[EN] 
[DE] 
[NL] 
[ES] 
[FR] 
[IT] 
[TH] 
[VI] 
[ZH] | 12 0563 das Dreirad, "er xe ba bánh ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | รถสามล้อdas Dreirad, "er tricycle |  | |
| 24 1301 das Dreieck, e hình tam giác ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO NN ID | รูปสามเหลี่ยมdas Dreieck, e triangle |  | |
| L001 007 P0007 | drei | สาม |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L002 032 P0068 | viertel vor drei | สองโมงสี่สิบห้า / สองโมงสี่สิบห้านาที |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L003 003 P0118 | dreizehn | สิบสาม |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L005 004 P0246 | dreiundzwanzig | ยี่สิบสาม |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L005 008 P0250 | dreißig | สามสิบ |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L090 025 P3642 | dreist | หน้าด้าน, หน้าไม่อาย |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L096 013 P3932 | das Dreieck | สามเหลี่ยม |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| L114 016 P4854 | der Dreiklang | คอร์ดสามเสียง, กลุ่มโน้ตสามตัว, ทรัยแอด |  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
หนึ่ง สอง สาม一, 二, 三 một, hai, ba eins, zwei, drei uno, dos, tres un, deux, trois uno, due, tre one, two, three een, twee, drie 7 Numbers 07A 0110 | |
ผม♂ / ดิฉัน♀ นับถึงสาม我数到三。 Tôi đếm đến ba. Ich zähle bis drei. Yo cuento hasta tres. Je compte jusqu’à trois. Io conto fino a tre. I count to three. Ik tel tot drie. 7 Numbers 07A 0111 | |
สาม ที่สาม三, 第三 Ba. Người thứ ba. Drei. Der Dritte. Tres. El tercero. Trois. Le troisième. Tre. Il terzo. Three. The third. Drie. De derde. 7 Numbers 07D 0120 | |
มันเป็นเวลาสามนาฬิกา现在三点。 Bây giờ là ba giờ. Es ist drei Uhr. Son las tres. Il est trois heures. Sono le tre. It is three o’clock. Het is drie uur. 8 The time 08B 0132 | |
และไส้กรอกกับมัสตาร์ดสามที่三份加芥末的油煎香肠。 Và ba xuất xúc xích với tương mù tạt. Und dreimal Bratwurst mit Senf. Y tres raciones de salchichas con mostaza. Et trois saucisses grillées avec de la moutarde. E tre porzioni di salsiccia con senape. And three sausages with mustard. En drie keer braadworst met mosterd. 32 At the restaurant 4 32A 0561 | |
มีรถไฟตอนสิบโมงครึ่ง十 点 半 有 一 班 火车 。 Có một chuyến tàu lúc mười giờ ba mươi. Um zehn Uhr dreißig gibt es einen Zug. Hay un tren a las diez y media (10:30). Il y a un train à dix heures trente (10 h 30). C'è un treno alle dieci e trenta (10:30). There's a train at ten thirty (10:30). Er gaat een trein om half elf. 0017 |
มีรถไฟมาตอนสิบโมงครึ่ง有 一 班 火车 十 点 半 会 来 。 Có một chuyến tàu tới vào lúc mười giờ ba mươi. Um zehn Uhr dreißig fährt ein Zug ein. > Es kommt ein Zug um zehn Uhr dreißig. Hay un tren que viene a las diez y media (10:30). Il y a un train qui arrive à dix heures trente (10 h 30). C'è un treno che arriva alle dieci e trenta. There's a train coming at ten thirty (10:30). Er komt een trein om half elf. > Er komt een trein om half elf. 0089 |
อายุเท่าไร--อายุสามสิบสาม你 几 岁 ？ — 我 三十 三 岁 。 Em bao nhiêu tuổi? — Tôi ba mươi ba. Wie alt bist du? — Dreiunddreißig. ¿Cuántos años tienes? — Tengo treinta y tres años. Quel âge as-tu ? — J'ai trente-trois ans. Quanti anni hai? — Ho trentatrè (33) anni. How old are you? — I'm thirty-three. Hoe oud ben je? - Drieëndertig. 0121 |
เดือนกันยายนมีสามสิบวัน九月 有 三十 天 。 Có ba mươi ngày trong Tháng chín. Der September hat dreißig Tage. Hay treinta (30) días en septiembre. Il y a trente jours en septembre. Ci sono trenta (30) giorni nel mese di settembre. There are thirty (30) days in September. September heeft dertig dagen. 0130 |
ส้มเหล่านี้ราคาเท่าไหร่? — มันคือ 2.3 ยูโรต่อกิโลกรัม这 些 柳丁 要 多少 钱 ？ — 一 公斤 二 点 三 欧元 。 Chỗ cam này giá bao nhiêu? — Sáu mươi nghìn đồng một cân. Was kosten die Orangen? — Sie kosten zwei Euro dreißig pro Kilo. ¿Cuánto cuestan estas naranjas? — Dos euros con treinta el kilo. Combien coûtent ces oranges ? — Deux euros trente le kilo. Quanto costano queste arance? — Due euro e trenta centesimi al chilo. How much are these oranges? — They're 2.3 Euros a kilo. Hoeveel kosten de sinaasappels? - Ze kosten twee euro dertig per kilo. 0160 |
ตอนบ่ายสามทำอะไรอยู่你 三 点 的 时候 在 做 什么 ？ Em đang làm gì lúc ba giờ? Was hast du um drei Uhr gemacht? ¿Qué estabas haciendo a las tres en punto? Que faisais-tu à quinze heures (15 h) ? Voi, cosa stavate facendo alle tre (3:00) esatte? What were you doing at three [o'clock] (3:00)? Wat was je aan het doen om drie uur? 0579 |
ทำอะไรอยู่เมื่อตอนบ่ายสาม你 三 点 的 时候 在 做 什么 ？ Em đang làm gì lúc ba giờ? Was hast du um drei Uhr gemacht? ¿Qué estabas haciendo a las tres (3:00)? Que faisais-tu à trois heures (3 h) ? Che cosa stavi facendo alle tre (3:00) in punto? What were you doing at three o'clock (3:00)? Wat deed je om drie uur? 0582 |
อาทิตย์ที่แล้วซอนย่าไปดูหนังสามครั้ง桑妮雅 上个 礼拜 去 看 了 三 次 电影 。 Sonia đi xem phim ba lần tuần trước. Sonia ist letzte Woche dreimal ins Kino gegangen. Sonia fue al cine tres veces la semana pasada. Sonia est allée trois fois au cinéma la semaine dernière. Sonia è andata tre (3) volte al cinema, la settimana scorsa. Sonia went to the cinema three (3) times last week. Sonia is vorige week drie keer naar de bioscoop geweest. 0698 |
เธออยู่ที่โน่นสามวันแล้ว她 在 巴西 三 天 了 。 Cô ấy đã ở đó được ba hôm. Sie ist seit drei Tagen dort. Lleva allí tres días. Elle est là-bas depuis trois jours. Lei è lì da tre (3) giorni. She's been there for three (3) days. Ze is daar al drie dagen. 0721 |
เธออยู่บราซิลมาสามวันแล้ว她 在 巴西 三 天 了 。 Cô ấy đã ở Brazil được ba ngày. Sie ist seit drei Tagen in Brasilien. Ella lleva en Brasil tres días. Elle est au Brésil depuis trois jours. È in Brasile da tre (3) giorni. She's been in Brazil for three (3) days. Ze is al drie dagen in Brazilië. 0723 |
นาตาลีอยู่บราซิลมาสามวันแล้ว娜塔莉 在 巴西 三 天 了 。 Natalie đã ở Brazil được ba ngày. Natalie ist seit drei Tagen in Brasilien. Natalie lleva en Brasil tres días. Natalie est au Brésil depuis trois jours. Natalia è in Brasile da tre (3) giorni. Natalie's been in Brazil for three (3) days. Natalie is al drie dagen in Brazilië. 0725 |
เขาอยู่ที่นั่นสามวันแล้ว他 这 三 天 都 在 那里 。 Anh ấy đã ở đó ba hôm vừa qua. Er ist seit drei Tagen da. Lleva allí los últimos tres días. Il est là-bas depuis trois jours. È lì da tre (3) giorni. He's been there for the last three (3) days. Hij is er al drie dagen. 0727 |
แมกด้าอยู่ไมอามี่มาสิบสามปีแล้ว玛格达 住 在 迈阿密 十三 年 了 。 Magda đã sống ở Miami được mười ba năm. Magda hat dreizehn Jahre in Miami gelebt. Magda ha vivido en Miami trece (13) años. Magda a vécu à Miami durant treize (13) ans. Magda vive a Miami da tredici (13) anni. Magda has lived in Miami for thirteen (13) years. Magda heeft dertien jaar in Miami gewoond. 0730 |
เธอแต่งงานมาแล้วสามครั้ง她 结 过 三 次 婚 。 Cô ấy đã kết hôn ba lần. Sie war dreimal verheiratet. Ella ha estado casada tres veces. Elle a été mariée trois fois. Si è sposata tre (3) volte. She's been married three (3) times. Ze is drie keer getrouwd geweest. 0810 |
ช่วงสามปีที่ผ่านมาซื้อรถใหม่สองคัน我们 过去 三 年 买 了 两 台 新车 。 Chúng tôi đã mua được hai chiếc xe hơi mới trong ba năm vừa qua. Wir haben in den letzten drei Jahren zwei neue Autos gekauft. Hemos comprado dos coches nuevos en los últimos tres años. Nous avons acheté deux nouvelles voitures dans les trois dernières années. Abbiamo comprato due (2) macchine nuove negli ultimi tre (3) anni. We've bought two (2) new cars in the last three (3) years. We hebben twee nieuwe auto's gekocht in de laatste drie jaar. 1101 |
ไม่บ่อย แต่เมื่อก่อนไปเที่ยวอาทิตย์ละสามครั้ง不 常 ， 但 我 以前 一 个 星期 会 出去 三 次 。 Không, nhưng tôi đã từng ra đường ba tối một tuần. Nein, aber ich bin früher dreimal die Woche ausgegangen. No, pero solía salir tres noches a la semana. Non, mais j'avais l'habitude de sortir trois soirs par semaine. No, però una volta uscivo tre (3) sere a settimana. No, I used to go out three (3) nights a week though. Nee, maar ik ging vroeger drie keer per week uit. 1357 |
ปีที่แล้วรีเบคก้าอายุยี่สิบสอง ตอนนี้เธออายุยี่สิบสาม去 年 雷贝卡 二十 二 岁 ， 所以 现在 二十 三 岁 了 。 Năm ngoái Rebecca hai mươi hai tuổi, nên năm nay cô ấy hai mươi ba. Letztes Jahr war Rebecca zweiundzwanzig, jetzt ist sie dreiundzwanzig. El año pasado Rebecca tenía veintidós (22) años, así que ahora tiene veintitrés (23). L'an dernier, Rebecca avait vingt-deux ans, alors elle en a maintenant vingt-trois. L'anno scorso Rebecca aveva ventidue anni, adesso ne ha ventitrè. Last year Rebecca was twenty-two (22), so she's twenty-three (23) now. Vorig jaar was Rebecca tweeëntwintig, nu is ze drieëntwintig. 1443 |
เครื่องบินจะมาถึงนิวยอร์กพรุ่งนี้ตอนเจ็ดโมงครึ่ง飞机 明天 早上 七 点 半 抵达 纽约 。 Máy bay đến New York lúc bảy giờ ba mươi phút sáng mai. Die Maschine kommt am Morgen um sieben Uhr dreißig in New York an. El avión llega a Nueva York a las siete y media (7:30) mañana por la mañana. L'avion arrive à New York à sept heures trente (7 h 30) demain matin. L'aereo arriva a New York alle sette e trenta (7:30) di domani mattina. The plane arrives in New York at seven thirty (7:30) tomorrow morning. Het vliegtuig komt om half acht 's ochtends in New York aan. 1555 |
ครอบครัวกาเซียร์มีลูกหกคนแล้วก็หมาสามตัว贾西亚 家 有 六 个 小孩 和 三 只 狗 。 Nhà Garcia có sáu đứa trẻ và ba con chó. Die Garcias haben sechs Kinder und drei Hunde. Los García tienen seis niños y tres perros. Les Garcia ont six enfants et trois chiens. I Garcia hanno sei (6) figli e tre (3) cani. The Garcias have six (6) children and three (3) dogs. De Garcia's hebben zes kinderen en drie honden. 1573 |
ยังเลยมันน่าจะลงในอีกประมาณสามสิบนาที还没 ， 应该 还有 三十 分钟 才会 降落 。 Chưa, dự kiến là nó sẽ hạ cánh khỏang ba mươi phút nữa. Noch nicht, er landet in ungefähr dreißig Minuten. Todavía no, debería aterrizar en unos treinta minutos. Pas encore, il devrait atterrir dans une trentaine de minutes. Non ancora, dovrebbe atterrare tra trenta minuti circa. Not yet, it should land in about thirty (30) minutes. Nog niet, hij landt over ongeveer dertig minuten. 1647 |
เธออยู่ที่ซันติอาโกเมื่อสามวันก่อน她 三 天 前 在 圣地牙哥 。 Ba hôm trước cô ấy ở Santiago. Vor drei Tagen war sie in Santiago. Hace tres días ella estaba en Santiago. Il y a trois jours, elle était à Santiago. Tre giorni fa era a Santiago. Three days ago she was in Santiago. Drie dagen geleden was ze in Santiago. 1742 |
ตอนตีสามหลับอยู่รึเปล่า--หลับอยู่你 三 点钟 的 时候 在 睡 了 吗 ？— 我 在 睡 了 。 Lúc ba giờ sáng em có ngủ không? — Có. Hast du um drei Uhr morgens geschlafen? — Ja, habe ich. ¿Estabas dormido (♀dormida) a las tres (3:00) de la mañana? — Sí, lo estaba. Étais-tu ♂endormi (♀endormie) à trois heures (3 h) du matin ? — Oui, je l'étais. Stavi dormendo alle tre (3:00) del mattino? — Sì, dormivo. Were you asleep at three am (3:00)? — Yes, I was. Sliep je om drie uur 's nachts? - Ja, dat heb ik gedaan. 1750 |
เธอไปถึงบราซิลสามวันที่แล้ว她 三 天 前 到 巴西 。 Cô ấy đến Brazil ba ngày trước. Sie ist vor drei Tagen in Brasilien angekommen. Ella llegó a Brasil hace tres días. Elle est arrivée au Brésil il y a trois jours. Lei è arrivata in Brasile tre (3) giorni fa. She arrived in Brazil three (3) days ago. Ze is drie dagen geleden in Brazilië aangekomen. 1791 |
เราไม่ชอบอากาศร้อนเลยสามสิบสององศานี่ร้อนมากไปสำหรับเรา我 不 喜欢 很 热 的 天气 ， 三十 二 度 对 我 来说 太 热 了 。 Tôi không thích thời tiết nóng. Ba mươi hai độ là quá nóng với tôi. Ich kann nicht abhaben, wenn es heiß ist. Zweiunddreißig Grad ist zu heiß für mich. No me gusta el tiempo cálido. Treinta y dos grados es demasiado cálido para mí. Je n'aime pas la chaleur. Trente-deux degrés, c'est trop chaud pour moi. Non mi piace il caldo. Per i miei gusti, a trentadue (32) gradi fa troppo caldo. I don't like hot weather. Thirty-two (32) degrees is too hot for me. Ik kan er niet tegen als het warm is. Tweeëndertig graden is te warm voor mij. 1917 |
เจอกันตอนเช้าวันที่สามสิบเอ็ดพฤษภาคมสองห้าห้าเจ็ด我 会 在 二零一四 年 五月 三十 一 号 的 早上 见 你 。 Tôi sẽ gặp em vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt Tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn. Ich sehe dich morgens, am einunddreißigsten Mai, zweitausend vierzehn. Te veré por la mañana, el treinta y uno (31) de mayo, del dos mil catorce. Je te verrai le trente et un (31) mai deux mille quatorze (2014) au matin. Ci vediamo la mattina del trentuno maggio duemilaquattordici. I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014). Ik zie je in de ochtend, op de eenendertigste mei, tweeduizend veertien. 1967 |
ตอนบ่ายสองครึ่งเราก็ยังทำงานอยู่所以 在 两 点 半 的 时候 ， 我 正在 工作 中 。 Nên lúc hai rưỡi tôi đang giữa chừng công việc. Deswegen war ich um halb drei noch mitten am Arbeiten. Así que a las dos y media (2:30) estaba a medio trabajar. Donc, à quatorze heures trente (14 h 30), j'étais en train de travailler. Perciò, alle due e trenta (2:30), ero nel bel mezzo del mio lavoro. So at two thirty (2:30), I was in the middle of working. Daarom zat ik om half twee nog midden in het werk. 1986 |
ผู้ชายที่มีอายุสามสิบปีก็คือผู้ชายอายุสามสิบปี一 位 已经 满 三十 岁 的 男人 叫做 「 三十 岁 的 男人 」。 Một người đàn ông mà ba mươi tuổi là một người đàn ông ba mươi tuổi. Ein Mann, der dreißig Jahre alt ist, ist ein dreißigjähriger Mann. Un hombre que tiene treinta años es un treintañero. Un homme qui a trente ans est un homme de trente ans. Un uomo che ha trent'anni è un uomo di trent'anni. A man who is thirty (30) years old is a thirty-year-old man. Een man die dertig jaar is, is een man van dertig jaar. 2016 |
เราถึงเส้นชัยเร็วกว่าเธอสามเมตร我 超前 你 三 公尺 抵达 终点 。 Tôi đã kết thúc cuộc đua trước em ba mètre. Ich bin drei Meter vor dir ins Ziel gekommen. Terminé la carrera tres metros por delante de ti. J'ai terminé la course trois mètres devant toi. Ho finito la gara tre metri davanti a te. I finished the race three (3) metres ahead of you. Ik eindigde drie meter voor je. 2032 |
ฝนตกสามวันต่อกันไม่หยุดเลย雨 整整 下 了 三 天 。 Trời mưa suốt ba ngày không nghỉ. Es hat drei Tage ohne Unterbrechung geregnet. Llovió durante tres días sin parar. Il a plu pendant trois jours sans arrêt. È piovuto per tre giorni ininterrottamente. It rained for three (3) days without stopping. Het regende drie dagen lang zonder ophouden. 2056 |
เราแข่งชนะไปสามเมตร我 以 三 公尺 的 差距 赢得 比赛 。 Tôi đã thắng được ba mètre trong cuộc đua. Ich habe den Wettkampf mit drei Metern Vorsprung gewonnen. Gané la carrera por tres metros. J'ai gagné la course de trois mètres. Ho vinto la gara per tre metri. I won the race by three (3) metres. Ik won de wedstrijd met drie meter verschil. 2062 |
หนังสือเล่มนี้แบ่งออกเป็นสามตอน这 本 书 被 分成 三 个 部份 。 Cuốn sách này được chia làm ba phần. Dieses Buch hat drei Teile. Este libro está dividido en tres partes. Ce livre est divisé en trois parties. Questo libro è diviso in tre parti. This book is divided into three (3) parts. Dit boek bestaat uit drie delen. 2337 |
การประท้วงเริ่มขึ้นเมื่อสามอาทิตย์ที่แล้ว罢工 三 个 礼拜 前 开始 的 。 Cuộc đình công bắt đầu cách đây ba tuần. Der Streik hat vor drei Wochen begonnen. La huelga empezó hace tres semanas. La grève a commencé il y a trois semaines. Lo sciopero è iniziato tre settimane fa. The strike started three (3) weeks ago. De staking begon drie weken geleden. 2401 |
มีการทะเลาะวิวาทกันข้างถนนและผู้ชายสามคนต้องลงเอยด้วยการเข้าโรงพยาบาล有 人 在 大街 上 打架 ， 最后 三 名 男子 都 被 送 进 了 医院 。 Có một vụ đánh nhau trên phố và kết quả là ba người đàn ông vào bệnh viện. Es gab einen Streit auf der Straße, und drei Männer sind schließlich im Krankenhaus gelandet. Hubo una lucha en la calle y tres hombres acabaron en el hospital. Il y a eu une bagarre dans la rue et trois hommes se sont retrouvés à l'hôpital. C'è stata una rissa in strada e tre uomini sono finiti all'ospedale. There was a fight on the street and three (3) men ended up in the hospital. Er was een gevecht op straat en drie mannen belandden in het ziekenhuis. 2592 |
ตำรวจที่สืบคดีอาชญากรรมกำลังหาตัวผู้ชายสามคน调查 这 起 犯罪 事件 的 警察 正在 寻找 三 位 男子 。 Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. Die Polizei, die den Fall untersucht, sucht nach drei Männern. La policía que investiga el crimen busca a tres hombres. La police qui enquête sur le crime est à la recherche de trois hommes. La polizia che indaga il crimine sta cercando tre uomini. Police investigating the crime are looking for three (3) men. De politie die de zaak onderzoekt is op zoek naar drie mannen. 2676 |
|
|
|
