Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH] 3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

(wiktionary) (glosbe)


Vocabulary:Lesson:






Anh nắm chặt sợi dây .


用力 抓住 绳子
เขากำเชือกแน่น
Agarra la cuerda con fuerza.
Il s'accroche fermement à la corde.
Afferra saldamente la corda.
He grasps the rope tightly .
Hij houdt het touw strak.
Er hält das Seil fest.





1357


Cô ấy đang kéo mạnh sợi dây .


用力 绳子
เธอกำลังดึงเชือกอย่างแรง
Está tirando de la cuerda con fuerza.
Elle tire fortement sur la corde.
Sta tirando forte la corda.
She is dragging the rope vigorously .
Ze trekt aan het touw met al haar kracht.
Sie zieht mit aller Kraft an dem Seil.





1929


Hai sợi dây được xoắn vào nhau .


两条 绳子 纠缠 一起
เชือกสองเส้นบิดเข้าหากัน
Las dos cuerdas están retorcidas.
Les deux cordes sont torsadées ensemble.
Le due funi sono intrecciate insieme.
The two ropes are twisted together .
De twee touwen zijn in elkaar gedraaid.
Die beiden Seile sind miteinander verdreht.





2350


Cô ấy bị trói bằng dây thừng .


绳子 捆住
เธอถูกมัดด้วยเชือก
La han atado con cuerdas.
Elle a été attachée avec des cordes.
È stata legata con delle corde.
She is been bound with a rope .
Ze is vastgebonden met een touw.
Sie ist mit einem Seil gefesselt.





2460


Sợi dây buộc vào cột nhà .


绳子 柱子
เชือกผูกติดกับเสา
La cuerda está atada al pilar.
La corde est attachée au pilier.
La corda è legata al pilastro.
The rope is tied to the pillar .
Het touw is aan de paal bevestigd.
Das Seil ist am Pfosten befestigt.





2490


Họ không thể thoát khỏi sợi dây .


他们 挣脱 绳子
พวกเขาไม่สามารถหลุดจากเชือกได้
No pueden soltarse de la cuerda.
Ils n'arrivent pas à se détacher de la corde.
Non possono staccarsi dalla corda.
They can not break loose of the rope .
Je kunt jezelf niet van het touw bevrijden.
Sie können sich nicht von dem Seil befreien.





2549