这个 苹果 很大 。 แอปเปิ้ลนี้มีขนาดใหญ่มาก Esta manzana es muy grande. Cette pomme est très grosse. Questa mela è molto grande. This apple is very big . Deze appel is erg groot. Dieser Apfel ist sehr groß.
花园 中有 一个 游泳池 。 มีสระว่ายน้ำในสวน Hay una piscina en el jardín. Il y a une piscine dans le jardin. C'è una piscina nel giardino. There is a swimming pool in the garden . Er is een zwembad in de tuin. Im Garten gibt es einen Swimmingpool.
她 捡 到 了 一个 钱包 。 เธอพบกระเป๋าเงินอยู่บนพื้น Encontró una cartera. Elle a trouvé un portefeuille. Ha trovato un portafoglio. She found a wallet . Ze heeft een portefeuille gevonden. Sie hat eine Brieftasche gefunden.
她 下个月 生 孩子 。 ลูกของเธอจะครบกำหนดในเดือนหน้า Su bebé nacerá el mes que viene. Son bébé doit naître le mois prochain. Il suo bambino è previsto il mese prossimo. Her baby is due next month . Haar baby komt volgende maand. Ihr Baby ist im nächsten Monat fällig.
他们 每个 人 都 很 努力 。 แต่ละคนทำงานหนักมาก Cada uno de ellos trabaja muy duro. Chacun d'entre eux travaille très dur. Ognuno di loro lavora molto duramente. Each of them works very hard . Ze werken allemaal erg hard. Sie alle arbeiten sehr hart.
她 一个 人去 旅行 。 เธอกำลังเดินทางด้วยตัวเอง Está viajando sola. Elle voyage toute seule. Sta viaggiando da sola. She is traveling by herself . Ze reist alleen. Sie reist allein.
下个月 是 二月 。 เดือนหน้าคือกุมภาพันธ์ El mes que viene es febrero. Le mois prochain, c'est février. Il prossimo mese è febbraio. Next month is February . Volgende maand is het februari. Nächster Monat ist Februar.
这有 四个 小孩 。 มีลูกสี่คนที่นี่ Hay cuatro niños aquí. Il y a quatre enfants ici. Ci sono quattro bambini qui. There are four children here . Er zijn hier vier kinderen. Es sind vier Kinder hier.
我 有 一个 弟弟 。 ฉันมีน้องชาย Tengo un hermano menor. J'ai un frère plus jeune. Ho un fratello minore. I have a younger brother . Ik heb een jongere broer. Ich habe einen jüngeren Bruder.
下个月 是 几月 ？ เดือนหน้าคือเดือนอะไร ¿Qué mes es el próximo? Quel mois est le mois prochain ? Che mese è il prossimo mese? What month is next month ? Wat is de volgende maand? Welcher Monat ist der nächste Monat?
他们 有 两个 孩子 。 พวกเขามีลูกสองคน. Tienen dos hijos. Ils ont deux enfants. Loro hanno due bambini. They have two children . Ze hebben twee kinderen. Sie haben zwei Kinder.
我 买 了 几个 苹果 。 ฉันซื้อแอปเปิ้ลมาสองสามลูกแล้ว He comprado unas cuantas manzanas. J'ai acheté quelques pommes. Ho comprato alcune mele. I have bought a few apples . Ik heb wat appels gekocht. Ich habe einige Äpfel gekauft.
这个 小镇 的 人口 不 多 。 เมืองนี้มีประชากรน้อย Este pueblo tiene poca población. Cette ville a une petite population. Questa città ha una piccola popolazione. This town has a small population . Deze stad heeft een kleine bevolking. Diese Stadt hat eine kleine Bevölkerung.
这是 一个 水果市场 。 นี่คือตลาดผลไม้ Esto es un mercado de frutas. C'est un marché de fruits. Questo è un mercato della frutta. This is a fruit market . Dit is een fruitmarkt. Dies ist ein Obstmarkt.
这 里 一共 有 五个 人 。 มีทั้งหมดห้าคนที่นี่ Aquí hay cinco personas en total. Il y a cinq personnes ici en tout. Ci sono cinque persone qui in totale. There are five people here in total . Er zijn hier in totaal vijf mensen. Insgesamt sind hier fünf Personen anwesend.
香港 是 一个 国际 大都市 。 ฮ่องกงเป็นมหานครระดับนานาชาติ Hong Kong es una metrópolis internacional. Hong Kong est une métropole internationale. Hong Kong è una metropoli internazionale. Hong Kong is an international metropolis . Hong Kong is een internationale metropool. Hongkong ist eine internationale Metropole.
我 认识 这个 汉字 。 ฉันรู้จักตัวอักษรจีนนี้ Conozco este carácter chino. Je connais ce caractère chinois. Conosco questo carattere cinese. I know this Chinese character . Ik ken dit Chinese karakter. Ich kenne dieses chinesische Zeichen.
这个 湖 很大 。 ทะเลสาบแห่งนี้กว้างใหญ่มาก Este lago es muy grande. Ce lac est très vaste. Questo lago è molto vasto. This lake is very vast . Dit meer is erg groot. Dieser See ist sehr groß.
其中 的 高个子 就是 我 哥哥 。 คนที่ตัวสูงในกลุ่มคือพี่ชายของฉัน El más alto del grupo es mi hermano mayor. Le plus grand du groupe est mon frère aîné. Quello più alto del gruppo è mio fratello maggiore. The tall one of the group is my older brother . De langste van de groep is mijn oudere broer. Der Größte in der Gruppe ist mein älterer Bruder.
他们 总共 有 六个 孩子 。 พวกเขามีลูกทั้งหมดหกคน Tienen seis hijos en total. Ils ont six enfants en tout. Hanno sei figli in tutto. They have six children altogether . Ze hebben in totaal zes kinderen. Sie haben insgesamt sechs Kinder.
各个 成员 很 团结 。 สมาชิกทุกคนเข้ากันได้ดี Todos los miembros se llevan bien. Tous les membres s'entendent bien entre eux. Tutti i membri vanno d'accordo. All the members get along well together . Alle leden kunnen goed met elkaar opschieten. Alle Mitglieder verstehen sich gut.
两个 男孩 在 打架 。 เด็กชายทั้งสองกำลังต่อสู้ Los dos chicos se están peleando. Les deux garçons se battent. I due ragazzi stanno litigando. The two boys are fighting . De twee jongens vechten. Die beiden Jungs streiten sich.
礼盒 上 打 了 一个 蝴蝶结 。 มีโบว์อยู่บนกล่องของขวัญ Hay un lazo en la caja de regalo. Il y a un nœud sur le paquet cadeau. C'è un fiocco sulla confezione regalo. There is a bow on the gift box . Er zit een strik op de geschenkdoos. Auf der Geschenkverpackung befindet sich eine Schleife.
这个 地区 风景 很 美 。 ทิวทัศน์บริเวณนี้สวยงามมาก El paisaje de esta zona es muy bonito. Le paysage de cette région est très beau. Lo scenario in questa zona è molto bello. The scenery in this area is very beautiful . Het landschap in dit gebied is erg mooi. Die Landschaft in diesem Gebiet ist sehr schön.
我 管理 这个 部门 。 ฉันอยู่ในความดูแลของแผนกนี้ Estoy a cargo de este departamento. Je suis responsable de ce département. Sono responsabile di questo dipartimento. I am in charge of this department . Ik heb de leiding over deze afdeling. Ich bin für diese Abteilung verantwortlich.
让 我 来 回答 这个 问题 。 ให้ฉันตอบคำถามนี้ Déjeme responder a esta pregunta. Laissez-moi répondre à cette question. Lasciami rispondere a questa domanda. Let me answer this question . Laat me deze vraag beantwoorden. Lassen Sie mich diese Frage beantworten.
这个 球场 可以 容纳 几万人 。 สนามกีฬาแห่งนี้จุคนได้ไม่กี่พันคน En este estadio caben varios miles de personas. Ce stade peut contenir quelques milliers de personnes. Questo stadio può contenere alcune migliaia di persone. This stadium can hold a few thousand people . Dit stadion heeft plaats voor enkele duizenden mensen. Dieses Stadion bietet Platz für mehrere tausend Menschen.
哪个 比较 大 ？ อันไหนใหญ่กว่ากัน? ¿Cuál es más grande? Lequel est le plus grand ? Quale è più grande? Which is bigger ? Welke is groter? Welcher ist größer?
他 编造 了 一个 谎言 。 เขาเป็นคนโกหก Se ha inventado una mentira. Il a inventé un mensonge. È inventato una bugia. He is made up a lie . Hij loog. Er hat gelogen.
亚洲 一共 有 几个 国家 ？ ในเอเชียมีทั้งหมดกี่ประเทศ? ¿Cuántos países hay en Asia en total? Combien de pays y a-t-il en Asie en tout ? Quanti paesi ci sono in totale in Asia? How many countries are there in Asia altogether ? Hoeveel landen zijn er in totaal in Azië? Wie viele Länder gibt es insgesamt in Asien?
他们 一个 在 做 , 另 一个 在 看 。 คนหนึ่งกำลังทำ อีกคนกำลังดูอยู่ Uno de ellos está haciendo y el otro está mirando. L'un d'eux fait et l'autre regarde. Uno di loro sta facendo e l'altro sta guardando. One of them is doing and the other is watching . Een van hen doet het, de ander kijkt toe. Einer von ihnen macht es, der andere schaut zu.
这是 一个 美丽 的 海湾 。 นี่เป็นอ่าวที่สวยงาม Esta es una hermosa bahía. C'est une belle baie. Questa è una bellissima baia. This is a beautiful bay . Dit is een prachtige baai. Dies ist eine wunderschöne Bucht.
他 是 一个 口舌 油滑 的 人 。 เขาเป็นคนพูดจาไพเราะ Es un hablador suave. C'est un beau parleur. È un parlatore tranquillo. He is a smooth talker . Hij is een begenadigd spreker. Er ist ein begabter Redner.
我 给 你们 讲 一个 故事 。 ฉันจะเล่าเรื่องให้คุณฟัง Te contaré una historia. Je vais te raconter une histoire. Ti racconterò una storia. I'll tell you a story . Ik zal je een verhaal vertellen. Ich werde Euch eine Geschichte erzählen.
这个 英文 句子 是 什么 意思 ？ ประโยคภาษาอังกฤษนี้หมายความว่าอย่างไร ¿Qué significa esta frase en inglés? Que signifie cette phrase en anglais ? Cosa significa questa frase inglese? What does this English sentence mean ? Wat betekent deze Engelse uitdrukking? Was bedeutet dieser englische Ausdruck?
这个 人 有点 怪 。 ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างแปลก Este hombre es un poco raro. Cet homme est un peu bizarre. Quest'uomo è un po 'strano. This man is a bit weird . Deze man is een beetje vreemd. Dieser Mann ist ein bisschen seltsam.
这 几个 茶杯 很漂亮 。 ถ้วยนี้สวยมาก Estas tazas son muy bonitas. Ces tasses sont très belles. Queste tazze sono molto belle. These cups are very beautiful . Deze kopjes zijn erg mooi. Diese Tassen sind sehr schön.
可以 和 你 交个 朋友 吗 ？ ฉันขอเป็นเพื่อนกับคุณได้ไหม ¿Puedo ser su amigo? Est-ce que je peux être ami avec vous ? Posso essere tuo amico? Can I be friends with you ? Mag ik je vriend zijn? Kann ich dein Freund sein?
同意 这个 方案 的 人 还是 佔 了 大多数 。 ส่วนใหญ่เห็นด้วยกับข้อเสนอนี้ La mayoría está de acuerdo con esta propuesta. La majorité est d'accord avec cette proposition. La maggioranza è d'accordo con questa proposta. The majority agrees to this proposal . De meerderheid is het met dit voorstel eens. Die Mehrheit stimmt diesem Vorschlag zu.
你 看 这个 例题 。 ดูตัวอย่างคำถามนี้ Mira este ejemplo de pregunta. Jetez un coup d'œil à cet exemple de question. Dai un'occhiata a questa domanda di esempio. Have a look at this sample question . Kijk naar dit voorbeeld van een vraag. Schauen Sie sich diese Beispielfrage an.
车上 有 一个 备用轮胎 。 ในรถมียางอะไหล่ Hay una rueda de repuesto en el coche. Il y a une roue de secours dans la voiture. C'è una ruota di scorta nell'auto. There is a spare tire in the car . Er is een reservewiel in de auto. Es ist ein Reserverad im Auto.
这个 月 的 收入 不错 。 รายได้เดือนนี้ค่อนข้างดี Los ingresos de este mes son bastante buenos. Les revenus de ce mois-ci sont plutôt bons. Questo mese il reddito è abbastanza buono. This month's income is pretty good . De verdiensten van deze maand zijn vrij goed. Die Einnahmen dieses Monats sind recht gut.
他 是 一个 好 士兵 。 เขาเป็นทหารที่ดี Es un buen soldado. C'est un bon soldat. È un bravo soldato. He is a good soldier . Hij is een goede soldaat. Er ist ein guter Soldat.
这个 月 的 开销 超出 限制 了 。 เดือนนี้ค่าใช้จ่ายเกินกำหนด Este mes sus gastos han superado el límite. Ce mois-ci, nos dépenses ont dépassé la limite. Questo mese le spese hanno superato il limite. This month is expenses have exceeded the limit . De uitgaven van deze maand zijn over de limiet. Die Ausgaben dieses Monats sind über dem Limit.
他们 制定 了 一个 新计画 。 พวกเขาได้วางแผนใหม่ Han hecho un nuevo plan. Ils ont élaboré un nouveau plan. Hanno preparato un nuovo piano. They have made a new plan . Ze hebben een nieuw plan bedacht. Sie haben einen neuen Plan ausgearbeitet.
这个 村子 的 生活 条件 仍然 很 原始 。 สภาพความเป็นอยู่ของหมู่บ้านแห่งนี้ยังเป็นที่ดั้งเดิมมาก Las condiciones de vida en este pueblo siguen siendo muy primitivas. Les conditions de vie dans ce village sont encore très primitives. Le condizioni di vita in questo villaggio sono ancora molto primitive. The living conditions in this village are still very primitive . De levensomstandigheden in dit dorp zijn nog erg primitief. Die Lebensbedingungen in diesem Dorf sind noch sehr primitiv.
他 是 个 反 传统 的 人 。 เขาเป็นคนที่ไม่ธรรมดา Es un hombre poco convencional. C'est un homme non conventionnel. È un uomo non convenzionale. He is an unconventional man . Hij is een onconventionele man. Er ist ein unkonventioneller Mann.
这个 铅球 是 实心 的 。 ลูกตะกั่วนี้แข็ง Esta bola de plomo es sólida. Cette boule de plomb est solide. Questa palla di piombo è solida. This lead ball is solid . Deze loden bal is enorm. Diese Bleikugel ist massiv.
这个 工厂 很大 。 ซึ่งเป็นโรงงานขนาดใหญ่มาก Es una fábrica muy grande. C'est une très grande usine. Questa è una fabbrica molto grande. This is a very large factory . Dit is een zeer grote fabriek. Dies ist eine sehr große Fabrik.
那个 小朋友 在 弄 什么 ？ เด็กน้อยคนนั้นกำลังทำอะไร? ¿Qué está haciendo ese niño pequeño? Que fait ce petit enfant ? Cosa sta facendo quel bambino piccolo? What is that small child doing ? Wat is de kleine jongen aan het doen? Was macht der kleine Junge?
她 听到 了 一个 惊人 的 消息 。 เธอได้ยินข่าวที่น่าตกใจ Ha escuchado noticias impactantes. Elle a entendu des nouvelles choquantes. Ha sentito delle notizie scioccanti. She's heard some shocking news . Ze heeft schokkend nieuws gehoord. Sie hat schockierende Neuigkeiten gehört.
包括 我 在内 , 我们 组有 五个 人 。 มีห้าคนในทีมของเรารวมทั้งฉันด้วย Hay cinco personas en nuestro equipo, incluyéndome a mí. Notre équipe compte cinq personnes, dont moi. Ci sono cinque persone nel nostro team, me compreso. There are five people in our team including me . Ons team bestaat uit vijf mensen, inclusief mijzelf. Unser Team besteht aus fünf Personen, mich eingeschlossen.
他 提着 一个 皮箱 。 เขากำลังถือกระเป๋าเดินทางหนัง Lleva una maleta de cuero. Il porte une valise en cuir. Porta una valigia di cuoio. He is carrying a leather valise . Hij draagt een lederen koffer. Er trägt einen Lederkoffer.
这是 一个 大家族 。 นี่คือครอบครัวใหญ่ Es una familia numerosa. C'est une grande famille. Questa è una grande famiglia. This is a big family . Dit is een grote familie. Dies ist eine große Familie.
附近 有 一个 小 村庄 。 มีหมู่บ้านเล็กๆ อยู่ใกล้ๆ Hay un pequeño pueblo cerca. Il y a un petit village à proximité. C'è un piccolo villaggio nelle vicinanze. There is a small village nearby . Er is een klein dorpje in de buurt. Es gibt ein kleines Dorf in der Nähe.
我 认识 他们 之中 的 某 一个 人 。 ฉันรู้จักหนึ่งในคนเหล่านั้น Conozco a una de esas personas. Je connais une de ces personnes. Conosco una di quelle persone. I know one of those people . Ik ken een van deze mensen. Ich kenne eine dieser Personen.
他们 在 讨论 这个 案子 。 พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับกรณีนี้ Están discutiendo el caso. Ils discutent de l'affaire. Stanno discutendo il caso. They are discussing the case . Ze bespreken de zaak. Sie diskutieren den Fall.
这个 洞 很 深 。 หลุมนี้ลึกมาก Este agujero es muy profundo. Ce trou est très profond. Questo buco è molto profondo. This hole is very deep . Dit gat is erg diep. Dieses Loch ist sehr tief.
宪法 是 一个 国家 最 基本 的 章程 。 รัฐธรรมนูญเป็นกฎหมายพื้นฐานของรัฐ Una constitución es la ley básica de un estado. Une constitution est la loi fondamentale d'un état. Una costituzione è la legge fondamentale di uno stato. A constitution is the basic law of a state . Een grondwet is de basiswet van een staat. Eine Verfassung ist das Grundgesetz eines Staates.
谁 来 回答 这个 问题 ？ ใครจะเป็นผู้ตอบคำถามนี้? ¿Quién va a responder a esta pregunta? Qui va répondre à cette question ? Chi risponderà a questa domanda? Who is going to answer this question ? Wie zal deze vraag beantwoorden? Wer wird diese Frage beantworten?
这个 男孩 大约 六岁 。 เด็กชายอายุประมาณหกขวบ El niño tiene unos seis años. Le garçon a environ six ans. Il ragazzo ha circa sei anni. The boy is about six years old . De jongen is ongeveer zes jaar oud. Der Junge ist ungefähr sechs Jahre alt.
他们 组成 了 一个 团队 。 พวกเขาได้จัดตั้งทีม Han formado un equipo. Ils ont formé une équipe. Hanno formato una squadra. They have formed a team . Ze hebben een team gevormd. Sie haben ein Team gebildet.
这个 汉字 有 什么 含义 ？ ตัวอักษรจีนนี้หมายความว่าอย่างไร ¿Qué significa este carácter chino? Que signifie ce caractère chinois ? Cosa significa questo carattere cinese? What does this Chinese character mean ? Wat betekent dit Chinese karakter? Was bedeutet dieses chinesische Schriftzeichen?
他们 养育 了 三个 孩子 。 พวกเขาเลี้ยงลูกสามคน Han criado a tres hijos. Ils ont élevé trois enfants. Hanno cresciuto tre figli. They have raised three children . Je hebt drie kinderen opgevoed. Sie haben drei Kinder großgezogen.
他 装扮成 一个 水手 。 เขาแต่งตัวเป็นกะลาสีเรือ Se ha disfrazado de marinero. Il est déguisé en marin. È vestito da marinaio. He is dressed up as a sailor . Hij is gekleed als een zeeman. Er ist als Seemann verkleidet.
这 真是 一个 奇观 。 นี่เป็นปาฏิหาริย์จริงๆ Esto es realmente un milagro. C'est vraiment un miracle. Questo è davvero un miracolo. This is really a miracle . Dit is echt een wonder. Das ist wirklich ein Wunder.
拐角处 有 一个 电话亭 。 มีตู้โทรศัพท์อยู่ที่หัวมุม Hay una cabina telefónica en la esquina. Il y a une cabine téléphonique au coin de la rue. C'è una cabina telefonica all'angolo. There is a telephone booth at the corner . Er is een telefooncel op de hoek. Es gibt eine Telefonzelle an der Ecke.
我 负责管理 这个 团队 。 ฉันอยู่ในความดูแลของทีมนี้ Yo estoy a cargo de este equipo. Je suis le responsable de cette équipe. Sono responsabile di questa squadra. I am in charge of this team . Ik ben verantwoordelijk voor dit team. Ich bin verantwortlich für dieses Team.
这个 箱子 很 轻 。 กล่องนี้เบามาก Esta caja es muy ligera. Cette boîte est très légère. Questa scatola è molto leggera. This case is very light . Deze doos is erg licht. Diese Kiste ist sehr leicht.
这个 皮包 使用 了 上 好 的 皮革 。 กระเป๋าใบนี้ทำจากหนังคุณภาพดี Este bolso es de cuero de excelente calidad. Ce sac est fait de cuir d'excellente qualité. Questa borsa è realizzata in pelle di ottima qualità. This bag is made of excellent quality leather . Deze tas is gemaakt van hoogwaardig leer. Diese Tasche besteht aus hochwertigem Leder.
他们 在 讨论 一个 项目 。 พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับโครงการ Están discutiendo un proyecto. Ils discutent d'un projet. Stanno discutendo un progetto. They are discussing a project . Ze bespreken een project. Sie diskutieren ein Projekt.
衣领 上 有 一个 口红 印 。 มีรอยลิปสติกสีแดงที่คอเสื้อ Hay una marca de lápiz de labios rojo en el cuello. Il y a une marque de rouge à lèvres rouge sur le col. C'è un segno di rossetto rosso sul colletto. There is a red lipstick mark on the collar . Er is de afdruk van een rode lippenstift op de kraag. Am Kragen befindet sich der Abdruck eines roten Lippenstifts.
他 做 了 一个 飞机 模型 。 เขาทำเครื่องบินจำลอง Ha hecho un modelo de avión. Il a fabriqué un modèle réduit d'avion. Ha realizzato un modello di aereo. He's made a model plane . Hij heeft een modelvliegtuig gebouwd. Er hat ein Modellflugzeug gebaut.
他 获得 了 一个 机会 。 เขามีโอกาส Tiene una oportunidad. Il a une chance. Ha una possibilità. He has a chance . Hij kreeg een kans. Er hat eine Chance bekommen.
广场 的 中央 有 一个 喷水池 。 ใจกลางจตุรัสมีน้ำพุ En el centro de la plaza hay una fuente. Au centre de la place se trouve une fontaine. Al centro della piazza c'è una fontana. In the center of the square is a fountain . Er is een put in het midden van het plein. In der Mitte des Platzes befindet sich ein Brunnen.
这个 月 的 薪水 还有 剩余 。 ยังมีเงินเหลือจากเงินเดือนเดือนนี้ Todavía le queda algo del sueldo de este mes. Il reste encore une partie du salaire de ce mois-ci. Parte di questo mese è lo stipendio è ancora avanzato. There is still money left over from this month's salary . Er is geld over van het maandsalaris. Es ist noch Geld vom Monatsgehalt übrig.
这个 项目 的 利益 很 可观 。 โครงการนี้มีกำไรมาก Este proyecto es muy rentable. Ce projet est très rentable. Questo progetto è molto redditizio. This project is very profitable . Dit project is zeer winstgevend. Dieses Projekt ist sehr profitabel.
她 很 喜欢 这个 香味 。 เธอชอบกลิ่นหอมมาก Le gusta mucho el olor fragante. Elle aime beaucoup l'odeur parfumée. Le piace davvero l'odore fragrante. She really likes the fragrant smell . Ze vindt de geur erg lekker. Sie mag diesen Duft sehr.
这是 哪个 国家 的 货币 ？ นี่คือสกุลเงินของประเทศใด ¿De qué país es esta moneda? C'est la devise de quel pays ? Di quale paese è la valuta? Which country's currency is this ? Welke nationale munt is dit? Welche Landeswährung ist das?
山脚下 有 一个 村庄 。 มีหมู่บ้านอยู่ที่เชิงเขา Hay un pueblo al pie de la colina. Il y a un village au pied de la colline. C'è un villaggio ai piedi della collina. There is a village at the foot of the hill . Er is een dorp onder aan de heuvel. Am Fuße des Hügels befindet sich ein Dorf.
这个 月 的 生活 开支 减少 了 。 ค่าครองชีพเดือนนี้ลดลง Los gastos de este mes han disminuido. Les frais de subsistance pour ce mois ont diminué. Le spese di soggiorno per questo mese sono diminuite. Living expenses for this month have decreased . De kosten van levensonderhoud voor deze maand zijn gedaald. Die Lebenshaltungskosten für diesen Monat sind gesunken.
这是 一个 木材厂 。 นี่คือโรงงานไม้ Esta es una fábrica de madera. C'est une usine de bois. Questa è una fabbrica di legname. This is a timber factory . Dit is een houtfabriek. Dies ist eine Holzfabrik.
送 你 一个 小 礼物 。 ของขวัญชิ้นเล็กชิ้นนี้มีไว้สำหรับคุณ Este pequeño regalo es para ti. Ce petit cadeau est pour toi. Questo piccolo regalo è per te. This small gift is for you . Dit cadeautje is voor jou. Dieses kleine Geschenk ist für dich.
他 这个 人 有点 怪异 。 ผู้ชายคนนี้ค่อนข้างแปลก Este hombre es un poco raro. Cet homme est un peu bizarre. Quest'uomo è un po 'strano. This man is a little weird . Deze man is een beetje vreemd. Dieser Mann ist ein bisschen komisch.
他 告诉 她 一个 私人 秘密 。 เขากำลังบอกความลับส่วนตัวกับเธอ Le está contando un secreto personal. Il lui confie un secret personnel. Le sta raccontando un segreto personale. He is telling her a personal secret . Hij vertelt haar een persoonlijk geheim. Er erzählt ihr ein persönliches Geheimnis.
那 里 有 个 警察 。 มีตำรวจอยู่ตรงนั้น Allí hay un policía. Il y a un policier là-bas. C'è un poliziotto laggiù. There is a policeman over there . Er is daar een politieagent. Da drüben ist ein Polizist.
这 是 个 美丽 的 县城 。 นี่เป็นเมืองที่สวยงาม Esta es una hermosa ciudad. C'est une belle ville. Questa è una bellissima città. This is a beautiful city . Dit is een prachtige stad. Dies ist eine wunderschöne Stadt.
她 告诉 我 一个 鲜为人知 的 秘密 。 เธอบอกความลับที่น้อยคนจะรู้ Me ha contado un secreto que pocos conocen. Elle m'a confié un secret que peu de gens connaissent. Mi ha detto un segreto che poche persone conoscono. She tells me a secret few people know . Ze vertelt me een geheim dat weinigen kennen. Sie erzählt mir ein Geheimnis, das nur wenige kennen.
这个 月 的 收入 总额 是 多少 ？ รายได้รวมของเดือนนี้เป็นเท่าไหร่? ¿Cuáles son las ganancias totales de este mes? Quel est le total des gains pour ce mois-ci ? Quali sono i guadagni totali per questo mese? What are the total earnings for this month ? Wat zijn de totale ontvangsten voor deze maand? Was sind die Gesamteinnahmen für diesen Monat?
每个 月 的 收入 都 要 交税 。 รายได้ทุกเดือนต้องเสียภาษี Los ingresos de cada mes deben estar sujetos a impuestos. Le revenu de chaque mois doit être imposé. Il reddito di ogni mese deve essere tassato. Every month's income has to be taxed . Het maandelijkse inkomen moet worden belast. Das monatliche Einkommen muss versteuert werden.
这 里 有 一个 巨大 的 蛋糕 。 นี่คือเค้กยักษ์ Aquí hay un pastel gigante. Voici un gâteau géant. Ecco una torta gigante. Here is a giant cake . Hier is een enorme taart. Hier ist ein riesiger Kuchen.
她 有 两个 妹妹 。 เธอมีน้องสาวสองคน Tiene dos hermanas pequeñas. Elle a deux petites sœurs. Ha due sorelle più giovani. She has two younger sisters . Ze heeft twee jongere zussen. Sie hat zwei jüngere Schwestern.
报纸 上公 布 了 这个 消息 。 ข่าวนี้ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ Esta noticia se ha publicado en el periódico. Cette nouvelle a été publiée dans le journal. Questa notizia è stata pubblicata sul giornale. This news has been published in the newspaper . Dit nieuws werd gepubliceerd in de krant. Diese Nachricht wurde in der Zeitung veröffentlicht.
请 尽快 修改 这个 地方 。 โปรดแก้ไขโดยเร็วที่สุด Por favor, revisa esto lo antes posible. Veuillez réviser ce texte dès que possible. Si prega di rivederlo il prima possibile. Please revise this as soon as possible . Herzie dit gedeelte zo spoedig mogelijk. Bitte überarbeiten Sie diesen Bereich so schnell wie möglich.
每个 人 都 热烈 地 参与 讨论 。 ทุกคนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอภิปราย Todos participan activamente en la discusión. Tout le monde participe activement à la discussion. Tutti partecipano attivamente alla discussione. Everyone is participating actively in the discussion . Iedereen neemt actief deel aan de discussie. Jeder nimmt aktiv an der Diskussion teil.
她 降伏 了 这个 男人 。 เธอปราบชายคนนั้น Ella sometió al hombre. Elle a maîtrisé l'homme. Ha sottomesso l'uomo. She subdued the man . Ze overmeesterde de man. Sie überwältigte den Mann.
我 告诉 你 一个 秘密 。 ให้ฉันบอกความลับกับคุณ Déjeme contarle un secreto. Laissez-moi vous dire un secret. Lascia che ti dica un segreto. Let me tell you a secret . Ik zal je een geheimpje verklappen. Ich verrate dir ein Geheimnis.
这个 小岛 很 美 。 เกาะแห่งนี้สวยงามมาก Esta isla es muy bonita. Cette île est très belle. Quest'isola è molto bella. This island is very beautiful . Dit eiland is erg mooi. Diese Insel ist sehr schön.
这个 故事 真 有趣 呀 。 เรื่องนี้น่าสนใจจริงๆ Esta historia es muy interesante. Cette histoire est vraiment intéressante. Questa storia è davvero interessante. This story is really interesting . Dit verhaal is echt interessant. Diese Geschichte ist wirklich interessant.
这个 小镇 很 安静 。 เมืองเล็ก ๆ แห่งนี้เงียบสงบมาก Esta pequeña ciudad es muy tranquila. Cette petite ville est très calme. Questa piccola città è molto tranquilla. This small town is very quiet . Deze kleine stad is erg rustig. Diese kleine Stadt ist sehr ruhig.
前面 有 一个 小 村庄 。 ข้างหน้ามีหมู่บ้านเล็กๆ Hay un pequeño pueblo más adelante. Il y a un petit village plus loin. C'è un piccolo villaggio più avanti. There is a small village up ahead . Voor ons ligt een klein dorp. Vor uns liegt ein kleines Dorf.
我 是 个 平凡 的 人 。 ฉันเป็นคนธรรมดา Soy una persona corriente. Je suis une personne ordinaire. Sono una persona normale. I am an ordinary person . Ik ben een gewoon mens. Ich bin ein gewöhnlicher Mensch.
这 几个 汉字 是 繁体字 。 เหล่านี้เป็นตัวอักษรจีนดั้งเดิม Estos son los caracteres chinos tradicionales. Ce sont des caractères chinois traditionnels. Questi sono caratteri cinesi tradizionali. These are traditional Chinese characters . Dit zijn traditionele Chinese karakters. Dies sind traditionelle chinesische Schriftzeichen.
她 的 家人 葬 在 这个 坟墓 里 。 สมาชิกในครอบครัวของเธอถูกฝังอยู่ในหลุมฝังศพนี้ Sus familiares están enterrados en esta tumba. Les membres de sa famille sont enterrés dans cette tombe. I membri della sua famiglia sono sepolti in questa tomba. Her family members are buried in this tomb . Haar familie ligt in dit graf begraven. Ihre Familie ist in diesem Grab begraben.
嗯 , 这个 方案 很 好 ！ อืม นี่เป็นแผนที่ดีมาก Hmm, este es un muy buen plan. Hmm, c'est un très bon plan. Questo è un ottimo piano. Hmm , this is a very good plan . Hmm, dat is een heel goed plan. Hmm, das ist ein sehr guter Plan.
他 这个 人 很 沉默 。 เขาเงียบมาก Está muy callado. Il est très silencieux. È molto silenzioso. He is very silent . Hij is een zeer zwijgzaam persoon. Er ist ein sehr schweigsamer Mensch.
这是 一个 漂亮 的 山谷 。 นี่เป็นหุบเขาที่สวยงาม Este es un hermoso valle. C'est une belle vallée. Questa è una bellissima valle. This is a beautiful valley . Dit is een prachtige vallei. Dies ist ein wunderschönes Tal.
这个 仓库 很大 。 โกดังนี้ใหญ่มาก Este almacén es muy grande. Cet entrepôt est très grand. Questo magazzino è molto grande. This warehouse is very big . Dit kamp is erg groot. Dieses Lager ist sehr groß.
他 很 珍惜 这个 盒子 。 เขารักกล่องนี้มาก Atesora mucho esta caja. Il chérit beaucoup cette boîte. Apprezza molto questa scatola. He treasures this box very much . Hij waardeert deze doos zeer. Er schätzt diese Schachtel sehr.
这个 政府 官员 很 腐败 。 ข้าราชการคนนี้ทุจริตมาก Este funcionario es muy corrupto. Ce fonctionnaire est très corrompu. Questo funzionario del governo è molto corrotto. This government official is very corrupt . Deze regeringsambtenaar is erg corrupt. Dieser Regierungsbeamte ist sehr korrupt.
他 是 这个 领域 的 专家 。 เขาเป็นผู้เชี่ยวชาญในด้านนี้ Es un experto en esta área. C'est un expert dans ce domaine. È un esperto in questo settore. He is an expert in this area . Hij is een expert op dit gebied. Er ist ein Experte auf diesem Gebiet.
这个 案件 涉及 到 很多 人 。 หลายคนมีส่วนร่วมในกรณีนี้ Muchas personas están involucradas en este caso. De nombreuses personnes sont impliquées dans cette affaire. Molte persone sono coinvolte in questo caso. Many people are involved in this case . Er zijn veel mensen bij deze zaak betrokken. In diesen Fall sind viele Menschen verwickelt.
我 一个 人 呆 在家 里 。 ฉันอยู่บ้านคนเดียว Estoy solo en casa. Je suis seule à la maison. Sono a casa da solo. I am at home alone . Ik ben alleen thuis Ich bin alleine zu hause
我 想 买 一个 炒菜锅 。 ฉันต้องการซื้อกระทะ Quiero comprar una sartén. Je veux acheter une poêle à frire. Voglio comprare una padella. I want to buy a frying pan . Ik wil een pan kopen. Ich möchte eine Pfanne kaufen.
那 是 个 核电站 。 นั่นคือโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Eso es una central nuclear. C'est une centrale nucléaire. Questa è una centrale nucleare. That is a nuclear power station . Dit is een kerncentrale. Das ist ein Atomkraftwerk.
我 看不懂 这个 符号 。 ฉันไม่เข้าใจสัญลักษณ์นี้ No puedo entender este símbolo. Je n'arrive pas à comprendre ce symbole. Non riesco a capire questo simbolo. I can not understand this symbol . Ik kan dit symbool niet begrijpen. Ich kann dieses Symbol nicht verstehen.
那 两个 小男孩 是 胞兄弟 。 เด็กน้อยสองคนนั้นเป็นพี่น้องฝาแฝด Esos dos niños son hermanos gemelos. Ces deux petits garçons sont des frères jumeaux. Quei due ragazzini sono fratelli gemelli. Those two little boys are twin brothers . Deze twee kleine jongens zijn tweelingbroers. Diese beiden kleinen Jungen sind Zwillingsbrüder.
这个 山坡 很平 。 ทางลาดนี้ค่อนข้างแบน Esta ladera es bastante plana. Cette pente est assez plate. Questo pendio è abbastanza piatto. This slope is quite flat . Deze helling is vrij vlak. Dieser Hang ist ziemlich flach.
这个 房间 很 整洁 。 ห้องนี้เป็นระเบียบเรียบร้อยมาก Esta habitación está muy ordenada. Cette pièce est très bien rangée. Questa stanza è molto ordinata. This room is very tidy . Deze kamer is erg netjes. Dieses Zimmer ist sehr ordentlich.
这个 消息 太 令人振奋 了 。 ข่าวนี้น่าตื่นเต้นมาก Esta noticia es muy emocionante. Cette nouvelle est très excitante. Questa notizia è molto eccitante. This news is very exciting . Dit is erg opwindend nieuws. Das ist eine sehr aufregende Nachricht.
爸爸 是 一个 忠厚 正直 的 军人 。 พ่อของฉันเป็นทหารที่ซื่อสัตย์และซื่อตรง Mi padre es un soldado honesto y honrado. Mon père est un soldat honnête et droit. Mio padre è un soldato onesto e retto. My father is an honest and upright soldier . Mijn vader is een loyale en eerlijke soldaat. Mein Vater ist ein loyaler und ehrlicher Soldat.
他 在 拨 一个 电话号码 。 เขากำลังกดหมายเลขโทรศัพท์ Está marcando un número de teléfono. Il compose un numéro de téléphone. Compone un numero di telefono. He is dialing a telephone number . Hij draait een telefoonnummer. Er wählt eine Telefonnummer.
他 装扮成 一个 小丑 。 เขาแต่งตัวเป็นตัวตลก Se ha disfrazado de payaso. Il est déguisé en clown. È vestito da clown. He is dressed up as a clown . Hij is gekleed als een clown. Er ist als Clown verkleidet.
这是 一个 矩形 的 标识牌 。 นี่คือป้ายสี่เหลี่ยม Este es un cartel rectangular. C'est un panneau rectangulaire. Questo è un segno rettangolare. This is a rectangular sign . Dit is een rechthoekig bord. Dies ist ein rechteckiges Zeichen.
朋友 向 我 泄露 了 一个 秘密 。 เพื่อนของฉันเปิดเผยความลับกับฉัน Mi amigo me ha revelado un secreto. Mon ami m'a révélé un secret. Il mio amico mi ha rivelato un segreto. My friend revealed a secret to me . Mijn vriend vertelde me een geheim. Mein Freund hat mir ein Geheimnis verraten.
这是 一个 寂静 的 夜晚 。 นี่เป็นคืนที่เงียบสงบ Es una noche tranquila. C'est une nuit tranquille. Questa è una notte tranquilla. This is a tranquil night . Het is een stille nacht. Es ist eine stille Nacht.
这个 小女孩 很 聪明 。 สาวน้อยคนนี้ฉลาดมาก Esta niña es muy inteligente. Cette petite fille est très intelligente. Questa bambina è molto intelligente. This little girl is very smart . Dit kleine meisje is erg slim. Dieses kleine Mädchen ist sehr schlau.
地上 有 一个 烂 苹果 。 มีแอปเปิ้ลเน่าอยู่บนพื้น Hay una manzana podrida en el suelo. Il y a une pomme pourrie sur le sol. C'è una mela marcia per terra. There is a rotten apple on the ground . Er ligt een rotte appel op de grond. Auf dem Boden liegt ein verfaulter Apfel.
他们 在 钻研 一个 问题 。 พวกเขากำลังเจาะลึกเข้าไปในปัญหา (หรือกำลังศึกษาปัญหาอย่างขยันขันแข็ง) Están profundizando en un problema. (o Están estudiando un problema con diligencia). Ils se plongent dans un problème. (ou Ils étudient un problème avec diligence). Stanno approfondendo un problema. (o Stanno studiando diligentemente un problema.) They are delving deep into a problem . (or They are studying a problem diligently .) Ze gaan op in een probleem. Sie vertiefen sich in ein Problem.
她 的 头上 有个 夹子 。 มีปิ่นปักผมยู่ในผมของเธอ Hay un pasador en su pelo. Il y a une barrette dans ses cheveux. C'è una fermaglio nei suoi capelli. There is a barrette in her hair . Er zit een haarspeld in haar haar.. In ihren Haaren befindet sich eine Haarspange.
每个 人 都 应该 遵守 法律 。 ทุกคนควรปฏิบัติตามกฎหมาย Todo el mundo debería obedecer la ley. Tout le monde devrait obéir à la loi. Tutti dovrebbero obbedire alla legge. Everyone should obey the law . Iedereen moet zich aan de wet houden. Jeder sollte das Gesetz befolgen.
这个 月 公司 终于 赢利 了 。 ในที่สุดบริษัทก็ทำกำไรได้ในเดือนนี้ La empresa por fin tiene beneficios este mes. L'entreprise fait enfin des bénéfices ce mois-ci. L'azienda finalmente realizza un profitto questo mese. The company finally makes a profit this month . Het bedrijf maakt deze maand eindelijk winst. Das Unternehmen macht diesen Monat endlich Gewinn.
那 里 有 一个 水果摊 。 มีแผงขายผลไม้อยู่ที่นั่น Allí hay un puesto de frutas. Il y a un étal de fruits là-bas. C'è una bancarella di frutta lì. There is a fruit stall there . Er is daar een fruitkraam. Dort gibt es einen Obststand.
这 真是 个 大 丑闻 。 นี่เป็นเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่จริงๆ Esto es realmente un gran escándalo. C'est vraiment un gros scandale. Questo è davvero un grande scandalo. This is really a big scandal . Het is echt een groot schandaal. Das ist wirklich ein großer Skandal.
这个 姿势 不 容易 。 นี่เป็นท่าทางที่ยากลำบาก Esta es una postura difícil. C'est une posture difficile. Questa è una postura difficile. This is a difficult posture . Dit is een moeilijke houding. Dies ist eine schwierige Körperhaltung.
他 被 这个 问题 所 困扰 。 เขางุนงงกับปัญหานี้ Estaba perplejo por este problema. Ce problème le laisse perplexe. Era perplesso da questo problema. He was perplexed by this problem . Dit probleem bezorgde hem hoofdpijn. Dieses Problem bereitete ihm Kopfzerbrechen.
到 了 仲夏 , 雨下个 不停 。 กลางฤดูร้อนฝนไม่เคยหยุดตก En pleno verano, la lluvia no cesa. En plein été, la pluie ne cesse jamais. A metà estate la pioggia non si ferma mai. In mid-summer , the rain never stops . De regen houdt nooit op in midzomer. Im Hochsommer hört der Regen nie auf.
他 对 这个 城市 很 陌生 。 เขาไม่คุ้นเคยกับเมืองนี้มาก No está familiarizado con esta ciudad. Il ne connaît pas bien la ville. Non ha molta familiarità con questa città. He is very unfamiliar with this city . Deze stad is vreemd voor hem. Diese Stadt ist ihm fremd.
这个 计画 暂时 停滞 下来 了 。 แผนนี้ถูกระงับชั่วคราว Este plan se ha suspendido temporalmente. Ce plan est temporairement suspendu. Questo piano è temporaneamente sospeso. This plan is temporarily suspended . Dit plan is tijdelijk opgeschort. Dieser Plan wird vorübergehend ausgesetzt.
公园 里 有 一个 荷花池 。 มีสระบัวในสวนสาธารณะ Hay un estanque de lotos en el parque. Il y a un étang de lotus dans le parc. C'è uno stagno di loto nel parco. There is a lotus pond in the park . Er is een lotusvijver in het park. Es gibt einen Lotusteich im Park.
这个 玩具 是 锡 做 的 。 ของเล่นชิ้นนี้ทำจากดีบุก Este juguete es de hojalata. Ce jouet est en étain. Questo giocattolo è fatto di latta. This toy is made of tin . Dit speelgoed is gemaakt van tin. Dieses Spielzeug besteht aus Zinn.
树上 有 一个 鸟窝 。 มีรังนกอยู่บนต้นไม้ Hay un nido de pájaro en el árbol. Il y a un nid d'oiseau sur l'arbre. C'è un nido d'uccello sull'albero. There is a bird's nest on the tree . Er zit een vogelnestje in de boom. Auf dem Baum befindet sich ein Vogelnest.
离下 一个 出口 还有 十 英哩 。 ยังมีอีกสิบไมล์จนกว่าจะถึงทางออกถัดไป Todavía quedan 16 kilómetros hasta la próxima salida. Il y a encore 15 km avant la prochaine sortie. Mancano ancora dieci miglia alla prossima uscita. There is still ten miles until the next exit . Het is tien mijl naar de volgende afslag. Bis zur nächsten Ausfahrt sind es noch zehn Meilen.
这个 仓库 很大 。 โกดังนี้ใหญ่มาก Este almacén es muy grande. Cet entrepôt est très grand. Questo magazzino è molto grande. This warehouse is very big . Dit kamp is erg groot. Dieses Lager ist sehr groß.
他 是 个 顽固 的 老头 。 เขาเป็นชายชราที่ดื้อรั้น Es un viejo testarudo. C'est un vieil homme têtu. È un vecchio testardo. He is a stubborn old man . Hij is een koppige oude man. Er ist ein störrischer alter Mann.
她 是 个 贤慧 的 妻子 。 เธอเป็นภรรยาที่วิเศษ (ใจดีและมีเหตุผล) Es una esposa maravillosa (de buen corazón y sensata). C'est une épouse merveilleuse (bienveillante et sensée). È una moglie meravigliosa (di buon cuore e sensibile). She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife . Ze is een geweldige (goedhartige en redelijke) vrouw. Sie ist eine wundervolle (gutherzige und vernünftige) Frau.
这个 阿姨 很漂亮 。 น้า' คนนี้สวยจัง Esta "tía" es muy bonita. Cette "tante" est très jolie. Questa "zia" è molto carina. This auntie' is very pretty . Deze 'tante' is erg mooi. Diese 'Tante' ist sehr hübsch.
告诉 你 一个 谣言 。 ฉันจะบอกคุณข่าวลือ Te contaré un rumor. Je vais te raconter une rumeur. Ti racconto una voce. I'll tell you a rumor . Ik zal je een gerucht vertellen. Ich erzähle dir ein Gerücht.
这个 甜点 是 经理 推荐 的 。 ผู้จัดการแนะนำขนมนี้ Este postre fue recomendado por el gerente. Ce dessert a été recommandé par le directeur. Questo dessert è stato consigliato dal gestore. This dessert is recommended by the manager . Dit dessert is aanbevolen door de manager. Dieses Dessert wird von dem Geschäftsführer empfohlen.
这个 问题 很 棘手 。 นี่เป็นปัญหาที่ยุ่งยากมาก Es un problema muy espinoso. C'est un problème très épineux. Questo è un problema molto spinoso. This is a very thorny problem . Dit is een zeer gevoelige kwestie. Dies ist ein sehr heikles Problem.
他 在 这个 地区 名声 显赫 。 เขาเป็นที่รู้จักกันดีในด้านนี้ Es bastante conocido en esta zona. Il est assez connu dans cette région. È abbastanza noto in questo settore. He is quite well-known in this area . Hij is vrij goed bekend in dit gebied. Er ist in diesem Bereich ziemlich bekannt.
他 这个 人 很 狂妄 。 เขาเป็นคนที่หยิ่งยโสมาก Es muy engreído. Il est extrêmement vaniteux. È estremamente presuntuoso. He is extremely conceited . Hij is een zeer arrogant persoon. Er ist ein sehr arroganter Mensch.
她 与 这个 男人 有 奸情 。 เธอกำลังมีชู้กับผู้ชายคนนี้ Tiene una aventura con este tipo. Elle a une liaison avec ce type. Ha una relazione con questo ragazzo. She is having an affair with this guy . Ze heeft een affaire met deze man. Sie hat eine Affäre mit diesem Mann.
这个 男人 真贼 。 ผู้ชายคนนี้เจ้าเล่ห์จริงๆ Este hombre es realmente astuto. Cet homme est vraiment rusé. Quest'uomo è davvero astuto. This man is really cunning . Deze man is echt sluw. Dieser Mann ist wirklich gerissen.
我 在 网上 申请 了 一个 新 账号 。 ฉันสมัครออนไลน์สำหรับบัญชีใหม่ He solicitado una cuenta nueva por Internet. J'ai fait une demande en ligne pour un nouveau compte. Ho richiesto online un nuovo account. I applied online for a new account . Ik heb online een nieuwe rekening aangevraagd. Ich habe online ein neues Konto beantragt.
他 是 个 老 渔翁 。 เขาเป็นชาวประมงเก่า Es un viejo pescador. C'est un vieux pêcheur. È un vecchio pescatore. He is an old fisherman . Hij is een oude visser. Er ist ein alter Fischer.
他 是 一个 邪恶 的 罪犯 。 เขาเป็นอาชญากรที่ชั่วร้าย Es un criminal malvado. C'est un méchant criminel. È un malvagio criminale. He is an evil criminal . Hij is een slechte crimineel. Er ist ein böser Verbrecher.
桌上 有 一个 乒乓球 。 มีลูกปิงปองอยู่บนโต๊ะ Hay una pelota de ping pong en el escritorio. Il y a une balle de ping-pong sur le bureau. C'è una pallina da ping pong sulla scrivania. There is a ping pong ball on the desk . Er ligt een pingpongbal op het bureau. Auf dem Schreibtisch liegt ein Tischtennisball.
这个 小男孩 很 淘气 。 เด็กน้อยคนนี้ซนมาก Este niño es muy travieso. Ce petit garçon est très vilain. Questo ragazzino è molto cattivo. This little boy is very naughty . Deze kleine jongen is erg ondeugend. Dieser kleine Junge ist sehr ungezogen.
这个 婴儿 太 可爱 了 。 เด็กคนนี้น่ารักมาก Este bebé es tan lindo. Ce bébé est si mignon. Questo bambino è così carino. This baby is so cute . Deze baby is zo schattig. Dieses Baby ist so süß.
她 奢望 有 一个 温暖 的 家 。 เธอมีความฝันที่ไม่สมจริงในการมีบ้านที่อบอุ่น Tiene sueños irreales de tener un hogar cálido. Elle a des rêves irréalistes d'avoir un foyer chaleureux. Ha sogni irrealistici di avere una casa calda. She has unrealistic dreams of having a warm home . Ze heeft onrealistische dromen over een warm thuis. Sie hat unrealistische Träume von einem warmen Zuhause.
他 是 个 占卜 大师 。 เขาเป็นเจ้านายของแผนก Es un maestro de la adivinación. C'est un maître de la divination. È un maestro della divinazione. He is a master of divination . Hij is een meester waarzegger. Er ist ein Meister der Wahrsagerei.
这个 骑士 的 头 被 斩 掉 了 。 ไรเดอร์คนนี้โดนตัดหัว A este jinete le han cortado la cabeza. La tête de ce cavalier a été coupée. La testa di questo cavaliere è stata tagliata. This rider's head was cut off . Het hoofd van deze bestuurder is eraf gehakt. Diesem Fahrer wurde der Kopf abgeschnitten.
这个 枕头 太 舒服 了 。 หมอนนี้สบายจริงๆ Esta almohada es realmente cómoda. Cet oreiller est vraiment confortable. Questo cuscino è davvero comodo. This pillow is really comfortable . Dit kussen is erg comfortabel. Dieses Kissen ist sehr bequem.
每 一个 生命 都 蕴含着 母爱 。 ในทุกชีวิตมีความรักของแม่ En cada vida reside el amor maternal. Dans chaque vie se trouve l'amour maternel. In ogni singola vita c'è l'amore materno. In every single life there lies maternal love . Er is moederliefde in elk leven. In jedem einzelnen Leben liegt mütterliche Liebe.
这个 女佣 很 能干 。 สาวใช้คนนี้มีความสามารถมาก Esta sirvienta es muy capaz. Cette servante est très compétente. Questa cameriera è molto capace. This maidservant is very capable . Dit dienstmeisje is zeer bekwaam. Diese Magd ist sehr fähig.
飞碟 对 人类 而言 , 还是 一个 谜 。 จานบินยังคงเป็นปริศนาสำหรับมนุษยชาติ Los platillos voladores siguen siendo un misterio para la humanidad. Les soucoupes volantes sont encore un mystère pour l'humanité. I dischi volanti sono ancora un mistero per l'umanità. Flying saucers are still a mystery to mankind . Vliegende schotels zijn nog steeds een mysterie voor de mensheid. Fliegende Untertassen sind für die Menschheit immer noch ein Rätsel.
这个 岛屿 真 美 。 เกาะนี้สวยจริงๆ Esta isla es realmente hermosa. Cette île est vraiment magnifique. Quest'isola è davvero bellissima. This island is really beautiful . Dit eiland is echt prachtig. Diese Insel ist wirklich wunderschön.
她 在 扮演 一个 小妖精 。 เธอแสร้งทำเป็นวิญญาณชั่วร้าย Ella finge ser un espíritu maligno. Elle prétend être un mauvais esprit. Finge di essere uno spirito malvagio. She is pretending to be an evil spirit . Ze doet alsof ze een kwade geest is. Sie gibt vor, ein böser Geist zu sein.
我们 队 包揽 了 这个 项目 的 奖牌 。 ทีมของเราได้รับเหรียญรางวัลทั้งหมดในหมวดนี้ Nuestro equipo ha ganado todas las medallas en esta categoría. Notre équipe a remporté toutes les médailles dans cette catégorie. La nostra squadra ha vinto tutte le medaglie di questa categoria. Our team has won all the medals in this category . Ons team won alle medailles in deze categorie. Unser Team hat alle Medaillen in dieser Kategorie gewonnen.
这个 小孩 不幸 夭折 了 。 น่าเศร้าที่เด็กเสียชีวิต Lamentablemente, el niño murió. Malheureusement, l'enfant est décédé. Purtroppo, il bambino è morto. Sadly , the child died . Helaas is het kind gestorven. Leider ist das Kind gestorben.
她 打 了 一个 喷嚏 。 เธอจามหนึ่งครั้ง Estornudó una vez. Elle a éternué une fois. Ha starnutito una volta. She sneezed once . Ze niesde een keer. Sie nieste einmal.
这个 小丫头 很 喜欢 听 音乐 。 สาวน้อยสนุกกับการฟังเพลง La niña disfruta escuchando música. La petite fille aime écouter de la musique. La bambina ama ascoltare la musica. The little girl enjoys listening to music . Het kleine meisje luistert graag naar muziek. Das kleine Mädchen hört gerne Musik.
这个 村庄 屋舍 俨然 。 บ้านในหมู่บ้านนี้จัดวางอย่างเรียบร้อย Las casas de este pueblo están ordenadas. Les maisons de ce village sont bien agencées. Le case di questo villaggio sono disposte in modo ordinato. The houses in this village are laid out neatly . De huizen in dit dorp zijn netjes aangelegd. Die Häuser in diesem Dorf sind ordentlich angelegt.
中国 是 一个 泱泱大国 。 ประเทศจีนเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่และน่าประทับใจ China es un gran e impresionante país. La Chine est un pays grand et impressionnant. La Cina è un paese grande e impressionante. China is a great and impressive country . China is een groot en indrukwekkend land. China ist ein großartiges und beeindruckendes Land.
这个 欧洲 的 小 客栈 别有风味 。 โรงแรมขนาดเล็กสไตล์ยุโรปแห่งนี้มีเสน่ห์เฉพาะตัวในตัวเอง Esta pequeña posada europea tiene un encanto distintivo propio. Cette petite auberge européenne a un charme particulier. Questa piccola locanda europea ha un fascino tutto suo. This little European inn has a distinctive charm of its own . Deze kleine Europese herberg heeft zijn eigen charme. Dieses kleine europäische Gasthaus hat seinen eigenen Charme.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 3600 Sentences 
