[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] รถเมล์คันไหนไปกลางเมือง ครับ / คะ?哪路公共汽车开往市中心? Xe buýt nào đi vào trung tâm? Welcher Bus fährt ins Zentrum? ¿Qué autobús va al centro? Quel bus va dans le centre-ville ? Quale autobus va in centro? Which bus goes to the city centre / center (am.)? Welke bus rijdt er naar het centrum? 36 Public transportation 36A 0632 | |
เขาไปโดยเรือใหญ่他乘船去。 Anh ấy đi bằng tàu thủy. Er fährt mit dem Schiff. Él va en barco. Il va en bateau. Lui va con la nave. He goes by ship. Hij vaart met het schip. 37 En route 37B 0652 | |
เขาไปโดยเรือ他开小艇去。 Anh ấy đi bằng thuyền. Er fährt mit dem Boot. Él va en barca. Il va en barque. Lui va in barca. He goes by boat. Hij vaart met de boot. 37 En route 37B 0653 | |
สตีฟขับรถไปทำงานทุกวัน史帝夫 都 是 开车 去 上班 。 Steve luôn đi làm bằng xe hơi. Steve fährt immer mit dem Auto zur Arbeit. Steve siempre va en coche a trabajar. Steve se rend toujours au travail en voiture. Stefano va sempre al lavoro in macchina. Steve always goes to work by car. Steve gaat altijd met de auto naar het werk. 1010 |
ปกติเขาปั่นจักรยาน她 出门 都 骑 自行车 。 Cô ấy đi đâu cũng bằng xe đạp. Sie fährt mit dem Fahrrad überallhin. Va a todas partes en bicicleta. Elle se rend partout à vélo. Va ovunque in bicicletta. She goes everywhere on bicycle. Ze rijdt overal heen op haar fiets. 1022 |
โลกโคจรรอบดวงอาทิตย์地球 绕 着 太阳 转 。 Trái đất quay quanh mặt trời. Die Erde dreht sich um die Sonne. La Tierra gira alrededor del Sol. La Terre tourne autour du Soleil. La Terra gira attorno al Sole. The earth goes around the sun. De aarde draait om de zon. 1039 |
โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์และพระจันทร์หมุนรอบโลก地球 绕 着 太阳 转 ， 月亮 绕 着 地球 转 。 Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất. Die Erde umrundet die Sonne, und der Mond begleitet die Erde. La Tierra gira alrededor del Sol, y la Luna gira alrededor de la Tierra. La Terre tourne autour du Soleil, et la Lune tourne autour de la Terre. La Terra gira attorno al Sole e la Luna gira attorno alla Terra. The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth. De aarde draait om de zon, en de maan draait om de aarde. 1224 |
บางครั้งพ่อเราก็นั่งแท็กซี่ไปทำงานส่วนเราขึ้นรถเมล์我 爸爸 有时候 搭 出租车 去 上班 ， 而 我 搭 公车 去 上班 。 Bố tôi thường đi làm bằng taxi còn tôi đi làm bằng xe buýt. Mein Vater fährt manchmal mit dem Taxi zur Arbeit, und ich nehme den Bus. Mi padre a veces va en taxi a trabajar y yo voy en autobús. Mon père va parfois travailler en taxi et je vais travailler en bus. Mio padre a volte va al lavoro in taxi, io ci vado in autobus. My father sometimes goes to work by taxi, and I go to work by bus. Mijn vader gaat soms met de taxi naar het werk en ik neem de bus. 1342 |
รถสายอะไรเข้าเมือง哪 台 公车 有 到 市中心 ？ xe buýt nào đến trung tâm? Welcher Bus geht zur Innenstadt? ¿Qué autobús va al centro? Quel autobus va au centre-ville ? Quale autobus va in centro? Which bus goes to the city? Welke bus gaat naar het centrum? 1541 |
อะไรที่ผิดพลาดก็มาโทษเราหมดเลย为什么 你 要 把 所有 出错 的 事 都 怪 在 我 身 上 ？ Tại sao cái gì hỏng em cũng đổ lỗi cho tôi? Warum beschuldigst du mich für alles, was schiefläuft? ¿Por qué me echas la culpa de todo lo que sale mal? Pourquoi me blâmes-tu pour tout ce qui va mal ? Perchè mi dai la colpa per tutto quello che va storto? Why do you blame me for everything that goes wrong? Waarom geef je mij de schuld van alles wat fout gaat? 2252 |
อไลยาไปทำงานทุกวันตั้งแต่แปดโมงครึ่งถึงสี่โมงครึ่ง阿利亚 每天 上班 。 她 从 八 点 半 到 四 点 半 都 在 。 Aliyah ngày nào cũng đi làm. Cô ấy luôn ở đấy từ tám rưỡi đến bốn rưỡi. Aliyah geht jeden Tag zur Arbeit. Sie ist immer dort von halb neun bis halb fünf. Aliyah va a trabajar todos los días. Está siempre allí de ocho y media (8:30) a cuatro y media (4:30). Aliyah va au travail chaque jour. Elle y est toujours de huit heures trente (8 h 30) à seize heures trente (16 h 30). Aliyah va a lavorare tutti i giorni. È sempre lì, dalle otto e trenta alle quattro e trenta. Aliyah goes to work every day. She's always there from eight thirty (8:30) until four thirty (4:30). Aliyah gaat elke dag naar haar werk. Ze is er altijd van half tien tot half vijf. 2394 |
|
|
|
|
