我喜欢那只鸟。 Tôi thích con chim kia. Der Vogel da gefällt mir. Ese pájaro me gusta. Cet oiseau me plaît. Questo uccello qui mi piace. I like that bird. Die vogel vind ik mooi.
阳光 露脸 , 鸟儿 唱歌 。 Mặt trời đang tỏa nắng và bầy chim đang hót líu lo. Die Sonne hat geschienen, und die Vögel haben gesungen. El sol estaba brillando y los pájaros estaban cantando. Le soleil brillait et les oiseaux chantaient. Il sole splendeva e gli uccelli cantavano. The sun was shining, and the birds were singing. De zon scheen en de vogels zongen.
1278
นกบินเข้าหน้าต่างตอนกินข้าวกันอยู่
我们 在 吃 晚餐 的 时候 , 一 只 鸟 从 开 着 的 窗户 飞 了 进来 。 Một con chim đã bay qua cửa sổ khi chúng tôi đang ăn tối. Als wir Abendbrot gegessen haben, ist ein Vogel durchs offene Fenster reingeflogen. Un pájaro voló por la ventana abierta mientras estábamos cenando. Un oiseau est entré dans une fenêtre ouverte en volant alors que nous dînions. Un uccello è volato dentro dalla finestra mentre stavamo cenando. A bird flew in through the open window while we were having our dinner. Terwijl we aan het eten waren, vloog er een vogel door het open raam naar binnen.
这把剪刀很利。 Những chiếc kéo này rất sắc bén. Diese Schere ist sehr scharf. Estas tijeras están muy afiladas. Ces ciseaux sont très pointus. Queste forbici sono molto affilate. These scissors are very sharp. Deze scharen zijn erg scherp.
鸟飞得很低。 Con chim đang bay rất thấp. Der Vogel fliegt sehr tief. El pájaro vuela muy bajo. L'oiseau vole très bas. L'uccello sta volando molto basso. The bird is flying very low. De vogel vliegt erg laag.
东京的铁路网很发达。 Mạng lưới đường sắt của Tokyo rất tiên tiến. Tokios Eisenbahnnetz ist sehr fortschrittlich. La red ferroviaria de Tokio está muy avanzada. Le réseau ferroviaire de Tokyo est très avancé. La rete ferroviaria di Tokyo è molto avanzata. Tokyo's railway network is very advanced. Het spoorwegnet van Tokyo is zeer geavanceerd.
他用剪刀裁纸。 Anh ấy đang cắt giấy bằng kéo. Er schneidet das Papier mit einer Schere. Está cortando el papel con las tijeras. Il coupe le papier avec des ciseaux. Sta tagliando la carta con le forbici. He is cutting the paper with scissors. Hij knipt het papier met een schaar.
一只小鸟停在树枝上。 Một con chim đậu trên cành. Ein kleiner Vogel ruht sich auf einem Ast aus. Un pájaro se posó en la rama. Un oiseau s'est posé sur la branche. Un uccello si posò sul ramo. A bird alighted on the branch. Een kleine vogel rust uit op een tak.
树上有一个鸟窝。 Có một tổ chim trên cây. Auf dem Baum befindet sich ein Vogelnest. Hay un nido de pájaro en el árbol. Il y a un nid d'oiseau sur l'arbre. C'è un nido d'uccello sull'albero. There is a bird's nest on the tree. Er zit een vogelnestje in de boom.
鸟笼里有一只鹦鹉。 Có một con vẹt trong lồng chim. Im Vogelkäfig befindet sich ein Papagei. Hay un loro en la jaula. Il y a un perroquet dans la cage à oiseaux. C'è un pappagallo nella gabbia per uccelli. There is a parrot in the birdcage. Er zit een papegaai in de vogelkooi.
幼鸟的羽翼渐渐丰满了。 Đôi cánh của những chú chim non đã dần cứng cáp hơn. Die Flügel des Jungvogels werden allmählich kräftiger. Las alas de los pájaros jóvenes se han fortalecido poco a poco. Les ailes des jeunes oiseaux se sont progressivement renforcées. Le ali dei giovani uccelli sono gradualmente diventate più forti. The wings of the young birds have gradually become stronger. De vleugels van de jonge vogel worden geleidelijk sterker.
她用剪刀帮我剪头发。 Cô ấy đã cắt tóc cho tôi bằng kéo. Sie schneidet mir mit einer Schere die Haare. Me ha cortado el pelo con unas tijeras. Elle m'a coupé les cheveux avec des ciseaux. Mi ha tagliato i capelli con le forbici. She cuts my hair with scissors. Ze knipt mijn haar met een schaar.
小鸟在树枝上鸣叫。 Chú chim nhỏ đang ríu rít trên cành. Der kleine Vogel zwitschert auf dem Ast. El pajarito está piando en la rama. Le petit oiseau gazouille sur la branche. L'uccellino sta cinguettando sul ramo. The little bird is chirping on the branch. Het vogeltje tjilpt op de tak.
树林里有一条小溪。 Có một con suối trong rừng. Es gibt einen Bach im Wald. Hay un arroyo en el bosque. Il y a un ruisseau dans le bois. C'è un ruscello nel bosco. There is a stream in the wood. Er is een beek in het bos.
小桶里装满了沙子。 Cái xô nhỏ chứa đầy cát. Der kleine Eimer ist voller Sand. El cubo pequeño está lleno de arena. Le petit seau est plein de sable. Il secchio è pieno di sabbia. The small bucket is full of sand. De kleine emmer zit vol met zand.
这有几桶油。 Có một vài xô dầu ở đây. Hier gibt es ein paar Eimer Öl. Aquí hay unos cuantos cubos de aceite. Il y a quelques seaux d'huile ici. Ci sono alcuni secchi d'olio qui. There are a few buckets of oil here. Er zijn een paar emmers olie hier.
鸟栖息在树上。 Chim đậu trên cây. Vögel sitzen auf Bäumen. Los pájaros se posan en los árboles. Les oiseaux se perchent sur les arbres. Gli uccelli si appollaiano sugli alberi. Birds perch on trees. Vogels zitten op bomen.
一只鸟停在树丫上。 Con chim dừng lại trên một cành cây. Der Vogel blieb auf einem Ast stehen. El pájaro se detuvo en una rama. L'oiseau s'est arrêté sur une branche. L'uccello si fermò su un ramo. The bird stopped on a branch. De vogel stopte op een tak.