Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]


1 (wiktionary) 2 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

แตกต่างแตกต่าง

Vocabulary:Lesson:
L024Alle sprechen unterschiedliche Sprachen. ทุกคนพูดภาษาแตกต่างกัน
L060Die Meinungsverschiedenheit ความคิดเห็นที่แตกต่าง
31 1508


der Unterschied, e
sự khác biệt

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

ความแตกต่าง


der Unterschied, e
difference





L013 043 P0603
verschiedene

แตกต่าง


L024 039 P0981
unterschiedlich

แตกต่าง


L060 002 P2180
die Meinungsverschiedenheit

ความคิดเห็นที่แตกต่าง


L061 004 P2228
der Unterschied

ความแตกต่าง


L075 035 P2897
unterschiedlich

แตกต่าง


L081 024 P3180
die Auseinandersetzung

ความคิดเห็นที่แตกต่าง, การโต้แย้ง


L112 022 P4777
etwas unterscheiden

ทำให้เห็นความแตกต่าง, แยกแยะ









ทุกห้องแตกต่างกัน


每 一 个 都 不 一样 。
Mỗi phòng một khác.
Jedes war anders.
Cada una era diferente.
Chacune était différente.
Cadauna era diversa.
Each was different.
Elke was anders.




0452

ชีวิตเมื่อหนึ่งร้อยปีที่แล้วแตกต่างมาก


一百 年 前 的 生活 很 不 一样 。
Cuộc sống một trăm năm trước rất khác.
Vor hundert Jahren war das Leben ganz anders.
La vida era muy diferente hace cien años.
La vie était très différente il y a cent ans.
La vita era molto diversa cent'anni fa.
Life was very different a hundred (100) years ago.
Honderd jaar geleden was het leven heel anders.




0599

มีความแตกต่างอยู่เล็กน้อยระหว่างภาษายุโรปหลายภาษา


很 多 欧洲 语言 的 差别 其实 不 大 。
Có những khác biệt nhỏ giữa các ngôn ngữ châu Âu.
Es gibt kleine Unterschiede zwischen vielen europäischen Sprachen.
Hay diferencias menores entre muchos de los idiomas europeos.
Il existe des différences mineures entre de nombreuses langues européennes.
Esistono differenze marginali tra molte lingue europee.
There are minor differences between many European languages.
Er zijn kleine verschillen tussen veel Europese talen.




2000






รูปลักษณ์ภายนอกแตกต่างกันอย่างไร?


它们的外表有什么差别？
Hình dáng bên ngoài của chúng khác nhau như thế nào?
Wie unterscheidet sich ihr äußeres Erscheinungsbild?
¿En qué se diferencia su aspecto exterior?
En quoi leur apparence extérieure diffère-t-elle ?
In che modo differisce il loro aspetto esterno?
How does their external appearance differ?
Hoe verschilt hun fysieke verschijning?





0631


มีความแตกต่างที่ชัดเจนระหว่างพวกเขา


它们之间存在明显的差别。
Có một sự khác biệt rõ ràng giữa chúng.
Es gibt einen offensichtlichen Unterschied zwischen ihnen.
Hay una diferencia evidente entre ellos.
Il y a une différence évidente entre eux.
C'è un'ovvia differenza tra loro.
There is an obvious difference between them.
Er is een duidelijk verschil tussen hen.





0769


ไม่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างองุ่นทั้งสองชนิด


这两种葡萄本质上没有差别。
Không có sự khác biệt cơ bản giữa hai loại nho.
Es gibt keinen wesentlichen Unterschied zwischen den beiden Traubensorten.
No hay ninguna diferencia esencial entre los dos tipos de uva.
Il n'y a pas de différence essentielle entre les deux sortes de raisins.
Non vi è alcuna differenza essenziale tra i due tipi di uva.
There is no essential difference between the two kinds of grapes.
Er is geen significant verschil tussen de twee soorten druiven.





0995


บนโต๊ะนี้เป็นอาหารที่แตกต่างกันมากมาย


这一桌菜很丰盛。
Trên bàn này có nhiều món ăn khác nhau.
Auf diesem Tisch sind viele verschiedene Speisen.
En esta tabla hay muchos alimentos diferentes.
Sur cette table sont de nombreux aliments différents.
Su questa tabella ci sono molti alimenti diversi.
On this table are many different foods.
Er staan veel verschillende gerechten op deze tafel.





1633


ความสูงของพวกเขาแตกต่างกันมาก


他们的身高相差悬殊。
Có một sự khác biệt lớn về chiều cao của họ.
Sie unterscheiden sich sehr stark in ihrer Körpergröße.
Hay una gran diferencia en su altura.
Il y a une si grande différence de taille entre eux.
C'è una così grande differenza nella loro altezza.
There is such a big difference in their height.
Ze zijn heel verschillend in lichaamsgrootte.





1890