主持人 宣 布 会议 开始 。 เจ้าภาพกล่าวเปิดการประชุม El anfitrión anunció la apertura de la reunión. L'animateur annonce l'ouverture de la réunion. L'ospite ha annunciato l'apertura dell'incontro. The host announced the opening of the meeting . De gastheer kondigt de opening van de vergadering aan. Der Gastgeber hat die Eröffnung des Treffens angekündigt.
市长 郑重 宣 布 一项 消息 。 นายกเทศมนตรีประกาศสำคัญ (ตามตัวอักษร "ประกาศข้อมูลอย่างเคร่งขรึม") El alcalde hizo un anuncio importante (lit., "anunció solemnemente/seriamente una información"). Le maire a fait une annonce importante (littéralement, "a annoncé solennellement/sérieusement une information"). Il sindaco ha fatto un annuncio importante. eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) . De burgemeester deed een belangrijke mededeling (letterlijk: "kondigde plechtig / ernstig een informatie aan"). Der Bürgermeister machte eine wichtige Ankündigung (wörtlich: "feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt").
他 在 宣读 政府 咨文 。 เขากำลังส่งหัวหน้าผู้บริหารเป็นรายงานเกี่ยวกับกิจการของรัฐ Está entregando el jefe del ejecutivo es informe sobre los asuntos de estado. Il remet le rapport du chef de l'exécutif sur les affaires de l'État. Sta consegnando all'amministratore delegato un rapporto sugli affari di stato. He is delivering the chief executive is report on affairs of state . Hij brengt verslag uit over staatszaken aan de directeur-generaal. Er liefert dem Generaldirektor einen Bericht über Staatsangelegenheiten.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 3600 Sentences 
