她在乘公共汽车。 Cô ấy đang đi xe buýt. Sie nimmt einen Bus. Ella está cogiendo un autobús. Elle prend le bus. Sta prendendo un autobus. She is taking a bus. Ze neemt een bus.
他的身体恢复得很好。 Anh ấy đang hồi phục rất tốt. Er erholt sich sehr gut. Se está recuperando muy bien. Il se remet très bien. Si sta riprendendo molto bene. He is recovering very well. Hij herstelt heel goed.
他们在旅途中短暂的休息。 Họ đang nghỉ ngơi ngắn ngủi ở giữa hành trình của họ. Während der Fahrt machen sie eine kurze Pause. Se están tomando un breve descanso en medio de su viaje. Ils font une courte pause au milieu de leur voyage. Stanno prendendo una breve pausa nel mezzo del loro viaggio. They are taking a brief rest in the middle of their journey. Ze nemen een korte pauze tijdens de rit.
他是不是在愚弄我？ Anh ấy đang lừa tôi sao? Täuscht er mich? ¿Me está engañando? Est-ce qu'il se moque de moi ? Mi sta prendendo in giro? Is he fooling me? Houdt hij me voor de gek?
他们正在互相讽刺。 Họ đang chế giễu lẫn nhau. Sie sind sarkastisch zueinander. Se están burlando el uno del otro. Ils se moquent les uns des autres. Si stanno prendendo in giro a vicenda. They are mocking each other. Ze zijn sarcastisch tegen elkaar.
战士们为牺牲的战友送行。 Những người lính đang bày tỏ lòng kính trọng đối với những người đồng đội đã hy sinh Soldaten trauern um ihre gefallenen Kameraden. Los soldados presentan sus respetos a los compañeros que sacrificaron sus vidas. Les soldats rendent hommage à leurs camarades qui ont sacrifié leur vie. I soldati stanno rendendo omaggio ai loro compagni che hanno sacrificato le loro vite. The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives. Soldaten rouwen om hun gevallen kameraden.
他们在海边晒太阳。 Họ đang phơi nắng trên bờ biển. Sie nehmen ein Sonnenbad am Meer. Están tomando el sol en la orilla del mar. Ils prennent le soleil au bord de la mer. Stanno prendendo il sole in riva al mare. They sunbathe by the sea. Ze zijn aan het zonnebaden bij de zee.
他在吃药丸。 Anh ấy đang uống thuốc. Er nimmt Tabletten. Está tomando pastillas. Il prend des pilules. Sta prendendo delle pillole. He is taking pills. Hij neemt pillen.
医生通过把脉来揆度病情。 Bằng cách bắt mạch, bác sĩ có thể đánh giá tình trạng của bệnh nhân. Durch einen Puls kann ein Arzt den Zustand eines Patienten beurteilen. Al tomar el pulso, un médico puede medir la condición de un paciente. En prenant un pouls, un médecin peut évaluer l'état d'un patient. Prendendo un impulso, un medico può valutare le condizioni di un paziente. By taking a pulse, a doctor can gauge a patient is condition. Door een polsslag te nemen, kan een dokter de toestand van een patiënt beoordelen.
[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] 
