Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:






Lưng của anh ấy rất đau .



หลังของเขาเจ็บมาก
Le duele mucho la espalda.
Son dos est très douloureux.
La sua schiena è molto dolorante.
His back is very sore .
Zijn rug is erg pijnlijk.
Sein Rücken ist sehr wund.





0944


Cô giáo dạy chúng tôi đọc thuộc lòng các từ .


老师 我们 背诵 单词
ครูสอนให้เราท่องคำศัพท์
El profesor nos enseña a recitar las palabras.
Le professeur nous apprend à réciter les mots.
L'insegnante ci insegna a recitare le parole.
The teacher teaches us to recite the words .
De leraar leert ons de woorden te herhalen.
Der Lehrer bringt uns bei, die Worte nachzusprechen.





0945


Cô khoác ba lô lên và đi leo núi .


背上 背包 爬山
เธอสะพายเป้แล้วไปปีนเขา
Se puso la mochila y se fue a escalar la montaña.
Elle a mis son sac à dos et est partie faire de l'alpinisme.
Si mise lo zaino e andò in montagna.
She put on her backpack and went mountain climbing .
Ze doet haar rugzak om en gaat wandelen.
Sie setzt ihren Rucksack auf und geht wandern.





1786


Anh ta có một khoản vay thế chấp nhà là một gánh nặng .


背负着 沉重 房屋贷款
เขามีเงินกู้จำนองบ้านที่เป็นภาระหนัก
Tiene un préstamo hipotecario que es una pesada carga.
Il a un prêt immobilier qui est un lourd fardeau.
Ha un mutuo ipotecario sulla casa che è un pesante fardello.
He has a home mortgage loan that is a heavy burden .
Het is bezwaard met een zware hypotheek.
Er ist mit einer schweren Hypothek belastet.





1787


Anh ấy đã thất hứa .


违背 诺言
เขาผิดสัญญา
Rompió su promesa.
Il a rompu sa promesse.
Ha infranto la sua promessa.
He broke his promise .
Hij brak zijn belofte.
Er hat sein Versprechen gebrochen.





1960


Việc mang ba lô khi leo núi quả là một gánh nặng .


背着 背包 爬山 累赘
การแบกเป้เมื่อปีนเขาค่อนข้างลำบาก
Es una gran carga llevar una mochila cuando se sube a la montaña.
C'est un sacré fardeau de porter un sac à dos quand on fait de l'escalade.
È piuttosto un peso portare uno zaino durante le scalate in montagna.
It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing .
Het is een hele last om een rugzak te dragen bij het beklimmen van een berg.
Es ist eine ziemliche Belastung, beim Bergsteigen einen Rucksack zu tragen.





3144