Polyglot Dict [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]

3600 Sentences [EN] [DE] [NL] [ES] [FR] [IT] [TH] [VI] [ZH]



1 (wiktionary) 2 (glosbe)

A (Beginner) B (Intermediate) C (Advanced) Dictionary

drivedrive

Vocabulary:Lesson:
11 0458


der Schraubenzieher, -
cái tuốc nơ vít

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

ไขควง


der Schraubenzieher, -
screwdriver

18 0884


das Laufwerk, e
ổ đĩa

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

ไดรฟ์


das Laufwerk, e
drive

18 0924


der USB-Stick, s
ổ đĩa flash USB

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

แฟลชไดรฟ์ยูเอสบี


der USB-Stick, s
usb flash drive

21 1124


der Lkw-Fahrer, -
tài xế xe tải

ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL
HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR
FA AR HE JA KO DA NO NN ID

คนขับรถบรรทุก


der Lkw-Fahrer, -
truck driver






RANDOM

เขาขับรถจักรยานยนต์



他开摩托车去。
Anh ấy đi xe máy.
Er fährt mit dem Motorrad.
Él va en moto.
Il va en moto.
Lui va in motocicletta.
He drives a motorbike.
Hij rijdt op zijn motorfiets.



37 En route 37A 0649
RANDOM

กรุณาขับช้าลงได้ไหม ครับ / คะ



请您开慢点儿。
Bạn làm ơn lái chậm hơn.
Fahren Sie bitte langsamer.
Vaya (usted) más despacio, por favor.
Allez plus lentement, s’il vous plaît.
Vada più piano, per favore.
Please drive slowly.
Kunt u wat langzamer rijden?



38 In the taxi 38C 0675
RANDOM

ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ตามที่อยู่นี้ ครับ / คะ



请您把我送到这个地址。
Bạn hãy đưa tôi đến địa chỉ này.
Fahren Sie mich zu dieser Adresse.
Lléveme a esta dirección.
Conduisez-moi à cette adresse.
Mi porti a questo indirizzo.
Drive me to this address.
Kunt u me naar dit adres brengen?



38 In the taxi 38F 0682
RANDOM

ขับไปส่งที่โรงแรม ของผม / ของดิฉัน ด้วย ครับ / คะ



请您把我送到我的宾馆。
Bạn hãy đưa tôi đến khách sạn của tôi.
Fahren Sie mich zu meinem Hotel.
Lléveme a mi hotel.
Conduisez-moi à cet hôtel.
Mi porti al mio albergo.
Drive me to my hotel.
Kunt u me naar mijn hotel brengen?



38 In the taxi 38F 0683
RANDOM

ขับไปส่ง ผม / ดิฉัน ที่ชายหาด ครับ / คะ



请您把我送到海边去。
Bạn hãy đưa tôi đến bãi biển.
Fahren Sie mich zum Strand.
Lléveme a la playa.
Conduisez-moi à la plage.
Mi porti alla spiaggia.
Drive me to the beach.
Kunt u me naar het strand brengen?



38 In the taxi 38F 0684
RANDOM

ขับไปจนถึงสัญญาณไฟแดงที่สาม ครับ / คะ



您走到第三个红绿灯。
Bạn lái đến đèn xanh đèn đỏ thứ ba.
Fahren Sie bis zur dritten Ampel.
Conduzca / Maneje (am.) hasta que llegue al tercer semáforo.
Allez jusqu’au troisième feu de signalisation.
Segua fino al terzo semaforo.
Drive until you reach the third traffic light.
U rijdt door tot aan het derde verkeerslicht.



40 Asking for directions 40E 0715
RANDOM

ต่อจากนั้นขับตรงไปเรื่อยๆ ผ่านสี่แยกถัดไป



一直走到下一个十字路口。
Rồi bạn lái thẳng qua ngã tư tiếp theo.
Fahren Sie dann geradeaus über die nächste Kreuzung.
Después conduzca / maneje (am.) recto pasando el próximo cruce.
Continuez ensuite tout droit au prochain carrefour.
Poi al prossimo incrocio continui dritto.
Then drive straight through the next intersection.
Dan rijdt u rechtdoor over het volgende kruispunt.



40 Asking for directions 40E 0717
RANDOM

ผม / ดิฉัน ต้องการสว่านและไขควง



我需要一个钻头和螺丝刀。
Tôi cần một cái máy khoan và một cái tuốc nơ vít / chìa vít.
Ich brauche einen Bohrer und einen Schraubenzieher.
(Yo) necesito un taladro y un destornillador.
J’ai besoin d’une perceuse et d’un tournevis.
Ho bisogno di un trapano e di un cacciavite.
I need a drill and a screwdriver.
Ik heb een boormachine en een schroevendraaier nodig.



52 In the department store 52E 0933
RANDOM

เราอยากจะขับรถกลับบ้าน



我们想回家。
Chúng tôi muốn đi về nhà.
Wir möchten nach Hause fahren.
Querríamos irnos a casa.
Nous voudrions aller à la maison.
Vorremmo andare a casa.
We want to drive home.
Wij willen graag naar huis rijden.



70 to like something 70F 1258
RANDOM

คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ?



你已经被允许开车了吗?
Bạn được phép lái xe chưa?
Darfst du schon Auto fahren?
¿Ya puedes conducir?
Est-ce que tu peux déjà conduire une voiture ?
Puoi già guidare?
Are you already allowed to drive?
Mag jij al autorijden?



73 to be allowed to 73A 1297
RANDOM

ผม / ดิฉัน ต้องขับรถ ครับ / คะ



我还得开车。
Tôi còn phải đi nữa.
Ich muss noch fahren.
Aún debo conducir.
Je dois encore conduire.
Devo guidare.
I have to drive.
Ik moet nog rijden.



77 giving reasons 3 77B 1373
RANDOM

ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มเบียร์เพราะว่าต้องขับรถ ครับ / คะ



我不能喝(这啤酒),因为我还得开车呢。
Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa.
Ich trinke es nicht, weil ich noch fahren muss.
No me la tomo porque aún tengo que conducir.
Je ne la bois pas parce que je dois encore conduire.
Non la bevo perché devo guidare.
I’m not drinking it because I have to drive.
Ik drink het niet, omdat ik nog moet rijden.



77 giving reasons 3 77B 1374
RANDOM

คุณขับรถมาเร็วแค่ไหน?



您开了多快?
Bạn đã lái xe nhanh như thế nào?
Wie schnell sind Sie gefahren?
¿A qué velocidad ha conducido (usted)?
À quelle vitesse avez-vous conduit ?
A che velocità è andato?
How fast did you drive?
Hoe hard heeft u gereden?



85 Questions – Past tense 1 85F 1528
RANDOM

ที่จริง ผม / ดิฉัน แค่อยากขับรถกลับบ้าน



我那时想开车回家。
Tôi đã muốn đi về nhà.
Ich wollte nämlich nach Haus fahren.
Es que quería irme a casa.
En faite, je voulais rentrer à la maison.
Infatti volevo andare a casa.
Actually I wanted to drive home.
Ik wilde namelijk naar huis rijden.



87 Past tense of modal verbs 1 87E 1563
RANDOM

คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักเลย!



你开车开得太快了 – 不要开这么快!
Bạn lái xe nhanh quá – đừng có lái xe nhanh quá!
Du fährst so schnell – fahr doch nicht so schnell!
Vas muy deprisa. – ¡No vayas tan deprisa!
Tu conduis trop vite – Ne conduis donc pas si vite !
Tu vai troppo forte – non andare così forte!
You drive too fast – don’t drive so fast!
Je rijdt zo snel – rij toch niet zo snel!



89 Imperative 1 89C 1593
RANDOM

เธอโทรศัพท์ขณะที่เธอขับรถ



她边开车边打电话。
Chị ấy gọi điện thoại, trong lúc chị ấy lái xe hơi.
Sie telefoniert, während sie Auto fährt.
Habla por teléfono mientras conduce.
Elle téléphone en conduisant.
Lei telefona mentre guida.
She calls while she drives.
Zij telefoneert terwijl ze autorijdt.



95 Conjunctions 2 95D 1702
RANDOM

ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ



尽管他没有驾驶执照, 他仍然开车。
Mặc dù anh ấy không có bằng lái xe, anh ấy vẫn lái xe hơi.
Obwohl er keinen Führerschein hat, fährt er Auto.
Aunque (él) no tiene permiso de conducir, conduce.
Quoiqu’il n’ait pas de permis de conduire, il va en voiture.
Sebbene non abbia la patente, guida la macchina.
Although he has no license, he drives the car.
Hoewel hij geen rijbewijs heeft, rijdt hij auto.



97 Conjunctions 4 97C 1735
RANDOM

ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว



尽管路面滑,他仍然开得很快。
Mặc dù đường trơn, anh ấy vẫn đi nhanh.
Obwohl die Straße glatt ist, fährt er schnell.
Aunque la calle está resbaladiza, conduce muy deprisa.
Quoique la route soit verglacée, il roule vite.
Sebbene la strada sia gelata, lui va forte.
Although the road is slippery, he drives so fast.
Hoewel de straat glad is, rijdt hij hard.



97 Conjunctions 4 97C 1736
RANDOM

เขาไม่มีใบขับขี่ แล้วยังขับรถ



他没有驾驶执照, 却仍然开车。
Anh ấy không có bằng lái xe. Tuy vậy anh ấy vẫn lái xe hơi.
Er hat keinen Führerschein. Trotzdem fährt er Auto.
No tiene permiso de conducir. Sin embargo, conduce.
Il n’a pas de permis de conduire. Malgré tout, il va en voiture.
Non ha la patente. Tuttavia porta la macchina.
Despite having no licence / license (am.), he drives the car.
Hij heeft geen rijbewijs. Toch rijdt hij auto.



97 Conjunctions 4 97D 1738
RANDOM

ทั้งๆที่ถนนลื่น เขาก็ยังขับรถเร็ว



路面很滑,他仍然开得这么快。
Đường trơn. Tuy vậy anh ấy vẫn đi nhanh.
Die Straße ist glatt. Trotzdem fährt er so schnell.
La calle está resbaladiza. Sin embargo, conduce muy deprisa.
La route est verglacée. Malgré tout, il roule vite.
La strada è gelata. Tuttavia va forte.
Despite the road being slippery, he drives fast.
De straat is glad. Toch rijdt hij zo hard.



97 Conjunctions 4 97D 1739


































คนขับทุกคนควรใส่ไว้


每 一 个 驾驶 都 应该 系 上 。
Mỗi lái xe nên đeo một cái.
Jeder Fahrer sollte sich anschnallen.
Cada conductor debe llevar puesto uno.
Chaque conducteur doit en porter une.
Ogni conducente dovrebbe indossarle.
Each driver should wear one.
Iedere bestuurder moet een gordel dragen.




0233

เราไม่ควรจะขับรถเร็ว


我 不该 开 得 这么 快 。
Tôi không nên lái xe quá nhanh.
Ich sollte nicht so schnell fahren.
No debo conducir tan deprisa.
Je ne devrais pas conduire si vite.
Non dovrei guidare così veloce.
I shouldn't drive so fast.
Ik zou niet zo snel moeten rijden.




0247

แองเจล่าขับรถไม่เป็น--จริงเหรอเธอควรจะหัดนะ


安琪拉 不 会 开车 。— 她 不 会 吗 ? 她 应该 要 去 学 。
Angela không biết lái xe. — Không à? Cô ấy nên học.
Angela kann kein Auto fahren. — Echt? Dann wird's aber Zeit.
Ángela no puede conducir. — ¿No? Debería aprender.
Angela ne sait pas conduire. — Ah non ? Elle devrait apprendre.
Angela non sa guidare. — Non sa guidare? Dovrebbe imparare.
Angela can't drive. — Can't she? She should learn.
Angela weet niet hoe ze moet rijden. - Echt? Dan wordt het tijd.




0252

เราเป็นคนขับรถแท็กซี่


我是出租车司机。
Tôi làm lái xe taxi.
Ich bin Taxifahrer (♀ Taxifahrerin).
Yo soy taxista.
Je suis chauffeur de taxi.
Io sono tassista.
I'm a taxi driver.
Ik ben taxichauffeur (♀ taxichauffeur).




0269

คนที่เรียนขับรถอยู่ห้ามขับรถคนเดียว


驾训班 学员 不 可以 自己 开车 上路 。
Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình.
Fahrschülern ist es nicht erlaubt, allein zu fahren.
Los estudiantes (♀Las estudiantes) de conducción no tienen permitido conducir solos (♀solas).
Les ♂apprentis conducteurs (♀apprenties conductrices) ne sont pas ♂autorisés (♀autorisées) à conduire par ♂eux-mêmes (♀elles-mêmes).
Coloro che studiano per la patente non possono guidare da soli.
Student drivers are not allowed to drive by themselves.
Leerling-bestuurders mogen niet alleen rijden.




0397

ใครสอนคุณขับรถ


谁 教 你 开车 的 ?
Ai dạy em lái xe vậy?
Wer hat dir das Fahren beigebracht?
¿Quién te enseñó a conducir?
Qui t'a appris à conduire ?
Chi ti ha insegnato a guidare?
Who taught you to drive?
Wie heeft je leren rijden?




0683

ต้องใช้ถนนเส้นอื่น


驾驶人 一定 得 开 别 条 路 。
Lái xe phải đi một đường khác.
Autofahrer müssen einer Umleitung folgen.
Los conductores deben coger otra carretera.
Les conducteurs doivent prendre une autre route.
Gli automobilisti devono prendere un'altra strada.
Drivers must take another road.
Automobilisten moeten een omleiding volgen.




1016

ที่อังกฤษญี่ปุ่นและสิงคโปร์ขับรถชิดซ้าย


英国 、 日本 和 新加坡 是 靠 左边 开车 。
Người ta lái xe bên trái đường ở Anh, Nhật Bản và Singapore.
In England, Japan und Singapur fahren sie links.
En Gran Bretaña, Japón y Singapur se conduce por la izquierda.
Ils roulent à gauche en Grande-Bretagne, au Japon et à Singapour.
Nel Regno Unito, in Giappone e a Singapore, si guida a sinistra.
They drive on the left in Britain, Japan, and Singapore.
In Engeland, Japan en Singapore rijden ze links.




1042

คิดว่าเราควรจะหัดขับรถมั้ย


你 觉得 我 该 学 开车 吗 ?
Em có nghĩ tôi nên học lái xe hơi không?
Denkst du, ich sollte einen Führerschein machen?
¿Crees que debería aprender a conducir?
Penses-tu que je devrais apprendre à conduire ?
Pensi che dovrei imparare a guidare?
Do you think I should learn how to drive?
Denk je dat ik een rijbewijs moet halen?




1127

เขาเคยเป็นคนขับแท็กซี่


他 以前 是 出租车 司机 。
Anh ấy từng là lái xe taxi.
Er war früher Taxifahrer.
Él solía ser taxista.
Il était chauffeur de taxi.
Faceva il tassista.
He used to be a taxi driver.
Hij reed in een taxi.




1139

ตอนฝึกขับรถอายุเท่าไร


你 学 开车 的 时候 是 几 岁 ?
Em bao nhiêu tuổi khi em học lái xe?
Wie alt warst du als du Fahren gelernt hast?
¿Cuántos años tenías cuando aprendiste a conducir?
Quel âge avais-tu quand tu as appris à conduire ?
Quanti anni avevi quando hai imparato a guidare?
How old were you when you learned to drive?
Hoe oud was je toen je leerde autorijden?




1175

เห็นดอนน่าขึ้นรถและขับออกไป


我 看到 当娜 上 了 她的 车 然后 开走 了 。
Tôi đã thấy Donna vào xe hơi của cô ấy và lái xe đi.
Ich habe gesehen, wie Donna in ihr Auto gestiegen und weggefahren ist.
Vi a Donna meterse en su coche e irse.
J'ai vu Donna entrer dans sa voiture et s'en aller.
Ho visto Donna salire in auto e andarsene.
I saw Donna get into her car and drive away.
Ik zag Donna in haar auto stappen en wegrijden.




1281

ถึงเธอจะขับรถไม่เป็นแต่ก็ยังซื้อรถมา


虽然 她 不 会 开车 , 但 她 还是 买 了 一 台 车 。
Cho dù cô ấy không biết lái, cô ấy vẫn mua xe hơi.
Obwohl sie gar nicht fahren kann, hat sie sich trotzdem ein Auto gekauft.
Aunque ella no puede conducir, se compró un coche.
Même si elle ne peut pas conduire, elle a tout de même acheté une voiture.
Anche se non sa guidare, lei si è comprata comunque una macchina.
Even though she can't drive, she still bought a car.
Hoewel ze helemaal niet kan rijden, heeft ze toch een auto gekocht.




1305

ปกติจะไม่ขับรถไปทำงานแต่เมื่อวานขับไปทำงาน


我 不 常 开车 去 上班 , 但 我 昨天 有 开 。
Tôi không lái xe đi làm thường xuyên nhưng hôm qua tôi đã lái xe.
Ich fahre normalerweise nicht zur Arbeit, gestern ausnahmsweise.
Normalmente no conduzco al trabajo, pero ayer sí.
Je ne conduis généralement pas pour me rendre au travail, mais je l'ai fait hier.
Di solito non vado al lavoro in macchina, però ieri l'ho fatto.
I don't usually drive to work, but I did yesterday.
Ik ga meestal niet naar het werk, gisteren was een uitzondering.




1312

เราเคยขับรถไปทำงานทุกวันแต่เดี๋ยวนี้ชอบขี่จักรยานไป


我 习惯 每天 开车 上班 , 但 最近 几 天 都 骑 自行车 。
Tôi từng ngày nào cũng lái xe đi làm nhưng ngày nay tôi thường đi xe đạp.
Ich bin früher immer mit dem Auto zur Arbeit gefahren, heute fahre ich normalerweise mit dem Fahrrad.
Solía conducir al trabajo cada día, pero últimamente voy en bicicleta.
Je suis ♂habitué (♀habituée) à me rendre au travail en voiture chaque jour, mais ces jours-ci, j'utilise mon vélo.
Ero solito andare ogni giorno al lavoro in macchina, ma, ultimamente, ci vado in bicicletta.
I used to drive to work every day, but these days I usually ride my bike.
Vroeger ging ik met de auto naar het werk, nu ga ik meestal met de fiets.




1365

เปียโตรหัดขับรถตอนสิบหก


皮埃特罗 在 十六 岁 时 学 开车 。
Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi.
Pietro hat Autofahren gelernt als er sechzehn war.
Pietro aprendió a conducir cuando tenía dieciséis (16) años.
Pietro a appris à conduire à seize (16) ans.
Pietro ha imparato a guidare quando aveva sedici (16) anni.
Pietro learned to drive when he was sixteen (16).
Pietro leerde autorijden toen hij zestien was.




1828

การขับรถนานสองชั่วโมงก็คือการขับรถสองชั่วโมง


要 开车 两 个 小时 叫做 「 两 小时 的 车程 」。
Một chuyến xe đi mất hai tiếng là một chuyến xe hai tiếng.
Eine Fahrt, die zwei Stunden dauert, ist eine zweistündige Fahrt.
Un viaje que dura dos horas es un viaje de dos horas.
Un trajet qui dure deux heures est un trajet de deux heures.
Un viaggio che dura due ore è un viaggio di due ore.
A drive that takes two (2) hours is a two-hour drive.
Een reis die twee uur duurt is een reis van twee uur.




2011

เคยขับรถซิ่งมั้ย


你 开 过 跑车 吗 ?
Em đã bao giờ lái một chiếc xe hơi siêu nhanh chưa?
Bist du schon mal ein schnelles Auto gefahren?
¿Has conducido alguna vez un coche muy rápido?
As-tu déjà conduit une voiture très rapide ?
Hai mai guidato una macchina davvero veloce?
Have you ever driven a very fast car?
Heb je ooit in een snelle auto gereden?




2035

เคยขับรถเมล์มั้ย--ไม่เคย


你 开 过 公车 吗 ?— 从来 没有 。
Em từng lái xe buýt bao giờ chưa? — Chưa bao giờ.
Hast du schon mal einen Bus gefahren? — Nein, noch nie.
¿Has conducido alguna vez un autobús? — No, nunca.
As-tu déjà conduit un autobus ? — Non, jamais.
Hai mai guidato un autobus? — No, mai.
Have you ever driven a bus? — No, never.
Heb je ooit een bus bestuurd? - Nee, nooit.




2070

ไม่เคยขับรถกระบะ


我 没 开 过 卡车 。
Tôi chưa bao giờ lái xe tải.
Ich habe noch nie einen Laster gefahren.
Nunca he conducido un camión.
Je n'ai jamais conduit un camion.
Non ho mai guidato un camion.
I've never driven a lorry.
Ik heb nog nooit in een truck gereden.




2072

ยืมรถเราได้ตราบใดที่สัญญาว่าจะไม่ขับเร็วเกินไป


只要 你 答应 不 会 开 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 车 。
Em có thể mượn xe hơi của tôi miễn là em hứa sẽ không lái quá nhanh.
Du kannst mein Auto ausleihen so lange du mir versprichst, nicht zu schnell zu fahren.
Puedes tomar prestado mi coche siempre que prometas no conducir demasiado deprisa.
Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu promettes de ne pas conduire trop rapidement.
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a patto che non guidi troppo veloce.
You can borrow my car as long as you promise not to drive too fast.
Je mag mijn auto lenen, als je belooft niet te hard te rijden.




2081

ยืมรถเราได้แต่เธอต้องไม่ขับเร็วเกินไป


只要 你 答应 不 会 开 太 快 , 你 就 可以 借 我 的 车 。
Em có thể mượn xe hơi của tôi với điều kiện là em không lái quá nhanh.
Du kannst mein Auto ausleihen unter der Bedingung, dass du nicht zu schnell fährst.
Puedes tomar prestado mi coche a condición de que no conduzcas demasiado deprisa.
Tu peux emprunter ma voiture pourvu que tu ne conduises pas trop vite.
Puoi prendere in prestito la mia macchina, a condizione che non guidi troppo veloce.
You can borrow my car provided that you don't drive too fast.
Je mag mijn auto lenen op voorwaarde dat je niet te snel rijdt.




2122

เราขอขับรถดีกว่าไม่อยากนั่งรถไฟ


我 宁愿 自己 开车 , 而 不 是 坐 火车 旅行 。
Tôi thích lái xe hơn là đi tàu hỏa.
Ich fahre lieber mit dem Auto als mit dem Zug.
Prefiero conducir a viajar en tren.
Je préfère conduire plutôt que de voyager en train.
Preferisco guidare anzichè viaggiare in treno.
I prefer to drive rather than travel by train.
Ik ga liever met de auto dan met de trein.




2197

เพื่อนบ้านเราขับเอสยูวี


我 邻居 开 休旅车 。
Hàng xóm của tôi lái một con xe thể thao đa dụng.
Mein Nachbar fährt einen SUV.
Mi vecino (♀vecina) lleva una camioneta.
Mon voisin conduit un VUS.
Il mio vicino guida un SUV.
My neighbour drives an SUV.
Mijn buurman rijdt in een SUV.




2326

ขี่มอเตอร์ไซค์เป็นมั้ย


你 会 骑 摩托车 吗 ?
Em biết đi xe máy không?
Kannst du Motorrad fahren?
¿Puedes conducir una moto?
Peux-tu conduire une moto ?
Sei capace di andare in moto?
Can you drive a motorcycle?
Kun je op een motor rijden?




2354

จิโอวานนีขับรถไม่เป็น--จริงเหรอ


乔凡尼 不 会 开车 。— 他 不 会 吗 ?
Giovanni không biết lái xe. — Vậy ư?
Giovanni kann kein Auto fahren. — Echt?
Giovanni no puede conducir. — ¿No puede?
Giovanni ne sait pas conduire. — Ah non ?
Giovanni non sa guidare. — No?
Giovanni can't drive. — Can't he?
Giovanni kan geen auto rijden. - Echt?




2356

ผู้ใช้จักรยานต้องทำตามกฎเหมือนผู้ใช้รถยนตร์


自行车 跟 车子 一样 都 必须 要 遵守 交通 规则 。
Người đạp xe đạp phải tuân thủ luật giao thông như người lái xe hơi.
Fahrradfahrer müssen die gleichen Verkehrsregeln beachten wie Autofahrer.
Los ciclistas deben cumplir las mismas normas de tráfico que los conductores.
Les cyclistes doivent suivre les mêmes règles de circulation que les automobilistes.
I ciclisti devono seguire le stesse regole stradali degli automobilisti.
Cyclists must follow the same traffic rules as drivers.
Fietsers moeten zich aan dezelfde verkeersregels houden als automobilisten.




2389

จูเลียน่ามีรถแต่ไม่ค่อยได้ขับ


茱莉雅娜 有 车 , 但 她 不 常 开 。
Giuliana có xe hơi nhưng cô ấy không lái nó thường xuyên lắm.
Giuliana hat ein Auto, aber sie fährt es nicht oft.
Giuliana tiene un coche, pero no lo conduce muy a menudo.
Giuliana a une voiture, mais elle ne la conduit pas très souvent.
Giuliana ha un'automobile, ma non guida molto spesso.
Giuliana has a car, but she doesn't drive it very often.
Giuliana heeft een auto, maar ze rijdt er niet veel in.




2585

อยากทำงานอะไรมากกว่ากันคนขับรถเมล์หรือว่านักบิน


你 比较 想 当 公车 司机 还是 机师 ?
Em thích làm gì hơn: lái xe buýt hay phi công?
Was wärst du lieber: Busfahrer oder Pilot?
¿Qué preferirías ser: conductor (♀conductora) de autobús o piloto de avión?
Que préférerais-tu être : un chauffeur d'autobus ou un pilote d'avion ?
Cosa preferiresti essere: ♂un autista (♀un'autista) di autobus o ♂un pilota (♀una pilota) di aerei?
Which would you prefer to be: a bus driver or an aeroplane pilot?
Wat zou je liever zijn: buschauffeur of piloot?




2694

อยากเป็นนักบินมากกว่าคนขับรถเมล์


我 想 当机 师, 比较 不 想 当 公车 司机 。
Tôi thích làm phi công hơn lái xe buýt.
Ich wäre lieber Pilot als Busfahrer.
Preferiría ser piloto de avión a conductor (♀conductora) de autobús.
Je préférerais être un pilote d'avion plutôt qu'un chauffeur d'autobus.
Preferirei essere ♂un pilota (♀una pilota) di aerei che ♂un autista (♀un'autista) di autobus.
I'd rather be an aeroplane pilot than a bus driver.
Ik zou liever een piloot zijn dan een buschauffeur.




2695






ห้ามดื่มแล้วขับ


开车不可以喝酒。
Không uống rượu và lái xe.
Trinken Sie nicht und fahren dann Auto.
No bebas y conduzcas.
Ne pas boire et conduire.
Non bere e non guidare.
Do not drink and drive.
Niet drinken en dan rijden.





0073


กรุณาให้คนขับรถ


请把它拿给司机。
Vui lòng đưa nó cho người lái xe.
Bitte geben Sie sie dem Fahrer.
Por favor, dáselo al conductor.
Donnez-les au chauffeur, s'il vous plaît.
Per favore, dallo all'autista.
Please give it to the driver.
Geef ze alstublieft aan de chauffeur.





0185


เขาขับรถไปทำงาน


他开车去上班。
Anh ấy lái xe đi làm.
Er fährt zur Arbeit.
Va en coche al trabajo.
Il conduit pour aller travailler.
Guida al lavoro.
He drives to work.
Hij rijdt naar zijn werk.





0190


เขาเป็นคนขับรถบรรทุก


他是卡车司机。
Ông là một người lái xe tải.
Er ist ein Lastwagenfahrer.
Es camionero.
Il est chauffeur de camion.
È un autista di camion.
He is a truck driver.
Hij is een vrachtwagenchauffeur.





0745


เธอสามารถขับรถ


她会驾驶汽车。
Chị ấy có thể lái xe hơi.
Sie kann Auto fahren.
Sabe conducir un coche.
Elle sait conduire une voiture.
Sa guidare una macchina.
She can drive a car.
Ze weet hoe ze een auto moet besturen.





2094


พวกเขาขับรถไปวอชิงตัน


他们驱车前往华盛顿。
Họ lái xe đến Washington.
Sie fahren nach Washington.
Conducen hasta Washington.
Ils vont à Washington en voiture.
Guidano a Washington.
They drive to Washington.
Ze gaan naar Washington.





2433


พวกเขานำวัวขึ้นภูเขา


他们把牛群驱赶上山。
Họ lùa gia súc lên núi.
Sie treiben das Vieh den Berg hinauf.
Llevaron el ganado a la montaña.
Ils ont conduit le bétail en haut de la montagne.
Hanno guidato il bestiame su per la montagna.
They drive the cattle up the mountain.
Ze drijven het vee de heuvel op.





2434


เธอขับรถอย่างระมัดระวัง


她开车很谨慎。
Cô ấy lái xe rất cẩn thận.
Sie fährt sehr vorsichtig.
Conduce con mucho cuidado.
Elle conduit très prudemment.
Guida molto attentamente.
She drives very carefully.
Ze rijdt heel voorzichtig.





2996