在 中国 , 医生 也 叫 大夫 。 ในประเทศจีน แพทย์จะเรียกว่า "daifu" En China, los médicos también se llaman "daifu". En Chine, les médecins sont aussi appelés "daifu". In Cina, i medici sono anche chiamati "daifu". In China , doctors are also called daifu . In China worden dokters ook wel "daifu" genoemd. In China werden Ärzte auch "daifu" genannt.
中华人民共和国 简称 中国 。 สาธารณรัฐประชาชนจีนย่อมาจากจีน La República Popular China se acorta a China. La République populaire de Chine est abrégée en Chine. Il popolo è la Repubblica di Cina è abbreviato in Cina. The People's Republic of China is shortened to China . Volksrepubliek China wordt afgekort als China. Volksrepublik China wird mit China abgekürzt.
北京 是 中国 的 首都 。 ปักกิ่งคือจีนเป็นเมืองหลวง Pekín es la capital de China. Pékin est la capitale de la Chine. Pechino è la capitale della Cina. Beijing is China's capital . Beijing is de hoofdstad van China. Peking ist die Hauptstadt Chinas.
中秋节 吃 月饼 是 中国 的 风俗 。 การรับประทานขนมไหว้พระจันทร์ในวันไหว้พระจันทร์เป็นประเพณีของจีน Comer pasteles de luna en el Día del Medio Otoño es una costumbre en China. Manger des gâteaux de lune le jour de la mi-automne est une coutume en Chine. Mangiare le torte della luna nel giorno di metà autunno è un'usanza in Cina. Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China . Het eten van maankoeken op Halverwege de herfstdag is een gebruik in China. Das Essen von Mondkuchen am Mittherbsttag ist in China ein Brauch.
中国 有 很多 古建筑 。 มีอาคารโบราณมากมายในประเทศจีน Hay muchos edificios antiguos en China. Il y a beaucoup de bâtiments anciens en Chine. Ci sono molti edifici antichi in Cina. There are many ancient buildings in China . Er zijn veel historische gebouwen in China. Es gibt viele historische Gebäude in China.
中国 古代 周朝 比 秦朝 早 几百年 。 ราชวงศ์โจวของจีนโบราณมีอายุเก่าแก่กว่าราชวงศ์ฉินหลายร้อยปี La antigua dinastía china Zhou fue varios cientos de años anterior a la dinastía Qin. L'ancienne dynastie chinoise des Zhou était plusieurs centaines d'années plus tôt que la dynastie Qin. L'antica dinastia cinese Zhou era diverse centinaia di anni prima della dinastia Qin. The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty . De oude Chinese Zhou Dynastie was enkele honderden jaren voor de Qin Dynastie. Die alte chinesische Zhou-Dynastie war mehrere hundert Jahre vor der Qin-Dynastie.
她 会 中国武术 。 เธอรู้จักศิลปะการต่อสู้ของจีน Sabe hacer Wushu chino. Elle sait faire du Wushu chinois. Sa fare il wushu cinese. She can do Chinese Wushu . Hij kent Chinese wushu. Er beherrscht chinesisches Wushu.
中国 的 官方语言 是 汉语 。 ภาษาราชการของประเทศจีนคือ ภาษาฮั่น (ภาษาจีน) La lengua oficial de China es el idioma Han (chino). La langue officielle de la Chine est la langue Han (le chinois). La lingua ufficiale della Cina è la lingua Han (cinese). The official language of China is the Han language (Chinese) . De officiële taal van China is de Han-taal (Chinees). Die offizielle Sprache Chinas ist die Han-Sprache (Chinesisch).
香港 是 中国 领土 的 一部分 。 ฮ่องกงเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของจีน Hong Kong forma parte del territorio de China. Hong Kong fait partie du territoire de la Chine. Hong Kong fa parte del territorio della Cina. Hong Kong is a part of the territory of China . Hong Kong maakt deel uit van het grondgebied van China. Hongkong ist ein Teil des Territoriums von China.
中国 人 普遍 都 爱 吃 包子 。 คนจีนส่วนใหญ่ชอบกิน Baozi A la mayoría de los chinos les encanta comer baozi. La plupart des Chinois aiment manger du baozi. La maggior parte dei cinesi ama mangiare i baozi. Most Chinese love to eat baozi . De meeste Chinezen houden van "gevulde dumplings." Die meisten Chinesen lieben "gefüllte Teigtaschen."
中国 有 13 亿 人口 。 ประเทศจีนมีประชากร 1.3 พันล้านคน Hay 1.300 millones de personas en China. Il y a 1,3 milliard d'habitants en Chine. Ci sono 1,3 miliardi di persone in Cina. There are 1 0.3 billion people in China . China heeft 1,3 miljard mensen. In China leben 1,3 Milliarden Menschen.
中国 人有 拜祭 祖宗 的 习俗 。 คนจีนมีประเพณีบูชาบรรพบุรุษ El pueblo chino practica la costumbre de adorar a los antepasados. Le peuple chinois pratique la coutume du culte des ancêtres. Il popolo cinese pratica l'usanza del culto degli antenati. The Chinese people practice the custom of ancestor worship . Het Chinese volk houdt er een gewoonte op na om voorouders te vereren. Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung.
香港 已经 回归 中国 。 ฮ่องกงได้กลับคืนสู่จีนแล้ว Hong Kong ya ha vuelto a China. Hong Kong est déjà retourné à la Chine. Hong Kong è già tornata alla Cina. Hong Kong has already reverted to China . Hong Kong is al teruggekeerd naar China. Hongkong ist bereits nach China zurückgekehrt.
中国 有 很多 漂亮 的 山川 河流 。 มีภูเขาและแม่น้ำที่สวยงามมากมายในประเทศจีน Hay muchas montañas y ríos hermosos en China. Il y a beaucoup de belles montagnes et de belles rivières en Chine. Ci sono molte belle montagne e fiumi in Cina. There are many beautiful mountains and rivers in China . Er zijn veel mooie bergen en rivieren in China. Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.
西藏 位于 中国 的 西南方 。 ทิเบตอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน El Tíbet está en el suroeste de China. Le Tibet se trouve dans le sud-ouest de la Chine. Il Tibet si trova nel sud-ovest della Cina. Tibet is in the southwest of China . Tibet ligt in het zuidwesten van China. Tibet liegt im Südwesten Chinas.
中国 和 美国 建立 了 邦交 。 จีนและสหรัฐอเมริกา ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูต China y Estados Unidos han establecido una relación diplomática. La Chine et les États-Unis ont établi une relation diplomatique. La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica. China and the U .S . have established a diplomatic relationship . China en de VS hebben diplomatieke betrekkingen aangeknoopt. China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen.
中国 的 经济 发展 迅速 。 เศรษฐกิจของจีนกำลังพัฒนาอย่างรวดเร็ว La economía de China se está desarrollando rápidamente. L'économie chinoise se développe rapidement. L'economia cinese si sta sviluppando rapidamente. China's economy is developing rapidly . De economie van China ontwikkelt zich snel. Chinas Wirtschaft entwickelt sich rasant.
中国 人 过年 有 吃饺子 的 风俗 。 ความกลัวของจีนกิน "jiaozi" (เกี๊ยว) ในวันตรุษจีน Los chinos comen tradicionalmente "jiaozi" (albóndigas) en el Año Nuevo chino. Les Chinois mangent traditionnellement des "jiaozi" (boulettes de pâte) au Nouvel An chinois. I cinesi tradizionalmente mangiano "jiaozi" (gnocchi) durante il capodanno cinese. Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year . Chinezen eten traditioneel een bepaald soort dumpling voor Chinees Nieuwjaar. Chinesen essen traditionell eine bestimmte Art Knödel zum chinesischen Neujahr.
蒙古 在 中国 的 北方 。 มองโกเลียอยู่ทางเหนือของจีน Mongolia está al norte de China. La Mongolie est au nord de la Chine. La Mongolia si trova a nord della Cina. Mongolia is north of China . Mongolië ligt ten noorden van China. Die Mongolei liegt nördlich von China.
中国 人 称呼 自己 的 父母 为 爹娘 。 คนจีนเรียกพ่อและแม่ว่า Diē และ Niáng Los chinos llaman a su padre y a su madre "Diē" y "Niáng". Les Chinois appellent leur père et leur mère "Diē" et "Niáng". I cinesi chiamano il padre e la madre "Diē" e "Niáng". The Chinese call their father and mother Diē and Niáng . De Chinezen noemen hun vader en moeder "Diē" en "Niáng". Die Chinesen nennen ihren Vater und ihre Mutter "Diē" und "Niáng".
龙舟 运动 起源于 中国 。 กีฬาเรือมังกรมีต้นกำเนิดในประเทศจีน El deporte de los botes de dragón se originó en China. Le sport du bateau-dragon est originaire de Chine. Lo sport della barca del drago è nato in Cina. The dragon boat sport originated in China . Drakenboot varen komt oorspronkelijk uit China. Der Drachenbootsport hat seinen Ursprung in China.
中国 菜要 趁热 吃 。 อาหารจีนควรกินร้อน La comida china debe comerse caliente. La nourriture chinoise doit être mangée chaude. Il cibo cinese dovrebbe essere consumato caldo. Chinese food should be eaten hot . Chinees eten moet heet gegeten worden. Chinesisches Essen sollte heiß gegessen werden.
在 中国 , 除夕 会 放烟火 。 จะมีการจุดพลุในวันส่งท้ายปีเก่าของจีน En China, los fuegos artificiales se lanzan en Nochevieja. En Chine, des feux d'artifice seront tirés le soir du Nouvel An. In Cina, i fuochi d'artificio si accenderanno a Capodanno. In China , fireworks will be set off on New Year's Eve . In China wordt vuurwerk afgestoken op oudejaarsavond. In China wird am Silvesterabend ein Feuerwerk gezündet.
这是 中国 的 寺庙 。 นี่คือวัดจีน Este es un templo chino. C'est un temple chinois. Questo è un tempio cinese. This is a Chinese temple . Dit is een Chinese tempel. Dies ist ein chinesischer Tempel.
深圳 是 中国 最早 的 经济特区 。 เซินเจิ้นเป็นเขตเศรษฐกิจพิเศษแห่งแรกของจีน Shenzhen fue la primera Zona Económica Especial de China. Shenzhen a été la première zone économique spéciale de Chine. Shenzhen è stata la prima zona economica speciale in Cina. Shenzhen was the first Special Economic Zone in China . Shenzhen was de eerste speciale economische zone in China. Shenzhen war die erste Sonderwirtschaftszone in China.
洛阳 是 中国 的 古城 。 ลั่วหยางเป็นเมืองโบราณในประเทศจีน Luoyang es una ciudad antigua en China. Luoyang est une ville ancienne de Chine. Luoyang è un'antica città della Cina. Luoyang is an ancient city in China . Luoyang is een oude stad in China. Luoyang ist eine alte Stadt in China.
在 古代 中国 , 皇帝 的 命令 就是 旨令 。 ในประเทศจีนโบราณ คำสั่งของจักรพรรดิเป็นพระราชกฤษฎีกา En la antigua China, la orden del emperador era un decreto. Dans la Chine ancienne, l'ordre de l'empereur était un décret. Nell'antica Cina, l'ordine dell'imperatore era un decreto. In ancient China , the emperor's order was a decree . In het oude China was het bevel van de keizer een decreet. Im alten China war der Befehl des Kaisers ein Dekret.
这是 中国 古代 的 花轿 。 เป็นเกี้ยวเจ้าสาวแบบจีนที่ใช้ในสมัยก่อน Esta es una berlina de novia china como se usaba antiguamente. C'est une berline nuptiale chinoise telle qu'elle était utilisée autrefois. Questa è una berlina da sposa cinese usata in passato. This is a Chinese bridal sedan as used in former times . Dit is de oude Chinese draagstoel. Dies ist die alte chinesische Sänfte.
京剧 是 中国 的 国粹 。 โอเปร่าปักกิ่งเป็นแก่นสารของวัฒนธรรมจีน La ópera de Pekín es la quintaesencia de la cultura china. L'opéra de Pékin est la quintessence de la culture chinoise. L'opera di Pechino è la quintessenza della cultura cinese. Beijing opera is the quintessence of Chinese culture . Peking Opera is de kwintessens van de Chinese cultuur. Die Peking-Oper ist die Quintessenz der chinesischen Kultur.
你 吃 过 中国 的 腊肠 吗 ? คุณเคยลองไส้กรอกจีนหรือไม่? ¿Has probado alguna vez las salchichas chinas? Avez-vous déjà essayé la saucisse chinoise ? Hai mai provato la salsiccia cinese? Have you ever tried Chinese sausage ? Heb je ooit Chinese worst geprobeerd? Haben Sie schon einmal chinesische Wurst probiert?
我 爱 吃 中国 菜 , 譬如 北京烤鸭 。 ฉันชอบกินอาหารจีน เช่น เป็ดย่างปักกิ่ง เป็นต้น Me encanta comer platos chinos, como el pato asado de Beijing, por ejemplo. J'adore manger des plats chinois, comme le canard rôti de Pékin par exemple. Adoro mangiare piatti cinesi, come l'anatra arrosto di Pechino, per esempio. I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . Ik hou van Chinees eten, zoals geroosterde eend uit Peking. Ich liebe es, chinesische Gerichte zu essen, wie zum Beispiel Entenbraten aus Peking.
中国 是 一个 泱泱大国 。 ประเทศจีนเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่และน่าประทับใจ China es un gran e impresionante país. La Chine est un pays grand et impressionnant. La Cina è un paese grande e impressionante. China is a great and impressive country . China is een groot en indrukwekkend land. China ist ein großartiges und beeindruckendes Land.