请 给 我 一 杯酒 。 กรุณาให้ไวน์หนึ่งแก้วแก่ฉัน Por favor, dame un vaso de vino. S'il vous plaît, donnez-moi un verre de vin. Mi dia un bicchiere di vino, per favore. Please give me a glass of wine . Geef me een glas wijn, alstublieft. Geben Sie mir bitte ein Glas Wein.
请 把 它 拿给 司机 。 กรุณาให้คนขับรถ Por favor, dáselo al conductor. Donnez-les au chauffeur, s'il vous plaît. Per favore, dallo all'autista. Please give it to the driver . Geef ze alstublieft aan de chauffeur. Bitte geben Sie sie dem Fahrer.
她 在 给 朋友 写信 。 เธอกำลังเขียนถึงเพื่อน ๆ ของเธอ Está escribiendo a sus amigos. Elle écrit à ses amis. Sta scrivendo ai suoi amici. She is writing to her friends . Ze schrijft naar haar vrienden. Sie schreibt an ihre Freunde.
我 把 钥匙 交给 了 房东 。 ฉันให้กุญแจของฉันกับเจ้าของบ้าน Le di mi llave al propietario. J'ai donné ma clé au propriétaire. Ho dato la mia chiave al padrone di casa. I gave my key to the landlord . Ik heb mijn sleutel aan de huisbaas gegeven. Ich habe dem Vermieter meinen Schlüssel gegeben.
农夫 在 给 牛 餵 食 。 ชาวนากำลังให้อาหารวัว El granjero está alimentando a las vacas. Le fermier donne à manger aux vaches. Il contadino sta dando da mangiare alle mucche. The farmer is feeding the cows . De boer is de koeien aan het voeren. Der Landwirt füttert die Kühe.
她 在 给 大象 洗澡 。 เขากำลังอาบน้ำให้ช้าง Está bañando al elefante. Il donne un bain à l'éléphant. Sta facendo un bagno all'elefante. He is giving the elephant a bath . Hij wast de olifant. Er wäscht den Elefanten.
店主 给 我 找 零钱 。 เจ้าของร้านแจ้งเปลี่ยนให้ครับ El dueño de la tienda me ha dado el cambio. Le propriétaire du magasin m'a rendu la monnaie. Il proprietario del negozio mi ha dato il resto. The shop owner gives me the change . De winkelier geeft me het wisselgeld. Der Ladenbesitzer gibt mir das Wechselgeld.
他 在 给 汽车 加油 。 เขากำลังเติมน้ำมันเต็มถัง Está llenando el depósito de gasolina. Il fait le plein d'essence. Sta riempiendo il serbatoio di gas. He is filling the tank with gas . Hij vult de benzinetank. Er füllt den Benzintank.
她 愿意 嫁给 他 。 เธอเต็มใจที่จะแต่งงานกับเขา Está dispuesta a casarse con él. Elle est prête à l'épouser. È disposta a sposarlo. She is willing to marry him . Ze is bereid met hem te trouwen. Sie ist bereit, ihn zu heiraten.
这份 礼物 送给 你 。 ของขวัญชิ้นนี้สำหรับคุณ Este regalo es para ti. Ce cadeau est pour vous. Questo regalo è per te. This gift is for you . Dit cadeau is voor jou. Dieses Geschenk ist für dich.
我 给 你们 讲 一个 故事 。 ฉันจะเล่าเรื่องให้คุณฟัง Te contaré una historia. Je vais te raconter une histoire. Ti racconterò una storia. I'll tell you a story . Ik zal je een verhaal vertellen. Ich werde Euch eine Geschichte erzählen.
请 给 我 一张 纸 。 กรุณาให้กระดาษแผ่นหนึ่งแก่ฉัน Por favor, dame un papel. S'il te plaît, donne-moi un morceau de papier. Per favore, dammi un pezzo di carta. Please give me a piece of paper . Geef me een stuk papier. Bitte geben Sie mir ein Blatt Papier.
医生 在 给 我 打预防针 。 คุณหมอกำลังฉีดวัคซีนให้ฉัน El médico me está vacunando. Le docteur me fait un vaccin. Il dottore mi sta vaccinando. The doctor is giving me a vaccination . De dokter is me aan het inenten. Der Arzt impft mich.
他 把 邮件 交给 我 。 เขาส่งจดหมายให้ฉัน Me entregó el correo. Il m'a remis le courrier. Mi ha consegnato la posta. He handed me the mail . Hij gaf me de post. Er gab mir die Post.
有事 请 给 我 留言 。 โปรดทิ้งฉันไว้หากมีอะไรเกิดขึ้น Por favor, déjame una nota si surge algo. S'il vous plaît, laissez-moi un mot si quelque chose arrive. Per favore lasciami un messaggio se succede qualcosa. Please leave me a note if something comes up . Laat me een bericht achter als er iets gebeurt. Bitte hinterlassen Sie mir eine Nachricht, falls etwas passiert.
我 准备 给 朋友 发邮件 。 ฉันเตรียมส่งอีเมลหาเพื่อน Me estoy preparando para enviar correos electrónicos a mis amigos. Je me prépare à envoyer des e-mails à mes amis. Mi sto preparando a inviare e-mail ai miei amici. I am getting ready to send e-mails to my friends . Ik maak me klaar om een e-mail naar mijn vrienden te sturen. Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine E-Mail zu schicken.
他 把 车 钥匙 转 交给 我们 。 เขายื่นกุญแจรถให้เรา Nos pasó la llave del coche. Il nous a passé la clé de la voiture. Ci ha passato la chiave della macchina. He passed the car key to us . Hij gaf ons de autosleutel. Er gab uns den Autoschlüssel.
你 竟然 给 我 打电话 。 น่าแปลกใจที่คุณควรโทรหาฉัน Qué sorpresa que me llame. Quelle surprise que tu m'appelles. Che sorpresa che tu mi abbia chiamato. What a surprise that you should call me . Ik kan niet geloven dat je me belt. Ich kann nicht glauben, dass du mich anrufst.
他 在 给 顾客 介绍 新车 。 เขากำลังแสดงรถใหม่ให้กับลูกค้าของเขา Está enseñando un coche nuevo a su cliente. Il montre une nouvelle voiture à son client. Sta mostrando una nuova macchina al suo cliente. He is showing a new car to his client . Hij laat zijn klant een nieuwe auto zien. Er zeigt seinem Kunden ein neues Auto.
老师 给 孩子 们 上 了 一堂课 。 ครูสอนบทเรียนให้เด็กๆ El profesor dio una lección a los niños. Le professeur a donné une leçon aux enfants. L'insegnante ha dato una lezione ai bambini. The teacher taught the children one lesson . De leraar gaf de kinderen een lesje. Der Lehrer brachte den Kindern eine Lektion bei.
妈妈 给 我 讲述 书 里 的 故事 。 แม่ของฉันอ่านนิทานจากหนังสือให้ฉันฟัง Mi madre me lee cuentos del libro. Ma mère me lit des histoires dans le livre. Mia madre mi legge le storie del libro. My mother reads me stories from the book . Mijn moeder leest me verhalen voor uit het boek. Meine Mutter liest mir Geschichten aus dem Buch vor.
他 在 给 她们 拍照 。 เขากำลังถ่ายรูปให้พวกเขา Está haciendo fotos para ellos. Il prend des photos pour eux. Sta scattando delle foto per loro. He is taking photos for them . Hij maakt foto's voor hen. Er macht Fotos für sie.
她 在 给 小狗 抓痒 。 เธอกำลังเกาสุนัขตัวน้อย Está arañando al perrito. Elle gratte le petit chien. Sta graffiando il cagnolino. She is scratching the little dog . Ze krabt de kleine hond. Sie kratzt den kleinen Hund.
他 去 邮局 给家 里 汇款 。 เขากำลังจะไปที่ทำการไปรษณีย์เพื่อส่งเงินให้ครอบครัวของเขา Va a la oficina de correos para enviar dinero a su familia. Il se rend au bureau de poste pour remettre de l'argent à sa famille. Va all'ufficio postale per rimettere dei soldi alla sua famiglia. He is going to the post office to remit some money to his family . Hij gaat naar het postkantoor om wat geld over te maken naar zijn familie. Er geht zur Post, um etwas Geld an seine Familie zu überweisen.
父母 给予 我 极大 的 支持 。 พ่อแม่ของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก Mis padres me han apoyado mucho. Mes parents m'ont énormément soutenu. I miei genitori mi hanno dato un enorme sostegno. My parents have given me enormous support . Mijn ouders steunden me enorm. Meine Eltern haben mich enorm unterstützt.
妈妈 给 孩子 讲 童话故事 。 แม่กำลังเล่านิทานให้ลูกฟัง La madre está contando cuentos a su hijo. La mère raconte des contes de fées à son enfant. La madre racconta favole a suo figlio. The mother is telling fairy tales to her child . De moeder vertelt sprookjes aan haar kind. Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen.
医生 在 给 我 检查 耳朵 。 แพทย์กำลังตรวจหูของฉัน El médico me está revisando el oído. Le docteur vérifie mon oreille. Il dottore mi sta controllando l'orecchio. The doctor is checking my ear . De dokter onderzoekt mijn oren. Der Arzt untersucht meine Ohren.
他 献花 给 妈妈 。 เขามอบดอกไม้ให้แม่ของเขา Le regala flores a su madre. Il offre des fleurs à sa mère. Presenta dei fiori a sua madre. He presents flowers to his mother . Hij geeft bloemen aan zijn moeder. Er schenkt seiner Mutter Blumen.
请 给 我 一杯 纯淨水 。 ขอน้ำเปล่าหนึ่งแก้ว Por favor, dame un vaso de agua pura. S'il vous plaît, donnez-moi un verre d'eau pure. Per favore, dammi un bicchiere di acqua pura. Please give me a glass of pure water . Geef me alstublieft een glas zuiver water. Bitte geben Sie mir ein Glas reines Wasser.
医生 在 给 他 打针 。 หมอจะฉีดยาให้ El médico le está poniendo una inyección. Le docteur lui fait une injection. Il dottore gli sta facendo un'iniezione. The doctor is giving him an injection . De dokter geeft hem een spuit. Der Arzt gibt ihm eine Spritze.
妈妈 在 给 宝宝 餵奶 。 แม่กำลังให้นมลูกของเธอ La madre está amamantando a su bebé. La mère allaite son bébé. La madre sta allattando il suo bambino. The mother is breastfeeding her baby . De moeder geeft haar baby borstvoeding. Die Mutter stillt ihr Baby.
他 在 给 姐姐 丈量 身高 。 เขากำลังวัดส่วนสูงของพี่สาว Mide la altura de su hermana mayor. Il mesure la taille de sa sœur aînée. Sta misurando l'altezza della sorella maggiore. He is measuring the height of his older sister . Hij meet de lengte van zijn oudere zus. Er misst die Körpergrösse seiner älteren Schwester.
家人 给予 我 极大 的 支持 。 ครอบครัวของฉันให้การสนับสนุนฉันอย่างมาก Mi familia me ha apoyado mucho. Ma famille m'a énormément soutenu. La mia famiglia mi ha dato un enorme sostegno. My family has given me enormous support . Mijn familie heeft me enorm gesteund. Meine Familie hat mich enorm unterstützt.
医生 在 给 他 进行 腿部 治疗 。 แพทย์กำลังรักษาขาของเขา El médico le está tratando las piernas. Le médecin soigne ses jambes. Il dottore si sta curando le gambe. The doctor is treating his legs . De dokter behandelt zijn benen. Der Arzt behandelt seine Beine.
请 给 我 一卷 卫生纸 。 ขอกระดาษชำระหนึ่งม้วน Por favor, dame un rollo de papel higiénico. S'il vous plaît, donnez-moi un rouleau de papier toilette. Per favore, dammi un rotolo di carta igienica. Please give me a roll of toilet paper . Geef me alstublieft een rol toiletpapier. Bitte geben Sie mir eine Rolle Toilettenpapier.
医生 给 我 开 了 一剂 药 。 หมอได้เขียนใบสั่งยาให้ฉัน El médico me ha hecho una receta. Le médecin a rédigé une ordonnance pour moi. Il dottore ha scritto una ricetta per me. The doctor has written a prescription for me . De dokter gaf me een recept. Der Arzt hat mir ein Rezept verschrieben.
请 把 那 份文件 递给 我 。 กรุณาส่งเอกสารนั้นให้ฉัน Por favor, pásame ese documento. Passez-moi ce document, s'il vous plaît. Per favore passami quel documento. Please pass me that document . Geef me het document. Bitte geben Sie mir das Dokument.
生意 给 我 带来 了 巨大 的 利润 。 ธุรกิจทำให้ฉันมีกำไรมหาศาล El negocio me trajo grandes beneficios. Les affaires m'ont apporté de grands profits. Gli affari mi hanno portato grandi profitti. Business brought me great profits . De zaak bracht me grote winsten op. Das Geschäft brachte mir große Gewinne.
这 是 给 您 的 赔偿 。 นี่คือค่าตอบแทนของคุณ Esta es su compensación. C'est votre compensation. Questo è il tuo compenso. This is your compensation . Dit is je compensatie. Dies ist Ihre Entschädigung.
她 在 给 宝宝 换 尿片 。 เธอกำลังเปลี่ยนผ้าอ้อมของทารก Cambia el pañal del bebé. Elle change la couche du bébé. Cambia il pannolino al bambino. She changes the baby's diaper . Ze verschoont de baby's luier. Sie wechselt die Windel des Babys.
能源 的 供给 依仗 石油 的 开采 。 การจ่ายพลังงานขึ้นอยู่กับการสกัดน้ำมัน El suministro de energía depende de la extracción de petróleo. L'approvisionnement en énergie dépend de l'extraction du pétrole. La fornitura di energia dipende dall'estrazione del petrolio. The supply of energy depends on the mining of oil . De energievoorziening is afhankelijk van de productie van olie. Die Energieversorgung hängt von der Förderung von Erdöl ab.
她 想 把 电脑 给 砸 了 。 เธอต้องการทุบคอมพิวเตอร์ของเธอ Le gustaría destrozar su ordenador. Elle aimerait bien casser son ordinateur. Vorrebbe distruggere il suo computer. She wants to smash the computer . Ze wil de computer kapot maken. Sie will den Computer zertrümmern.
妈妈 给 宝宝 唱 童谣 。 แม่กำลังร้องเพลงกล่อมเด็กให้ลูกฟัง La madre está cantando canciones infantiles a su bebé. La mère chante des comptines à son bébé. La madre sta cantando filastrocche al suo bambino. The mother is singing nursery rhymes to her baby . De moeder zingt kinderliedjes voor de baby. Die Mutter singt dem Baby Kinderreime vor.
他 在 给 草坪 洒水 。 เขากำลังหมุนสนามหญ้า Está regando el césped. Il arrose la pelouse. Sta spruzzando il prato. He is sprinkling the lawn . Hij besproeit het gazon. Er besprengt den Rasen.
妈妈 给 孩子 讲 寓言故事 。 แม่กำลังเล่านิทานให้ลูกฟัง La madre le está contando cuentos a su hijo. La mère raconte des contes de fées à son enfant. La madre racconta favole a suo figlio. The mother is telling fairy tales to her child . De moeder vertelt sprookjes aan haar kind. Die Mutter erzählt ihrem Kind Märchen.
医生 针灸 给 我 治病 。 แพทย์กำลังรักษาอาการป่วยของฉันด้วยการฝังเข็ม El médico está tratando mi enfermedad con acupuntura. Le docteur traite ma maladie par acupuncture. Il dottore sta curando la mia malattia con l'agopuntura. The doctor is treating my illness with acupuncture . De dokter behandelt mijn ziekte met acupunctuur. Der Arzt behandelt meine Krankheit mit Akupunktur.
妈妈 在 给 孩子 喂奶 。 แม่กำลังให้นมลูกของเธอ La madre está amamantando a su hijo. La maman allaite son enfant. La mamma sta allattando suo figlio. The mom is breastfeeding her child . De moeder geeft haar kind borstvoeding. Die Mutter stillt ihr Kind.
医生 给 他 受伤 的 脚 敷药 。 แพทย์กำลังใช้ยาที่ขาที่บาดเจ็บ El médico le aplica un medicamento en la pierna lesionada. Le médecin applique des médicaments sur sa jambe blessée. Il dottore sta applicando la medicina alla gamba ferita. The doctor is applying medicine to his injured leg . De dokter brengt medicijnen aan op zijn gewonde been. Der Arzt wendet Medikamente auf sein verletztes Bein an.
她 给 朋友 斟茶 。 เธอกำลังรินชาให้เพื่อนของเธอ Ella está sirviendo una taza de té para su amiga. Elle verse une tasse de thé à son amie. Sta versando una tazza di tè per la sua amica. She is pouring a cup of tea for her friend . Ze schenkt een kopje thee in voor haar vriendin. Sie gießt eine Tasse Tee für ihre Freundin ein.
他们 在 给 狗 洗澡 。 พวกเขากำลังอาบน้ำให้สุนัข Están bañando al perro. Ils donnent un bain au chien. Stanno facendo il bagno al cane. They are giving the dog a bath . Ze doen de hond in bad. Sie baden den Hund.
他 给 墙面 刷 上 油漆 。 เขากำลังทาสีผนัง Está pintando la pared. Il peint le mur. Sta dipingendo il muro. He is painting the wall . Hij is de muur aan het schilderen. Er malt die Wand.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 3600 Sentences 
