我们 正在 开会 。 เรากำลังประชุมอยู่ในขณะนี้ Estamos en una reunión ahora mismo. Nous sommes en réunion en ce moment. Siamo in riunione in questo momento. We are in a meeting right now . We zitten nu in een vergadering. Wir sind gerade in einer Sitzung.
你 的 心跳 很 正常 。 การเต้นของหัวใจของคุณค่อนข้างปกติ Su ritmo cardíaco es bastante normal. Votre rythme cardiaque est tout à fait normal. Il tuo battito cardiaco è abbastanza normale. Your heartbeat is quite normal . U hartslag is normaal. Ihr Herzschlag ist ganz normal.
你 的 体温 很 正常 。 อุณหภูมิร่างกายของคุณเป็นปกติมาก Tu temperatura corporal es muy normal. La température de ton corps est très normale. La tua temperatura corporea è molto normale. Your body temperature is very normal . Je lichaamstemperatuur is heel normaal. Deine Körpertemperatur ist ganz normal.
车站 在 正前方 。 ป้ายรถเมล์อยู่ตรงข้างหน้า La parada de autobús está justo delante. L'arrêt de bus est juste devant. La fermata dell'autobus è davanti a voi. The bus stop is straight ahead . De bushalte is recht voor je. Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor Ihnen.
她 正在 听 音乐 。 เธอกำลังฟังเพลง Está escuchando música. Elle écoute de la musique. Lei sta ascoltando della musica. She is listening to music . Ze luistert naar muziek. Sie hört Musik.
他 正在 检查 电脑 的 服务 系统 。 เขากำลังตรวจสอบระบบบริการของคอมพิวเตอร์ Está comprobando el sistema de servicio del ordenador. Il vérifie le système de maintenance de l'ordinateur. Sta controllando il sistema di servizio del computer. He is checking the computer's service system . Hij controleert het service systeem van de computer. Er überprüft das Servicesystem des Computers.
士兵 们 正在 操练 。 ทหารกำลังฝึกซ้อม Los soldados están realizando un simulacro. Les soldats font un exercice. I soldati stanno eseguendo un'esercitazione. The soldiers are performing a drill . De soldaten voeren een oefening uit. Die Soldaten führen eine Übung durch.
他 正在 接待 客户 。 เขากำลังรับลูกค้า Está recibiendo clientes. Il reçoit des clients. Riceve clienti. He is receiving clients . Hij ontvangt klanten. Er empfängt Kunden.
建筑工人 正在 修路 。 คนงานก่อสร้างกำลังสร้างถนน Los trabajadores de la construcción están construyendo una carretera. Les ouvriers construisent une route. Gli operai stanno costruendo una strada. The construction workers are building a road . De arbeiders bouwen een weg. Die Arbeiter bauen eine Straße.
他们 正在 建造 房子 。 พวกเขากำลังสร้างบ้าน Están construyendo una casa. Ils construisent une maison. Stanno costruendo una casa. They are building a house . Ze bouwen een huis. Sie bauen ein Haus.
法律 维护正义 。 กฎหมายสนับสนุนความยุติธรรม La ley mantiene la justicia. La loi maintient la justice. La legge sostiene la giustizia. The law upholds justice . De wet handhaaft rechtvaardigheid. Das Gesetz hält die Gerechtigkeit aufrecht.
他 正在 除雪 。 เขากำลังเอาหิมะออก Está quitando la nieve. Il enlève la neige. Sta togliendo la neve. He is removing the snow . Hij is sneeuw aan het scheppen. Er schippt Schnee.
妈妈 正在 除草 。 แม่ของฉันกำลังกำจัดวัชพืช Mi madre está desbrozando. Ma mère désherbe. Mia madre sta diserbando. My mom is weeding . Mijn moeder is aan het wieden. Meine Mutter jätet.
她 正在 做 实验 。 เธอกำลังทำการทดลอง Está realizando un experimento. Elle mène une expérience. Sta conducendo un esperimento. She is conducting an experiment . Ze voert een experiment uit. Sie führt ein Experiment durch.
这是 正确 答案 。 นี่คือคำตอบที่ถูกต้อง Esta es la respuesta correcta. C'est la bonne réponse. Questa è la risposta corretta. This is the correct answer . Dit is het juiste antwoord. Dies ist die richtige Antwort.
这家 商店 正在 营业 中 。 ร้านนี้เปิดทำการแล้ว Esta tienda ya está abierta al público. Ce magasin est maintenant ouvert. Questo negozio è ora aperto per affari. This shop is now open for business . Deze winkel is nu open. Dieses Geschäft ist jetzt geöffnet.
电影 正在 放映 中 。 ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังดำเนินการอยู่ La película está en marcha ahora mismo. Le film est en cours. Il film è in onda proprio ora. The film is running right now . De film draait op dit moment. Der Film läuft gerade.
这家 公司 正 缺少 人手 。 บริษัทนี้เป็นคนมือสั้น Esta empresa está escasa de personal. Cette entreprise est à court de personnel. Questa azienda è a corto raggio. This company is short-handed . Dit bedrijf is onderbemand. Diese Firma ist unterbesetzt.
她 正在 脱 外套 。 เธอกำลังถอดเสื้อคลุมของเธอ Se está quitando el abrigo. Elle enlève son manteau. Si sta togliendo il cappotto. She is taking off her coat . Ze trekt haar jas uit. Sie zieht ihren Mantel aus.
寿司 的 味道 很 正宗 。 รสชาติของซูชิเป็นของแท้มาก El sabor del sushi es muy auténtico. Le goût des sushis est très authentique. Il gusto del sushi è molto autentico. The taste of the sushi is very authentic . De smaak van de sushi is zeer authentiek. Der Geschmack des Sushi ist sehr authentisch.
她 正在 播 节目 。 เธอกำลังออกอากาศรายการ Está emitiendo un programa. Elle diffuse un programme. Sta trasmettendo un programma. She is broadcasting a program . Ze zendt een programma uit. Sie sendet ein Programm.
我 正在 回家 的 途中 。 ฉันกำลังเดินทางกลับบ้าน Estoy volviendo a casa. Je suis sur le chemin du retour. Sto tornando a casa. I am on my way back home . Ik ben op weg naar huis. Ich bin auf dem Weg nach Hause.
她 正在 倒车 。 เธอกำลังสำรองรถ Está dando marcha atrás al coche. Elle fait reculer la voiture. Sta facendo retromarcia con la macchina. She is backing the car up . Ze rijdt de auto achteruit. Sie fährt den Wagen rückwärts.
园丁 正在 浇花 。 ชาวสวนกำลังรดน้ำดอกไม้ El jardinero está regando las flores. Le jardinier arrose les fleurs. Il giardiniere sta annaffiando i fiori. The gardener is watering the flowers . De tuinman geeft de bloemen water. Der Gärtner gießt die Blumen.
士兵 们 正在 进行 军事训练 。 ทหารอยู่ในท่ามกลางการฝึกซ้อมทางทหาร Los soldados están en medio de ejercicios militares. Les soldats sont au milieu d'exercices militaires. I soldati sono nel bel mezzo delle esercitazioni militari. The soldiers are in the midst of military drills . De soldaten zijn in militaire training. Die Soldaten befinden sich in der militärischen Ausbildung.
他 正在 监视系统 的 状态 。 เขากำลังตรวจสอบสภาพของระบบ Está controlando el estado del sistema. Il surveille l'état du système. Sta monitorando le condizioni del sistema. He is monitoring the condition of the system . Hij controleert de conditie van het systeem. Er überwacht den Zustand des Systems.
他 正在 操作电脑 。 เขากำลังใช้งานคอมพิวเตอร์ Está manejando el ordenador. Il utilise l'ordinateur. Sta utilizzando il computer. He is operating the computer . Hij bedient de computer. Er bedient den Computer.
他 正在 墻 上 打孔 。 เขากำลังเจาะรูในกำแพง Está haciendo un agujero en la pared. Il perce un trou dans le mur. Sta facendo un buco nel muro. He is drilling a hole in the wall . Hij boort een gat in de muur. Er bohrt ein Loch in die Wand.
烟囱 正在 冒烟 。 ปล่องไฟกำลังปล่อยควัน La chimenea echa humo. La cheminée dégage de la fumée. Il emette fumo. The chimney is giving off smoke . De schoorsteen geeft rook af. Der Schornstein gibt Rauch ab.
她 正在 用 仪器 做 实验 。 เธอกำลังทำการทดลองกับครื่องมือ Está haciendo un experimento con el instrumento. Elle fait une expérience avec l'instrument. Sta facendo un esperimento con lo strumento. She is doing an experiment with the instrument . Ze doet een experiment met het instrument. Sie macht ein Experiment mit dem Instrument.
仪仗队 正在 接受 检阅 。 กองเกียรติยศจัดขบวนพาเหรด La guardia de honor conduce un desfile. La garde d'honneur organise un défilé. La guardia d'onore conduce una parata. The guard of honor conducts a parade . De erewacht houdt een parade. Die Ehrengarde führt eine Parade durch.
爸爸 是 一个 忠厚 正直 的 军人 。 พ่อของฉันเป็นทหารที่ซื่อสัตย์และซื่อตรง Mi padre es un soldado honesto y honrado. Mon père est un soldat honnête et droit. Mio padre è un soldato onesto e retto. My father is an honest and upright soldier . Mijn vader is een loyale en eerlijke soldaat. Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat.
他们 正在 渡河 。 พวกเขากำลังข้ามแม่น้ำ Están cruzando el río. Ils traversent la rivière. Stanno attraversando il fiume. They are crossing the river . Ze steken de rivier over. Sie überqueren den Fluss.
' 别出去 , 外头 正 刮 着 台风 ！ อย่าเพิ่งออกไปนะ มีพายุไต้ฝุ่นพัด! ¡No salgas, afuera hay un tifón! Ne sortez pas, il y a un typhon dehors ! Non uscire, fuori c'è un tifone! Don't go out , it's a typhoon outside ! Ga niet naar buiten, er woedt een tyfoon! Geh nicht raus, draußen tobt ein Taifun!
我们 正在 为 灾区 筹款 。 เรากำลังพยายามระดมทุนสำหรับพื้นที่ภัยพิบัติ Estamos intentando recaudar fondos para la zona del desastre. Nous essayons de collecter des fonds pour la zone sinistrée. Stiamo cercando di raccogliere fondi per l'area del disastro. We are trying to raise funds for the disaster area . We zamelen geld in voor het rampgebied. Wir sammeln Geld für das Katastrophengebiet.
您 的 脉搏 很 正常 。 ชีพจรของคุณเป็นปกติ Su pulso es normal. Votre pouls est normal. Il tuo polso è normale. Your pulse is normal . Haar pols is normaal. Ihr Puls ist normal.
她 正在 吃 饼干 。 เธอกำลังกินคุกกี้ Está comiendo galletas. Elle mange des biscuits. Sta mangiando i biscotti. She is eating cookies . Ze eet koekjes. Sie isst Kekse.
我 正在 炒菜 。 ฉันกำลังผัดกับข้าวอยู่ Estoy salteando un plato. Je fais sauter un plat. Sto friggendo un piatto. I am stir-frying a dish . Ik ben een schotel aan het bakken. Ich brate ein Gericht an.
机器 正在 掘土 。 เครื่องกำลังขุดดิน La máquina está cavando la tierra. La machine creuse le sol. La macchina sta scavando il terreno. The machine is digging the soil . De machine is de aarde aan het uitgraven. Die Maschine gräbt die Erde aus.
他们 正在 互相 讽刺 。 พวกเขากำลังเยาะเย้ยซึ่งกันและกัน Se están burlando el uno del otro. Ils se moquent les uns des autres. Si stanno prendendo in giro a vicenda. They are mocking each other . Ze zijn sarcastisch tegen elkaar. Sie sind sarkastisch zueinander.
机器 正在 浇灌 农田 。 เครื่องกำลังรดน้ำทุ่งนา La máquina está regando los campos. La machine arrose les champs. La macchina sta irrigando i campi. The machine is watering the fields . De machine bevloeit de velden. Die Maschine bewässert die Felder.
她们 正在 灌唱片 。 พวกเขากำลังบันทึกอัลบั้มใหม่ Están grabando un nuevo disco. Ils enregistrent un nouvel album. Stanno registrando un nuovo album. They are recording a new album . Ze zijn een nieuw album aan het opnemen. Sie nehmen ein neues Album auf.
她们 正在 种 水稻 。 พวกเขากำลังปลูกข้าว Están plantando arroz. Ils plantent du riz. Piantano riso. They are planting rice . Ze planten rijst. Sie pflanzen Reis.
边境 正在 打仗 。 มีสงครามที่ชายแดน Hay una guerra en la frontera. Il y a une guerre à la frontière. C'è una guerra al confine. There is a war on the border . Er is een oorlog aan de grens. Es gibt einen Krieg an der Grenze.
他 正在 雕刻 一件 作品 。 เขากำลังแกะสลักชิ้นงาน Está tallando una obra. Il est en train de sculpter une pièce. Sta scolpendo un pezzo di lavoro. He is carving a piece of work . Hij is aan het snijden aan een werkstuk. Er schnitzt an einem Werkstück.
她 正在 纽约 出差 。 เธออยู่ในนิวยอร์กเพื่อทำธุรกิจ Está en Nueva York por negocios. Elle est à New York pour affaires. È a New York per affari. She is in New York on business . Ze is in New York voor zaken. Sie ist geschäftlich in New York.
地球 上 的 资源 正在 慢慢 枯竭 。 ทรัพยากรของโลกค่อยๆหมดลง Los recursos de la tierra se están agotando lentamente. Les ressources de la terre s'épuisent lentement. Le risorse della terra si stanno lentamente esaurendo. The earth's resources are slowly depleting . De hulpbronnen van de aarde raken op. Die Ressourcen der Erde gehen langsam zur Neige.
蜜蜂 正在 采花 蜜 。 ผึ้งกำลังเก็บน้ำผึ้งจากดอกไม้ Las abejas están recogiendo miel de las flores. Les abeilles récoltent le miel des fleurs. Le api raccolgono il miele dai fiori. The bees are collecting honey from the flowers . De bijen verzamelen honing van de bloemen. Die Bienen sammeln Honig von den Blumen.
她 正 准备 吹 生日 蜡烛 。 เธอพร้อมที่จะเป่าเทียนวันเกิด Está lista para soplar las velas de cumpleaños. Elle est prête à souffler les bougies d'anniversaire. È pronta a spegnere le candeline. She is ready to blow out the birthday candles . Ze is klaar om de verjaardagskaarsjes uit te blazen. Sie ist bereit, die Geburtstagskerzen auszublasen.
他 正 处于 人生 的 转捩点 。 เขาอยู่ในจุดเปลี่ยนในชีวิตของเขา Está en un punto de inflexión en su vida. Il se trouve à un tournant de sa vie. Ha ragione a un punto di svolta nella sua vita. He is right at a turning point in his life . Hij staat op een keerpunt in zijn leven. Er befindet sich an einem Wendepunkt in seinem Leben.
农民 正在 收割 甘蔗 。 ชาวนากำลังเก็บเกี่ยวอ้อย Los agricultores están cosechando la caña de azúcar. Les fermiers sont en train de récolter la canne à sucre. I contadini stanno raccogliendo la canna da zucchero. The farmers are harvesting the sugar cane . De boeren oogsten het suikerriet. Die Bauern ernten das Zuckerrohr.
双方 开始 正式 的 会晤 。 ทั้งสองฝ่ายเริ่มพบกันอย่างเป็นทางการ Ambas partes comienzan a reunirse oficialmente. Les deux parties commencent à se rencontrer officiellement. Entrambe le parti iniziano a incontrarsi ufficialmente. Both sides begin to meet officially . Beide partijen beginnen officieel te vergaderen. Beide Seiten beginnen sich offiziell zu treffen.
小组 成员 正在 斟酌 案子 。 สมาชิกในทีมกำลังพิจารณาคดี Los miembros del equipo están deliberando sobre el caso. Les membres de l'équipe délibèrent sur l'affaire. I membri del team stanno deliberando il caso. The team members are deliberating the case . De teamleden bespreken de zaak. Die Teammitglieder beraten den Fall.
他们 正 准备 分赃 。 พวกเขาแค่วางแผนที่จะแบ่งของที่ริบมาได้ Solo estaban planeando dividir el botín. Ils prévoyaient juste de se partager le butin. Stavano solo progettando di dividere il bottino. They were just planning to divide the spoils . Ze waren alleen van plan de buit te verdelen. Sie hatten nur vor, die Beute aufzuteilen.
暴风雨 正在 酝酿 中 。 มีพายุเกิดขึ้น Se está gestando una tormenta. Il y a un orage qui se prépare. C'è una tempesta in arrivo. There is a storm brewing . Er is een storm op komst. Es braut sich ein Sturm zusammen.
她 正在 搓洗 衣服 。 เธอกำลังซักผ้า Ella está lavando la ropa. Elle lave les vêtements. Sta lavando i vestiti. She is washing the clothes . Ze wast kleren. Sie wäscht die Kleidung.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 3600 Sentences 
