Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]



1 (wiktionary) 2 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

numeronumero

Vocabulary:Lesson:
19 0958


die Hausnummer, n
số nhà

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

เลขที่บ้าน


die Hausnummer, n
house number

24 1288


die Nummer, n
số liệu

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

ตัวเลข


die Nummer, n
number






RANDOM

คุณต่อเบอร์อะไร?



您拨的哪个电话号码?
Bạn đã gọi số nào?
Welche Nummer haben Sie gewählt?
¿Qué número ha marcado?
Quel numéro avez-vous composé ?
Che numero ha fatto?
Which number did you dial?
Welk nummer heeft u gekozen?



59 At the post office 59F 1061
RANDOM

นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน



这是我的银行账号。
Đây là số tài khoản của tôi.
Hier ist meine Kontonummer.
Éste es mi número de cuenta.
Voici mon numéro de compte.
Ecco il mio numero di conto.
Here is my account number.
Hier is mijn rekeningnummer.



60 At the bank 60D 1073
RANDOM

คุณมีเบอร์โทรศัพท์ไหม? เมื่อกี้ยังมีอยู่เลย ครับ / คะ



您有那个电话号码吗?我刚才还有那个电话号码。
Bạn có số điện thoại không? Vừa xong tôi vẫn còn.
Haben Sie die Telefonnummer? Gerade hatte ich sie noch.
¿Tiene (usted) el número de teléfono? Hace un momento aún lo tenía.
Avez-vous le numéro de téléphone ? Je l’avais à l’instant.
Ha il numero di telefono? Un momento fa ce l’avevo.
Do you have the telephone number? I had it just now.
Heeft u het telefoonnummer? Zojuist had ik het nog.



82 Past tense 2 82B 1462














ไม่มีเบอร์โทรของคุณเลย


我 没有 你的 电话 号码 。
Tôi không có số điện thoại của em.
Ich habe deine Telefonnummer nicht.
No tengo tu número de teléfono.
Je n'ai pas ton numéro de téléphone.
Io non ho il tuo numero di telefono.
I don't have your phone number.
Ik heb je telefoonnummer niet.




0171

พวกเขาไม่รู้จักเบอร์โทรเรา


他们 不 知道 我的 电话 号码 。
Họ không biết số điện thoại của tôi.
Sie kennen meine Telefonnummer nicht.
Ellos (♀Ellas) no saben mi número de teléfono.
♂Ils (♀elles) ne connaissent pas mon numéro de téléphone.
Loro non conoscono il mio numero di telefono.
They don't know my phone number.
Je kent mijn telefoonnummer niet.




0185

ขอเบอร์โทรได้มั้ย


你的 电话 号码 几 号 ?
Số điện thoại của em là gì?
Wie ist deine Telefonnummer?
¿Cuál es tu número de teléfono?
Quel est ton numéro de téléphone ?
Qual è il tuo numero di telefono?
What's your phone number?
Wat is je telefoonnummer?




0285

โทรผิดแน่ๆเลย


我 一定 是 打错 电话 了 。
Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi.
Dann habe ich die falsche Nummer.
Debo tener el número equivocado.
Je dois avoir le mauvais numéro.
Devo avere il numero sbagliato.
I must have the wrong number.
Dan heb ik het verkeerde nummer.




1220

ขอโทษทีโทรผิด


不好意思 。 我 一定 是 打错 电话 了 。
Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi.
Entschuldigung. Ich habe mich verwählt.
Lo siento, debo tener el número equivocado.
Je suis désolé. Je dois avoir le mauvais numéro.
Mi scusi, devo avere il numero sbagliato.
I'm sorry. I must have the wrong number.
Excuseer me. Ik heb het verkeerde nummer.




1226

เราจะให้เบอร์โทรศัพท์ไว้เผื่อต้องติดต่อมา


怕 你 会 需要 连络 我 , 我 会 给 你 我的 手机 号码 。
Tôi sẽ đưa em số điện thoại để có lúc em cần liên lạc với tôi.
Ich gebe dir meine Nummer, falls du mich erreichen musst.
Te daré mi número de teléfono por si acaso necesitas ponerte en contacto conmigo.
Je te donnerai mon numéro de téléphone au cas où tu aies besoin de communiquer avec moi.
Ti darò il mio numero di telefono nel qual caso tu abbia bisogno di contattarmi.
I'll give you my phone number in case you need to contact me.
Ik zal je mijn nummer geven voor het geval je me wilt bereiken.




2097

เราเอาเบอร์โทรให้เก็นจิแล้วเพื่อเขาจะได้ติดต่อเรา


我 留下 我的 电话 号码 给 健治 , 这样 他 才能 连络 我 。
Tôi đã để lại cho Kenji số điện thoại của tôi để anh ấy có thể liên lạc với tôi.
Ich habe Kenji meine Nummer gegeben, damit er mich erreichen kann.
Dejé a Kenji mi número de teléfono para que pudiera ponerse en contacto conmigo.
J'ai laissé mon numéro de téléphone à Kenji pour qu'il puisse communiquer avec moi.
Ho lasciato a Kenji il mio numero di telefono, affinché lui possa contattarmi.
I left Kenji my phone number so he'd be able to contact me.
Ik heb Kenji mijn nummer gegeven zodat hij me kan bereiken.




2245

อุบัติเหตุบนท้องถนนมักจะเพิ่มขึ้นในช่วงปีใหม่


过年 时 交通 事故 比较 多 。
Luôn có một sự gia tăng về số vụ tai nạn giao thông dịp năm mới.
Um Neujahr gibt es immer einen Anstieg von Unfällen.
Hay siempre un aumento en el número de accidentes de tráfico hacia Fin de Año.
Il y a toujours une augmentation du nombre d'accidents de la route autour de la nouvelle année.
C'è sempre un aumento nel numero degli incidenti stradali intorno a Capodanno.
There's always an increase in the number of traffic accidents around New Year's.
Er is altijd een toename van ongelukken rond Nieuwjaar.




2322

เที่ยวบินถัดไปที่จะมาถึงประตูหมายเลขสี่คือเที่ยวบินห้าหนึ่งสองจากปักกิ่ง


下个 到达 四 号 登机门 的 是 从 北京 起飞 的 五 一 二 航班 。
Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến năm một hai (512) bay từ Bắc Kinh.
Die nächste Maschine, die an Gate vier ankommt, ist Flug fünf eins zwei aus Peking.
El próximo vuelo en llegar a la puerta cuatro será el vuelo quinientos doce (512) de Beijing.
Le prochain avion à arriver à la porte numéro quatre sera le vol cinq un deux (512) de Pékin.
Il prossimo aereo che arriverà all'uscita numero quattro (4) sarà il volo cinquecentododici (512) da Pechino.
The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing.
Het volgende vliegtuig dat aankomt bij gate vier is vlucht vijf één twee uit Beijing.




2475

คนที่เป็นโรคหัวใจได้เพิ่มจำนวนขึ้น


受 心脏病 之 苦 的 人数 在 增加 中 。
Số người bị bệnh tim đã tăng.
Die Anzahl der Menschen, die an Herzkrankheiten leiden, hat zugenommen.
El número de gente que sufre de enfermedades cardíacas ha incrementado.
Le nombre de personnes souffrant d'une maladie cardiaque a augmenté.
Il numero delle persone che soffre di malattie cardiache è aumentato.
The number of people suffering from heart disease has increased.
Het aantal mensen dat aan een hartziekte lijdt, is toegenomen.




2692






นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน


这是我的电话号码。
Đây là số điện thoại của tôi.
Dies ist meine Telefonnummer.
Este es mi número de teléfono.
Voici mon numéro de téléphone.
Questo è il mio numero di telefono.
This is my telephone number.
Dit is mijn telefoonnummer.





0282


เขาได้ถ่ายภาพจำนวนมาก


他拍了大量的照片。
Anh ấy đã chụp một số lượng lớn các bức ảnh.
Er hat eine Menge Fotos gemacht.
Ha hecho un gran número de fotos.
Il a pris un grand nombre de photos.
Ha scattato un gran numero di foto.
He has taken a large number of photos.
Hij nam een hoop foto's.





0430


กรุณาบอกหมายเลขโทรศัพท์


请告诉我电话号码。
Xin vui lòng cho tôi biết số điện thoại.
Bitte teilen Sie mir die Telefonnummer mit.
Por favor, dígame el número de teléfono.
Veuillez me donner le numéro de téléphone.
Per favore dimmi il numero di telefono.
Please tell me the telephone number.
Vertel me het telefoonnummer.





0622


เลขที่. 6 นำหน้าผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ ทั้งหมด


6号超过了所有的选手。
Vị trí thứ 6 đã vượt lên dẫn đầu tất cả các thí sinh khác.
Nummer 6 übernahm die Führung gegenüber allen anderen Wettbewerbern.
El número 6 ha tomado la delantera a todos los demás concursantes.
Le numéro 6 a pris l'avantage sur tous les autres concurrents.
Il numero 6 ha preso il comando su tutti gli altri concorrenti.
No. 6 has taken the lead over all the other contestants.
Nummer 6 nam de leiding over alle andere deelnemers.





0628


พนักงานขายขอให้ฉันป้อนหมายเลขพินของฉัน


售货员请我输入卡号密码。
Nhân viên bán hàng yêu cầu tôi nhập số pin của mình.
Der Verkäufer bat mich, meine PIN-Nummer einzugeben.
El vendedor me pidió que introdujera mi número pin.
Le vendeur m'a demandé de saisir mon code pin.
Il venditore mi ha chiesto di inserire il mio numero PIN.
The salesperson asked me to enter my pin number.
De verkoper vroeg me mijn PIN nummer in te voeren.





0750


นี่คือหมายเลขโทรศัพท์ของฉัน


这是我的电话号码。
Đây là số điện thoại của tôi.
Hier ist meine Telefonnummer.
Este es mi número de teléfono.
C'est mon numéro de téléphone.
Questo è il mio numero di telefono.
This is my telephone number.
Hier is mijn telefoonnummer.





1474


เขากำลังกดหมายเลขโทรศัพท์


他在拨一个电话号码。
Anh ấy đang gọi một số điện thoại.
Er wählt eine Telefonnummer.
Está marcando un número de teléfono.
Il compose un numéro de téléphone.
Compone un numero di telefono.
He is dialing a telephone number.
Hij draait een telefoonnummer.





2095


อักขระ 丙 หมายถึงว่า 3


丙表示“第三”的意思。
Ký tự 丙 ("bing") biểu thị ý tưởng của "Số 3"
Das Zeichen 丙 ("bing") bezeichnet die Idee von "Nummer 3".
El carácter 丙 ("bing") denota la idea de "Número 3".
Le caractère 丙 ("bing") dénote l'idée de "Numéro 3".
Il carattere 丙 ("bing") denota l'idea di "Numero 3."
The character 丙 ("bing") denotes the idea of "Number 3."
Het teken 丙 ("bing") duidt op het idee van "nummer 3".





2728


เมื่อมีข่าวลือแพร่สะพัด มันก็กลายเป็นความสับสนในเวอร์ชั่นต่างๆ มากมาย


谣言传得纷纷纭纭。
Khi tin đồn lan rộng, nó phát triển thành một mớ bòng bong với nhiều phiên bản.
Als sich das Gerücht verbreitete, entwickelte es sich zu einem Durcheinander zahlreicher Versionen.
A medida que se difundió el rumor, se convirtió en un revoltijo de numerosas versiones.
Au fur et à mesure que la rumeur se répandait, elle s'est transformée en un fouillis de nombreuses versions.
Man mano che la voce si diffuse, si sviluppò in un miscuglio di numerose versioni.
As the rumor spread, it developed into a jumble of numerous versions.
Naarmate het gerucht zich verspreidde, ontwikkelde het zich tot een wirwar van talrijke versies.





3513