[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH]
[EN]
[DE]
[NL]
[ES]
[FR]
[IT]
[TH]
[VI]
[ZH] | L004 | Leider ist das nicht möglich. Aber es gibt ein beliebtes Restaurant, nicht weit von hier. | ที่นี่ไม่ได้ค่ะ แต่ใกล้กับที่นี่มีร้านอาหารขึ้นชื่อร้านหนึ่ง | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| L010 | Auch Gewitter sind möglich. | และอาจจะเกิดพายุขึ้นได้ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| L021 | So bald wie möglich. | เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ครับ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| L047 | Ich bin wirklich nicht zufrieden und bitte Sie hiermit meine Beschwerde so schnell wie möglich an den Verantwortlichen weiterzuleiten. | ผมรู้สึกไม่พอใจเป็นอย่างมากและขอให้คุณรีบส่งต่อเรื่องนี้ไปให้ผู้รับผิดชอบโดยตรงด้วย | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| L047 | Ich hoffe, Sie antworten mir möglichst bald. | ผมหวังว่าคุณจะสามารถตอบผมกลับมาได้ในเร็วๆนี้ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| L050 | Ich werde mich bei der Touristeninformation über mögliche Ausflugsziele in der Umgebung erkundigen. | ผมจะไปหาข้อมูลสำหรับนักท่องเที่ยวเกี่ยวกับจุดท่องเที่ยวที่เราจะสามารถเดินทางไปได้ในละแวกนั้นๆ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| L083 | Es gibt ein Magazin, das Berufe vorstellt und Möglichkeiten zur Fortbildung aufzeigt. | มีนิตยสารฉบับหนึ่งที่แนะนำเกี่ยวกับอาชีพต่างๆ และโอกาสต่างๆด้านการศึกษาเพิ่มเติมด้านวิชาชีพ | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| L086 | Er wird Sie so bald wie möglich zurückrufen. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L087 | Bitte rufen Sie mich so schnell wie möglich zurück. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L088 | Ich werde Sie so bald wie möglich zurückrufen. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L097 | Wäre es möglich, dass wir uns eine Stunde früher treffen? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L098 | Ihr Auftrag wird so schnell als möglich bearbeitet werden. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L100 | Um dieses Problem zu lösen, sehe ich zwei Möglichkeiten. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L102 | Ich sehe keine andere Möglichkeit. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L103 | Ich möchte mich über meine beruflichen Möglichkeiten informieren. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L103 | Das Praktikum ermöglicht Ihnen Einblicke in die unterschiedlichen Bereiche unseres Unternehmens. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L125 | Wir versuchen Ihnen so schnell als möglich zu helfen. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L126 | Ist es möglich die Rechnung in monatlichen Raten zu bezahlen? | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 31 1543 die Möglichkeit, en tùy chọn ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | ตัวเลือกdie Möglichkeit, en option | ![]() | |
| L004 064 P0237 | möglich sein | เป็นไปได้ | ![]() | ||||||||||||||||||
| L059 037 P2172 | unmöglich | เป็นไปไม่ได้ | ![]() | ||||||||||||||||||
เป็นไปได้อย่างมาก ว่าเขามีแฟนแล้ว很可能他有一位女朋友。 Rất có thể rằng ông ấy có bạn gái. Es ist gut möglich, dass er eine Freundin hat. Es muy posible que tenga novia. C’est bien possible qu’il ait une amie. È molto probabile che abbia un’amica. It is very possible that he has a girlfriend. Het is goed mogelijk dat hij een vriendin heeft. 91 Subordinate clauses: that 1 91F 1638 | |
ทำงานในออฟฟิศนี้ไม่ได้เลย要 在 这 间 办公室 工作 很 难 。 Không thể làm việc trong văn phòng này được. Es ist unmöglich, hier in diesem Büro zu arbeiten. Es imposible trabajar en esta oficina. C'est impossible de travailler dans ce bureau. È impossibile lavorare in questo ufficio. It's impossible to work in this office. Het is onmogelijk om hier in dit kantoor te werken. 0344 |
ข้อสอบถามยากเกินไปตอบไม่ได้เลย在 考试 中 回答 这 些 问题 是 不 可能 的 。 Không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. Es war unmöglich, die Fragen in der Prüfung zu beantworten. Fue imposible contestar las preguntas del examen. Il était impossible de répondre aux questions de l'examen. Era impossibile rispondere alle domande dell'esame. It was impossible to answer the questions on the exam. Het was onmogelijk om de vragen in het examen te beantwoorden. 0654 |
คำถามพวกนี้ยากเกินไปที่จะตอบ这 些 问题 是 不 可能 回答 的 。 Họ không thể trả lời được các câu hỏi trong kì thi. Sie waren unmöglich zu beantworten. Fueron imposibles de contestar. Elles étaient impossibles à répondre. Erano impossibili da rispondere. They were impossible to answer. Ze waren onmogelijk te beantwoorden. 0657 |
อาจจะไปดูหนัง我 很 有 可能 会 去 看 电影 。 Có khả năng là tôi sẽ đi xem phim. Es ist möglich, dass ich ins Kino gehe. Es posible que yo vaya al cine. Il est possible que j'aille au cinéma. È possibile che io vada al cinema. It's possible that I'll go to the cinema. Het is mogelijk dat ik naar de bioscoop ga. 0873 |
วันนี้หิมะอาจจะตกก็ได้今天 很 有 可能 会 下雪 。 Có khả năng là hôm nay trời sẽ có tuyết. Es ist möglich, dass es heute schneit. Es posible que nieve hoy. Il est possible qu'il neige aujourd'hui. È possibile che oggi nevichi. It's possible that it'll snow today. Het is mogelijk dat het vandaag gaat sneeuwen. 0874 |
คืนนี้อาจจะกลับดึกนะ我 今晚 有 可能 会 晚 点 回来 。 Có khả năng là tối nay tôi sẽ bị muộn. Es ist möglich, dass ich mich heute Abend verspäte. Es posible que yo llegue tarde esta noche. Il est possible que je sois en retard ce soir. È possibile che faccia tardi stanotte. It's possible that I'll be late tonight. Het is mogelijk dat ik vanavond laat ben. 0875 |
อาจจะไม่มีเวลาออกไปข้างนอก我 很 有 可能 没空 出去 。 Có khả năng là tôi sẽ không có thời gian ra ngoài. Es ist möglich, dass ich keine Zeit habe auszugehen. Es posible que yo no tenga tiempo de salir. Il est possible que je n'aie pas le temps de sortir. È possibile che io non avrò tempo per uscire. It's possible that I won't have time to go out. Het is mogelijk dat ik geen tijd zal hebben om uit te gaan. 0878 |
ช่วยส่งเงินมาให้เร็วที่สุดได้มั้ย你 可以 尽快 把 钱 寄 给 我 吗 ? Em có thể gửi cho tôi tiền sớm nhất có thể không? Könntest du mir das Geld bitte so schnell wie möglich schicken ? ¿Podrías enviarme el dinero tan pronto como sea posible? Pourrais-tu m'envoyer l'argent dès que possible ? Potresti inviarmi il denaro il più presto possibile? Could you send me the money as soon as possible? Kunt u mij alstublieft het geld zo spoedig mogelijk sturen? 0894 |
พรุ่งนี้อาจจะเจอกัน我 明天 很 有 可能 会 见到 你 。 Có khả năng là mai tôi sẽ đi gặp em. Es ist möglich, dass ich dich morgen treffe. Es posible que yo te vea mañana. Il est possible que je te voie demain. Domani, è possibile che ti veda. It's possible that I'll see you tomorrow. Het is mogelijk dat ik je morgen zie. 1004 |
ถ้าได้ไปงานปาร์ตี้ก็ดีสิแต่ไปไม่ได้我 很 想 去 这个 派对 , 但 不 可能 。 Tôi cũng muốn đến bữa tiệc nhưng chuyện đó không thể được. Ich wäre gerne zur Party gegangen, aber es war unmöglich. Me encantaría haber ido a la fiesta, pero era imposible. J'aurais aimé aller à la fête, mais c'était impossible. Mi sarebbe piaciuto molto essere andato alla festa, ma era impossibile. I'd love to have gone to the party, but it was impossible. Ik had graag naar het feest gegaan, maar het was onmogelijk. 1345 |
เราหาที่พักไม่ได้เลย我们 找 不 到 可以 住 的 地方 。 Chúng tôi đã không tìm được chỗ nào để ở. Wir haben keine Möglichkeit gefunden zu übernachten. No pudimos encontrar ningún sitio para quedarnos. On n'a pas pu trouver nulle part où dormir. Non abbiamo trovato un posto dove stare. We couldn't find anywhere to stay. We hebben nog geen plek gevonden om te verblijven. 1710 |
ไม่ค่อยมีที่นั่งเลย几乎 没 办法 找到 地方 坐下 。 Gần như chẳng có chỗ nào để ngồi. Es gab kaum Sitzmöglichkeiten. Casi no había sitio donde sentarse. Il n'y avait pratiquement nulle part où s'asseoir. C'era a malapena posto per sedersi. There was hardly anywhere to sit. Er was bijna geen zitplaats. 1832 |
มันไม่ใช่งานโปรดของเราแต่เราชอบทำความสะอาดครัวให้บ่อยที่สุด这 不 是 我 喜欢 的 工作 , 但 我 喜欢 尽量 经常 清理 厨房 。 Đấy không phải công việc tôi thích nhưng tôi thích dọn bếp thường xuyên nhất có thể. Es ist nicht meine Lieblingsarbeit, aber ich möchte so oft wie möglich die Küche putzen. No es mi trabajo favorito, pero me gusta limpiar la cocina tan a menudo como es posible. Ce n'est pas ma tâche préférée, mais j'aime nettoyer la cuisine aussi souvent que possible. Non è il mio lavoro preferito, ma mi piace pulire la cucina il più spesso possibile. It's not my favourite job, but I like cleaning the kitchen as often as possible. Het is niet mijn favoriete baan, maar ik maak graag zo vaak mogelijk de keuken schoon. 2141 |
ฮาคิมอาจจะลืมโทรหานะ哈基姆 很 有 可能 会 忘记 打 电话 。 Có khả năng là Hakim sẽ quên không gọi. Es ist möglich, dass Hakim vergisst anzurufen. Es posible que Hakim se olvide de llamar. Il est possible qu'Hakim oublie d'appeler. È possibile che Hakim si dimentichi di chiamare. It's possible that Hakim will forget to call. Het is mogelijk dat Hakim vergeet te bellen. 2479 |
อาทิตย์หน้ายามิลาอาจจะไม่อยู่洁米拉 下个 礼拜 很 有 可能 不 在 这 。 Có khả năng là Jamila tuần sau sẽ không ở đây. Es ist möglich, dass Jamila nächste Woche nicht hier ist. Es posible que Jamila no esté aquí la semana que viene. Il est possible que Jamila ne soit pas ici la semaine prochaine. È possibile che Jamila non sarà qui la settimana prossima. It's possible that Jamila won't be here next week. Het is mogelijk dat Jamila hier volgende week niet zal zijn. 2480 |
ดูเหมือนว่าโลกจะเป็นดาวดวงเดียวที่รองรับสิ่งมีชีวิตได้地球 似乎 是 唯一 有 生命 的 星球 。 Có vẻ như Trái Đất là hành tinh duy nhất có thể nuôi sự sống. Es sieht so aus, als ob die Erde der einzige Planet ist, auf dem Leben möglich ist. Parece que la Tierra es el único planeta capaz de sostener vida. Il semble que la Terre soit la seule planète à pouvoir accueillir la vie. A quanto pare la Terra è l'unico pianeta che può ospitare forme di vita. It seems that Earth is the only planet that can support life. Het lijkt erop dat de Aarde de enige planeet is waar leven mogelijk is. 2576 |
|
|
|
|