[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] ฝักบัวใช้งานไม่ได้这个淋浴不好使。 Vòi hoa sen không dùng được. Die Dusche funktioniert nicht. La ducha no funciona. La douche ne fonctionne pas. La doccia non funziona. The shower isn’t working. De douche werkt niet. 28 In the hotel – Complaints 28A 0487 | |
เครื่องทำความร้อนไม่ทำงาน暖气设备不供暖。 Lò sưởi không dùng được. Die Heizung funktioniert nicht. La calefacción no funciona. Le chauffage ne fonctionne pas. Il riscaldamento non funziona. The heater isn’t working. De verwarming doet het niet. 28 In the hotel – Complaints 28D 0496 | |
เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน空调用不了。 Máy điều hòa không dùng được. Die Klimaanlage funktioniert nicht. El aire acondicionado no funciona. La climatisation ne fonctionne pas. L’aria condizionata non funziona. The air-conditioning isn’t working. De airconditioning doet het niet. 28 In the hotel – Complaints 28D 0497 | |
โทรทัศน์ไม่ทำงาน电视机坏了。 Cái vô tuyến hỏng / hư rồi. Der Fernseher ist kaputt. El televisor no funciona. La télévision est cassée. Il televisore è guasto. The TV isn’t working. De televisie is stuk. 28 In the hotel – Complaints 28D 0498 | |
เล่นน้ำที่นั่นอันตรายไม่ใช่หรือ?在那里游泳不危险吧？ Tắm ở đó không nguy hiểm sao? Ist es nicht gefährlich, dort zu baden? ¿No es peligroso bañarse (allí)? Est-ce que c’est dangereux de se baigner là ? Non è pericoloso fare il bagno li? Isn’t it dangerous to swim there? Is het niet gevaarlijk om daar te zwemmen? 48 Vacation activities 48A 0849 | |
นาฬิกาของเขาเสีย他的表坏了。 Đồng hồ của anh ấy hỏng rồi. Seine Uhr ist kaputt. Su reloj está estropeado. Sa montre est cassée. Il suo orologio è rotto. His clock isn’t working. Zijn horloge is kapot. 67 Possessive pronouns 2 67B 1193 | |
ทำไมเขาถึงไม่มา ครับ / คะ?他为什么没来呢？ Tại sao anh ấy không đến? Warum kommt er nicht? ¿Por qué no viene (él)? Pourquoi ne vient-il pas ? Perché non viene? Why isn’t he coming? Waarom komt hij niet? 75 giving reasons 1 75B 1336 | |
เขาไม่ได้รับเชิญ他没有被邀请。 Anh ấy đã không được mời. Er ist nicht eingeladen. Él no está invitado. Il n’est pas invité. Non è invitato. He isn’t invited. Hij is niet uitgenodigd. 75 giving reasons 1 75B 1337 | |
เขาไม่มาเพราะเขาไม่ได้รับเชิญ他不来，因为他没有被邀请。 Anh ấy không đến, bởi vì anh ấy đã không được mời. Er kommt nicht, weil er nicht eingeladen ist. Él no viene porque no está invitado. Il ne vient pas parce qu’il n’est pas invité. Non viene perché non è invitato. He isn’t coming because he isn’t invited. Hij komt niet, omdat hij niet is uitgenodigd. 75 giving reasons 1 75B 1338 | |
อมิเลียไม่มาทำงานวันนี้--จริงเหรอ艾蜜莉亚 今天 没有 来 上班 。— 她 没 来 吗 ？ Emilia không đi làm hôm nay. — Không à? Emilia ist heute nicht auf der Arbeit. — Echt? Emilia no está en el trabajo hoy. — ¿No está? Emilia n'est pas au travail aujourd'hui. — Ah non ? Emilia non è al lavoro oggi. — No? Emilia isn't at work today. — Isn't she? Emilia is vandaag niet op het werk. - Echt? 0166 |
ไม่มีแดด没有 出 太阳 。 Mặt trời đang không chiếu sáng. Die Sonne scheint nicht. El sol no está brillando. Le soleil ne brille pas. Il sole non sta splendendo. The sun isn't shining. De zon schijnt niet. 0170 |
วันนี้อากาศไม่ค่อยดี今天 天气 不 是 很 好 。 Thời tiết hôm nay không đẹp. Heute ist nicht besonders schönes Wetter. No hace muy buen tiempo hoy. Il ne fait pas très beau aujourd'hui. Il tempo non è così bello oggi. The weather isn't so nice today. Het is niet erg mooi weer vandaag. 0197 |
นั่นที่นั่งเรา--ไม่ใช่นะ那 是 我的 位子 。 — 不 是 ， 那 不 是 。 Đấy là chỗ của tôi. — Không phải. Das ist mein Platz. — Nein, das ist nicht dein Platz. Ese es mi asiento. — No, no es tuyo. C'est mon siège. — Non, ce ne l'est pas. Questo è il mio posto. — No, non è il tuo. That's my seat. — No, it isn't. Dit is mijn huis. - Nee, dit is niet jouw plaats. 0374 |
นี่ไม่ใช่บ้านคาร์สันเหรอ这 不 是 卡尔森 家 吗 ？ Đây không phải nhà Karlson à? Bin ich nicht richtig bei Karlsons? ¿Ésta no es la casa de los Karlson? Ce n'est pas la maison des Karlson ? Questa non è casa Karlson? This isn't the Karisons? Ben ik niet op de juiste plaats bij Karlson's? 0375 |
นี่ไม่ใช่รถคุณใช่มั้ย--ไม่ใช่นี่ของแม่那 不 是 你的 车 吧 ， 对 吧 ？— 对 ， 是 我 妈 的 车 。 Kia không phải xe hơi của em đúng không? — Đúng, nó của mẹ tôi. Das ist nicht dein Auto, oder? — Nein, das gehört meiner Mutter. Ése no es tu coche ¿no? — No, es de mi madre. Ce n'est pas ta voiture, n'est-ce pas ? — Non, c'est celle de ma mère. Quella non è la tua macchina, vero? — No, è di mia madre. That isn't your car, is it? — No, it's my mother's. Dit is niet jouw auto, of wel? - Nee, die is van mijn moeder. 0377 |
วันนี้อากาศดีเนาะ--ดีมาก今天 天气 不错 ， 对 吧 ？— 对 啊 ， 很 棒 。 Hôm nay đẹp trời phải không? — Phải, đẹp quá. Schön heute, gell? — Ja, wunderbar. Hace buen día ¿verdad? — Sí, muy bueno. C'est une belle journée, n'est-ce pas ? — Oui, c'est magnifique. È una bella giornata, non è vero? — Sì, è stupenda. It's a nice day, isn't it? — Yes, it's beautiful. Mooi vandaag, is het niet? - Ja, prachtig. 0380 |
คุณก็เลยพูดว่าวันนี้อากาศดีนะ你 说 ：「 今天 天气 真 好 啊 ！」 Bạn nói: "Trời hôm nay đẹp quá phải không nhỉ?" Du sagst: Heute ist ein schöner Tag, nicht wahr? Dices: "Es un bonito día, ¿a que sí?" Tu dis : « C'est une belle journée, n'est-ce pas ? » Dici: «È una splendida giornata, non è vero?» You say, "It's a beautiful day, isn't it?" U zegt: Het is een mooie dag vandaag, nietwaar? 0388 |
บาร์บาร่าไม่ค่อยได้อยู่บ้านงาน芭芭拉 不 常 在 家 。 Barbara không ở nhà nhiều. Barbara ist nicht häufig zu Hause. Bárbara no está mucho en casa. Barbara n'est pas souvent à la maison. Barbara non passa molto tempo a casa. Barbara isn't at home much. Barbara is niet vaak thuis. 0442 |
นาฬิกาเสีย--จริงเหรอเมื่อวานยังไม่เสียเลย时钟 坏 了 。— 是 吗 ？ 昨天 还 好好 的 。 Đồng hồ hỏng rồi. — Thế à? Hôm qua nó còn chạy mà. Die Uhr ist kaputt. — Echt? Gestern ging sie noch. El reloj no funciona. — ¿No? Funcionaba ayer. L'horloge ne fonctionne pas. — Ah non ? Elle fonctionnait hier. L'orologio non funziona. — Non funziona? Ieri funzionava. The clock isn't working. — Isn't it? It was working yesterday. De klok is kapot. - Echt? Het werkte gisteren nog. 0604 |
วิลมาจะไม่มางานอาทิตย์หน้านะ维尔玛 下 礼拜 不 会 去 派对 。 Wilma sẽ không tới bữa tiệc tuần sau. Wilma kommt nächste Woche nicht mit auf die Party. Wilma no viene a la fiesta la semana que viene. Wilma ne vient pas à la fête la semaine prochaine. Wilma non verrà alla festa settimana prossima. Wilma isn't coming to the party next week. Wilma komt volgende week niet naar het feest. 1041 |
เบดฟอร์ดไม่ใช่เมืองเก่า贝德福德 不 是 一 个 老 的 城镇 。 Bedford không phải một thị trấn cũ. Bedford ist keine alte Stadt. Bedford no es un pueblo antiguo. Bedford n'est pas un vieux village. Bedford non è una città antica. Bedford isn't an old town. Bedford is geen oude stad. 1077 |
ดูคล้ายว่าเธอจะไม่มาแล้ว看 起来 她 好像 不 来 了 。 Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. Es sieht so aus, als würde sie nicht mehr kommen. Parece como que no fuese a venir. On dirait qu'elle ne viendra pas. Sembra proprio che non verrà. It looks as though she isn't coming. Het ziet er naar uit dat ze niet binnenkomt. 1207 |
ดูอย่างกับว่าเธอจะไม่มาแล้ว看 起来 她 好像 不 来 了 。 Trông như kiểu là cô ấy sẽ không đến. Es sieht so aus, als ob sie nicht mehr kommt. Parece como si no fuese a venir. Il semble qu'elle ne viendra pas. Sembra proprio che non verrà. It looks as if she isn't coming. Het lijkt erop dat ze niet meer komt. 1212 |
หิวแต่ไม่มีอะไรกิน我 饿 了 ， 但 没有 什么 东西 可以 吃 。 Tôi đói nhưng không có gì để ăn hết. Ich habe Hunger. Aber es gibt nichts zu essen. Tengo hambre, pero no hay nada para comer. J'ai faim, mais il n'y a rien à manger. Ho fame, ma non c'è niente da mangiare. I'm hungry, but there isn't anything to eat. Ik heb honger. Maar er is niets te eten. 1229 |
เธอไม่เหนื่อยแต่เขาเหนื่อย她 不 累 ， 但 他 很 累 。 Cô ấy không mệt nhưng anh ấy thì có. Sie ist nicht müde, aber er. Ella no está cansada, pero él sí. Elle n'est pas fatiguée, mais lui si. Lei non è stanca, però lui sì. She isn't tired, but he is. Zij is niet moe, maar hij wel. 1230 |
เราพร้อมแล้วแต่ซอนย่ายังไม่พร้อม我 准备 好 可以 出发 了 ， 但 索妮亚 还没 好 。 Tôi đã sẵn sàng đi nhưng Sonia thì chưa. Ich bin fertig, Sonia nicht. Estoy preparado (♀preparada) para ir, pero Sonia no. Je suis ♂prêt (♀prête), mais Sonia non. Sono pronto per andare, invece Sonia no. I'm ready to go, but Sonia isn't. Ik ben klaar, Sonia niet. 1270 |
เราเป็นคนญี่ปุ่นแต่สามีไม่ใช่คนญี่ปุ่น我 是 日本 人 ， 但 我 先生 不 是 日本 人 。 Tôi là người Nhật nhưng chồng tôi không phải. Ich bin Japanerin, aber mein Mann ist kein Japaner. Soy japonesa, pero mi marido no. Je suis Japonaise, mais mon mari ne l'est pas. Io sono giapponese, ma non mio marito. I'm Japanese, but my husband isn't. Ik ben Japans, maar mijn man niet. 1271 |
ที่นี่หนาวบ่อยแต่ฝนไม่ค่อยตก这里 常常 会 很 冷 ， 但是 不太 会 下雨 。 Ở đây thường lạnh nhưng không có nhiều mưa. Es ist oft kalt hier, aber es regnet nicht so oft. A menudo hace frío aquí, pero no llueve mucho. Il fait souvent froid ici, mais il ne pleut pas beaucoup. Qui fa spesso freddo, però non piove molto. It's often cold here, but there isn't much rain. Het is hier vaak koud, maar het regent niet zo vaak. 1276 |
เขารู้สึกว่ามันยากเพราะเขาไม่ชินกับการตื่นเช้ามากๆ他 发现 这 很 困难 ， 因为 他 不 习惯 这么 早 起床 。 Anh ấy thấy khó khăn vì anh ấy chưa quen với việc dậy sớm như thế. Er findet es schwierig, weil er es nicht gewohnt ist so früh aufzustehen. Le cuesta porque no está acostumbrado a levantarse tan temprano. Il trouve ça difficile, parce qu'il n'est pas habitué de se lever si tôt. Lo trova difficile perchè non è abituato ad alzarsi così presto. He finds it difficult because he isn't used to getting up so early. Hij vindt het moeilijk omdat hij niet gewend is zo vroeg op te staan. 1472 |
วันนี้ลมไม่แรง今天 风 不 大 。 Hôm nay trời không gió. Heute ist es nicht windig. Hoy no hace viento. Ce n'est pas venteux aujourd'hui. Non c'è vento oggi. It isn't windy today. Het is niet winderig vandaag. 1598 |
ลิทีงไม่อยู่丽婷 不 在 这里 。 Lệ Đình không có ở đây Liting ist nicht hier. Liting no está aquí. Liting n'est pas ici. Liting non è qui. Liting isn't here. Liting is er niet. 1601 |
คุณก็เลยพูดว่ามันแพงมากนะ你 说 ：「 这个 满 贵 的 ， 对 吧 ？」 Bạn nói: "Giá đắt quá phải không?" Du sagst: Es ist ziemlich teuer hier, nicht wahr? Dices: "Es bastante caro, ¿a que sí?" Tu dis : « C'est plutôt cher, n'est-ce pas ? » Dici, «È davvero caro, non trovi?» You say, "It's pretty expensive, isn't it?" U zegt: het is hier nogal duur, nietwaar? 1616 |
วันนี้อากาศดีเนาะ--ใช่ดีมาก今天 真 是 美好 的 一 天 ， 对 吧 ？— 嗯 ， 很 美好 。 Hôm nay trời đẹp đúng không? — Đúng, đẹp Mỹ mãn. Schön heute, gell? — Ja, wunderbar. Hace un buen día ¿no? — Sí, es perfecto. C'est une belle journée, n'est-ce pas ? — Oui, c'est parfait. È una bella giornata, non è vero? — Sì, è perfetta. It's a nice day, isn't it? — Yes, it's perfect. Mooi vandaag, is het niet? - Ja, prachtig. 1700 |
โรงแรมนี้ไม่แพง พักได้โดยไม่ต้องเสียตังค์เยอะ这 旅馆 不 贵 ， 住 这里 不 会 花 很 多 钱 。 Khách sạn này không đắt. Không phải tốn nhiều tiền để ở đây. Das Hotel ist nicht teuer. Es kostet nicht viel, dort zu wohnen. Este hotel no es caro. No cuesta mucho quedarse aquí. Cet hôtel ne coûte pas cher. Ça ne coûte pas beaucoup d'argent d'y séjourner. Quest'hotel non è caro. Non costa molto alloggiare qui. This hotel isn't expensive. It doesn't cost much to stay there. Het hotel is niet duur. Het kost niet veel om daar te blijven. 1708 |
คุณเซิร์จไม่อยู่ เขากลับบ้าน塞吉 不 在 这里 。 他 回家 了 。 Serge không có ở đây. Anh ấy đã về nhà. Serge ist nicht hier. Er ist nach Hause gegangen. Serge no está aquí. Se ha ido a casa. Serge n'est pas ici. Il est rentré à la maison. Sergio non è qui. È andato a casa. Serge isn't here. He went home. Serge is hier niet. Hij ging naar huis. 1809 |
ห้องไม่สกปรก เพิ่งทำความสะอาด这个 房间 不 脏 了 。 已经 被 打扫 了 。 Căn phòng không còn bẩn nữa. Nó đã được dọn sạch. Das Zimmer ist nicht mehr schmutzig. Es wurde sauber gemacht. La habitación ya no está sucia. Ha sido limpiada. La chambre n'est plus sale. Elle a été nettoyée. La camera non è più sporca. È stata pulita. The room isn't dirty anymore. It's been cleaned. De kamer is niet vies meer. Het is schoongemaakt. 1873 |
ขอโทษแถวนี้มีโรงแรมรึเปล่า--ไม่มี不好意思 ， 这 附近 有 旅馆 吗 ？— 没有 。 Xin hỏi có khách sạn nào gần đây không? — Không. Entschuldigen Sie, gibt es hier in der Nähe ein Hotel? — Nein. Perdóneme, ¿hay algún hotel cerca de aquí? — No, no lo hay. Excusez-moi, y a-t-il un hôtel près d'ici ? — Non, il n'y en a pas. Scusi, c'è forse un albergo qui nelle vicinanze? — No, non c'è. Excuse me, is there a hotel around here? — No, there isn't. Excuseer me, is er een hotel in de buurt? Nee. 1915 |
จอดรถที่หน้าตึกไม่ได้这 栋 大楼 前 不 允许 停车 。 Việc đỗ xe trước mặt tòa nhà không được cho phép. Vor dem Gebäude ist das Parken nicht erlaubt. No está permitido aparcar en frente del edificio. Il est interdit de se garer devant l'édifice. È vietato parcheggiare davanti all'edificio. Parking isn't allowed in front of the building. Parkeren is niet toegestaan voor het gebouw. 1982 |
อีกอร์เป็นคนดีใช่มั้ย--ใช่ทุกคนชอบเขา伊果 人 不错 吧 ？— 嗯 ， 大家 都 喜欢 他 。 Igor là người rất tốt đúng không? — Đúng, ai cũng thích anh ấy. Igor ist total nett, oder? — Ja, jeder mag ihn. Igor es una buena persona ¿verdad? — Sí, le gusta a todo el mundo. Igor est une gentille personne, n'est-ce pas ? — Oui, tout le monde l'aime. Igor è davvero una bella persona, no? — Sì, piace a tutti. Igor's a very nice person, isn't he? — Yes, everybody likes him. Igor is echt aardig, nietwaar ? - Ja, iedereen vindt hem aardig. 2019 |
ไอริสมาสายมากใช่มั้ยดูเหมือนเธอคงไม่มาแล้ว艾莉丝 迟到 好 久 了 ， 对 吧 ？ 看 起来 她 好像 不 来 了 。 Iris đến rất muộn phải không? Trông giống như là cô ấy sẽ không đến. Iris ist sehr spät, nicht wahr? Es sieht so aus, als ob sie nicht mehr kommt. Iris llega muy tarde, ¿verdad? Parece que no va a venir. Iris est très en retard, n'est-ce pas ? Il semble qu'elle ne viendra pas. Iris è davvero in ritardo, non è così? A quanto pare non verrà. Iris is very late, isn't she? It looks like she isn't coming. Iris is erg laat, is het niet? Het lijkt erop dat ze niet komt. 2119 |
โรงแรมนี่ไม่ค่อยดี ทำไมถึงแพงขนาดนี้这 旅馆 并 不 怎么 好 ， 为什么 这么 贵 ？ Cái khách sạn này chả tốt lắm. Tại sao nó lại đắt thế? Dieses Hotel ist nicht besonders gut. Warum ist es so teuer? Este hotel no es muy bueno. ¿Por qué es tan caro? Cet hôtel n'est pas très bon. Pourquoi est-il si cher ? Quest'hotel non è molto bello. Perché è così caro? This hotel isn't very good. Why is it so expensive? Dit hotel is niet erg goed. Waarom is het zo duur? 2223 |
ฟาฮิมไม่มีความสุข发席姆 不 快乐 。 Fahim không hạnh phúc. Fahim ist nicht glücklich. Fahim no es feliz. Fahim n'est pas heureux. Fahim non è felice. Fahim isn't happy. Fahim is niet gelukkig. 2338 |
คาซึมิไม่อยู่บ้านKasumi (佳纯) 不 在 家 。 Kasumi không có nhà. Kasumi ist nicht zu Hause. Kasumi no está en casa. Kasumi n'est pas à la maison. Kasumi non è a casa. Kasumi isn't at home. Kasumi is niet thuis. 2340 |
จื๊อหรงเล่นกีตาร์อยู่รึเปล่า--เปล่า志荣 在 弹 吉他 吗 ？— 没有 ， 他 没有 。 Chí Vinh có đang chơi guitar không? Không. Spielt Zhirong Gitarre? — Nein. ¿Está tocando la guitarra Zhirong? — No, no lo está. Zhirong joue-t-il de la guitare en ce moment ? — Non, il ne joue pas de la guitare en ce moment. Zhirong sta suonando la chitarra? — No, lui non la sta suonando. Is Zhirong playing the guitar? — No, he isn't. Speelt Zhirong gitaar? - Nee, dat doet hij niet. 2348 |
ไม่ค่อยมีรถติด没有 太 多 车 。 Không có nhiều xe cộ. Es gibt nicht viel Verkehr. No hay mucho tráfico. Il n'y a pas beaucoup de circulation. Non c'è molto traffico. There isn't much traffic. Er is niet veel verkeer. 2351 |
นี่ไม่ใช่บ้านวิลสันเหรอ这 不 是 威尔森 家 吗 ？ Đây không phải nhà Wilson à? Ist das nicht das Haus der Wilsons? ¿Ésta no es la casa de los Wilson? Ce n'est pas la maison des Wilson ? Questa non è la casa dei Wilson? This isn't the Wilsons? Is dit niet het Wilson huis? 2383 |
ตึกของศาลากลางใหม่ไม่ค่อยสวย新 的 市政厅 盖 得 不 是 很 漂亮 。 Tòa thị chính mới không đẹp lắm. Die neue Stadthalle ist kein besonders schönes Gebäude. El nuevo ayuntamiento no es un edificio muy bonito. Le nouvel hôtel de ville n'est pas un très beau bâtiment. Il nuovo Comune non è proprio un edificio bellissimo. The new city hall isn't a very beautiful building. Het nieuwe stadhuis is niet zo'n mooi gebouw. 2525 |
ปกติการจราจรไม่แย่เหมือนเมื่อเช้านี้交通 平常 不 像 今天 早上 这么 糟 。 Giao thông thường không tệ như sáng nay. Der Verkehr ist normalerweise nicht so schlimm wie heute Morgen. Normalmente el tráfico no es tan malo como lo era esta mañana. La circulation n'est généralement pas aussi mauvaise qu'elle l'était ce matin. Il traffico non è di solito così intenso come lo era stamattina. The traffic isn't usually as bad as it was this morning. Het verkeer is meestal niet zo erg als het vanmorgen was. 2537 |
รถของเราไม่ค่อยดี我的 车 不太 稳定 。 Xe hơi của tôi không chắc chắn lắm. Mein Auto ist nicht besonders zuverlässig. Mi coche no es muy fiable. Ma voiture n'est pas très fiable. La mia macchina non è molto affidabile. My car isn't very reliable. Mijn auto is niet erg betrouwbaar. 2675 |
|
