hen. Es gab einen Streit zwischen ihnen.
幽暗 的 房间 里 空无一人 。 ไม่มีใครอยู่ในห้องมืด No hay nadie en el cuarto oscuro. Personne n'est dans la chambre noire. Nessuno è nella stanza buia. Nobody is in the dark room . Er is niemand in de donkere kamer. Niemand ist in der Dunkelkammer.
回忆 不会 随着 时间 而 湮灭 。 ความทรงจำไม่หลงลืมตามกาลเวลา Los recuerdos no caen en el olvido con el paso del tiempo. Les souvenirs ne tombent pas dans l'oubli avec le temps. I ricordi non cadono nell'oblio con il passare del tempo. Memories do not fall into oblivion with the passage of time . Herinneringen worden mettertijd niet vergeten. Erinnerungen geraten im Laufe der Zeit nicht in Vergessenheit.
彗星 陨落 的 瞬间 很 美 。 ช่วงเวลาที่ดาวหางตกลงมานั้นสวยงาม El momento en que cae un cometa es hermoso. Le moment où une comète tombe est beau. Il momento in cui cade una cometa è bellissimo. The moment when a comet falls is beautiful . Het moment dat een komeet valt is prachtig. Der Moment, in dem ein Komet fällt, ist wunderschön.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 3600 Sentences 
