Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]


1 (wiktionary) 2 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

löstlöst

Vocabulary:Lesson:
L102Dieses Problem muss schnell gelöst werden.
L117Dieses Problem muss noch gelöst werden.
L117Das Problem haben Sie nicht optimal gelöst.











เนื่องจากเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเรื่องนี้จึงไม่เลือนหายไปง่ายๆ


因为 他 有 这么 多 负面 新闻 ， 大家 不 会 那么 轻易 忘记 。
Vì anh ấy đã bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi.
Weil über ihn in der Presse so schlecht berichtet wurde, hat sich der Fall nicht einfach so in Wohlgefallen aufgelöst.
Como consiguió tan mala fama, el asunto no pudo simplemente olvidarse.
Comme il a tellement eu mauvaise presse, ça ne pouvait pas tout simplement pas s'estomper.
A causa della pessima pubblicità ricevuta a mezzo stampa, per lui le acque non si sarebbero calmate tanto presto.
Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over.
Omdat hij zo slecht in de pers kwam, verdween de zaak niet zomaar in het niets.




2272

พวกเขาอ้างว่าแก้ปัญหาแล้ว


他们 声称 已经 解决 问题 了 。
Họ khẳng định là đã giải quyết xong vấn đề.
Sie behaupten, das Problem gelöst zu haben.
Aseguran haber resuelto el problema.
Ils prétendent avoir résolu le problème.
Sostengono di avere risolto il problema.
They claim to have solved the problem.
Zij beweren het probleem te hebben opgelost.




2379






ปัญหาได้รับการแก้ไขแล้ว


问题解决了。
Vấn đề đã được giải quyết.
Das Problem ist gelöst worden.
El problema se ha resuelto.
Le problème a été résolu.
Il problema è stato risolto.
The problem has been solved.
Het probleem is opgelost.





0970


พวกเขาแก้ปัญหาด้วยการเจรจา


他们通过协商解决问题。
Họ đã giải quyết vấn đề thông qua thương lượng.
Sie haben das Problem durch Verhandlungen gelöst.
Resolvieron el problema mediante la negociación.
Ils ont résolu le problème par la négociation.
Hanno risolto il problema attraverso la negoziazione.
They solved the problem through negotiation.
Je hebt het probleem opgelost door te onderhandelen.





1107


สีทาผนังหลุดออกมาแล้ว


墙上的油漆脱落了。
Sơn trên tường đã bong ra.
Die Farbe an der Wand hat sich gelöst.
La pintura de la pared se ha desprendido.
La peinture du mur s'est détachée.
La vernice sul muro si è staccata.
The paint on the wall has come off.
De verf op de muur is losgekomen.





1349


กำมะถันไม่ละลายในน้ำ


硫磺不溶于水。
Lưu huỳnh không tan trong nước.
Schwefel löst sich nicht in Wasser.
El azufre no se disuelve en agua.
Le soufre ne se dissout pas dans l'eau.
Lo zolfo non si dissolve in acqua.
Sulphur doesn not dissolve in water.
Zwavel lost niet op in water.





3407